| YouTube Channel

प्रयुक्ति (prayukti)

 
शब्दसागरः
English
प्रयुक्ति
f.
 (-क्तिः)
1. Occasion, cause, main object or end.
2. Use, employ-
ment.
3. Instigation.
E.
 प्र before, युज् to join and क्तिन्
aff.
Capeller Eng
English
प्र॑युक्ति
f.
 impulse.
Yates
English
प्र-युक्ति (क्तिः) 2.
f.
 Occasion, object.
Spoken Sanskrit
English
प्रयुक्ति prayukti
f.
 motive
प्रयुक्ति prayukti
f.
 motivation
प्रयुक्ति prayukti
f.
 application
प्रयुक्ति prayukti
f.
 setting in motion
प्रयुक्ति prayukti
f.
 employment
प्रयुक्ति prayukti
f.
 need
प्रयुक्ति prayukti
f.
 impulse
प्रयुक्ति prayukti
f.
 motivation
हेतु hetu
m.
 motivation
Wilson
English
प्रयुक्ति
f.
 (-क्तिः) Occasion, cause, main object or end.
E.
 प्र before युज to join, and क्तिन्
aff.
Apte
English
प्रयुक्तिः [prayuktiḥ],
f.
Use, employment, application.
Incitement, instigation.
Motive, main object or end, occasion.
Consequence, result.
Activity, effort, exertion.
Apte 1890
English
प्रयुक्तिः f. 1 Use, employment, application.
2 Incitement, instigation.
3 Motive, main object or end. occasion.
4 Consequence, result,
5 Activity, effort, exertion.
Monier Williams Cologne
English
प्र॑-°युक्ति (प्र॑-),
f.
 impulse, motive,
RV.
setting in motion, employment,
TBr.
Śaṃk.
Rājat.
Monier Williams 1872
English
प्र-युक्ति, इस्, f. use, employment, application
activity, inclination
impulse, instigation, incitement
cause, motive, main object or end, occasion, conse-
quence, result.
Benfey
English
प्रयुक्ति प्रयुक्ति, i. e. प्र-युज् + ति,
f.
Object, Utt. Rāmac. 124, 1.
Apte Hindi
Hindi
प्रयुक्तिः
स्त्री*
 - प्रयुज्+क्तिन्
"इस्तेमाल, उपयोग प्रयोग"
प्रयुक्तिः
स्त्री*
 - प्रयुज्+क्तिन्
"उत्तेजना, उकसाना"
प्रयुक्तिः
स्त्री*
 - प्रयुज्+क्तिन्
"प्रयोजन, मुख्य उद्देश्य या ध्येय, अवसर"
प्रयुक्तिः
स्त्री*
 - प्रयुज्+क्तिन्
"परिणाम, फल"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रयुक्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದು /ಉಪಯೋಗಿಸುವುದು
प्रयुक्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಡ್ಡಿಗಾಗಿ ಸಾಲ ಕೊಡುವುದು
प्रयुक्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರೇರಿಸುವುದು /ಹುರಿದುಂಬಿಸುವುದು
प्रयुक्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒತ್ತಾಯ ಪಡಿಸುವುದು
प्रयुक्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಳುಹಿಸುವುದು
प्रयुक्ति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > (ಬಾಣವನ್ನು) ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + युज (समाधौ) - "क्तिन्" (३-३-९४)
L R Vaidya
English
prayukti {% f. %} 1. Use, employment
2. main object, occasion
3. instigation.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
bskyed pa
१) अवरुप्त २) अवरोपित ३) आधान ४) ° आवह ५) आहित ६) उत्पद्य ७) उत्पद्यते ८) उत्पन्न ९) उत्पाद १०) उत्पादिक ११) उत्पादित १२) उत्पाद्य १३) उदय १४) उपसंहार १५) उपाहित १६) गत १७) गृहीत १८) ° जनक १९) जनन २०) जननी २१) जनयेत् २२) जनित २३) जात २४) निधारः (?) २५) प्रयुक्ति २६) प्रसव २७) प्रसवन्ति २८) रोपित २९) वर्धन ३०) वर्धित ३१) विहित ३२) व्युत्थित
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रयुक्तिः,
स्त्री,
 प्रयोजनम् । प्रपूर्व्वयुजघातोर्भावेक्तिः (क्तिन्) । यथा, --“तरुण्यो वृषली भार्य्या प्रवीरं पुत्त्रकान्यति ।ऋद्धस्य राजमातङ्गा इति न स्युः प्रयुक्तयः ॥
”इति प्राञ्चः ॥
(प्रयोगः । यथा, ऋग्वेदे । १ । १५१ । ८ ।“युवां यज्ञैः प्रथमा गोभिरञ्जत ऋतावानामनसो न प्रयुक्तिषु ॥
”“प्रयुक्तिषु प्रयोगेषु ।” इति तद्भाष्ये सायनः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रयुक्ति स्त्री प्र + युज--भावे क्तिन् । १ प्रयोगे २ शब्दोच्चारणभेदे“ऋद्धस्य राजमातङ्गा इति न स्युः प्रयुक्तयः” व्या०कारिका ३ प्रेरणे प्रा० स० । ४ प्रकृष्टायां युक्तौ च ।
Capeller
German
प्र॑युक्ति
f.
 Antreib.
Grassman
German
práyukti, f., Gespann [von yuj mit prá], daher 2〉 bildlich mit mánasas was den Geist in Bewegung setzt, Trieb, Antrieb.
-is {153, 2} prástutis vaām dhā́ma ná 〰 áyāmi.
-i [I. am Schlusse der Verszeile] marútām ná 〰 {452, 1}. — 2〉 {856, 1}.
-iṣu 2〉 {151, 8}.
Stchoupak
French
प्र-युक्ति-
f.
 usage. manière de se servir de (ifc.).