प्रया (prayA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 प्रया॑ f.
  onset. 

Spoken Sanskrit

English

प्रया 	-	 prayA 	-	 f.
  	-	  start-up
प्रया 	-	 prayA 	-	 f.
  	-	  onset
प्रया 	-	 prayA 	-	 f.
  	-	  run-up
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  lead into
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  go asunder
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  be dispersed
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  undergo
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  cause to go i.e. to lead into
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  pass away
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  die
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  proceed
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  walk
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  vanish
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  get into a particular state or condition
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  behave
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  roam
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  go or repair to
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  get into a particular state or condition
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  incur
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  cause to go
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  part
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  wander
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  enter
प्रयाति  { प्रया } 	-	 prayAti  { prayA } 	-	 verb 	-	  proceed i.e. behave
प्रयापयति  { प्रया } 	-	 prayApayati  { prayA } 	-	 verb caus. 	-	  cause to set out
प्रयियासति  { प्रया } 	-	  prayiyAsati  { prayA } 	-	 verb Desid. 	-	  wish to set out
प्रयियासयति  { प्रया } 	-	  prayiyAsayati  { prayA } 	-	 verb Desid. 	-	  cause a person to wish to set out

 
   प्रया  prayA f.
   run-up  
   द्रवते  { द्रु }  dravate  { dru } verb  run up to   
   अभ्युद्द्रवति  { अभ्युद्द्रु }  abhyuddravati  { abhyuddru } verb  run up to  
   द्रवति  { द्रु }  dravati  { dru } verb  run up to   
   समुपद्रवति  { समुपद्रु }  samupadravati  { samupadru } verb  run up to  
   उपचीयते  { उप- चि }  upacIyate  { upa- ci } verb 5 pass.  run up to   
   उपधावति  { उप- धाव् }  upadhAvati  { upa- dhAv } verb 1  run up to  
   अभिधावति  { अभिधाव् }  abhidhAvati  { abhidhAv } verb  run up towards   
   अभिद्रवति  { अभिद्रु }  abhidravati  { abhidru } verb 1  run up to or near  
   सन्धावते  { संधाव् }  sandhAvate  { saMdhAv } verb  run up to violently   
   सन्धावति  { संधाव् }  sandhAvati  { saMdhAv } verb  run up to violently  
   उद्द्रवति  { उद्द्रु }  uddravati  { uddru } verb  run up or out or through   
   समभिधावते  { समभिधाव् }  samabhidhAvate  { samabhidhAv } verb  run hastily up to or towards  
   समभिधावति  { समभिधाव् }  samabhidhAvati  { samabhidhAv } verb  run hastily up to or towards   
   विपीत  vipIta adj.
   drunk up  
   निपीत  nipIta adj.
   drunk up   
   आपीत  ApIta adj.
   drunk up  
   निलीनक  nilInaka adj.
   shrunk up   
   प्रोद्भूत  prodbhUta adj.
   sprung up  
   प्रतिसञ्जात  pratisaJjAta adj.
   sprung up       

Apte

English

प्रया [prayā],  2 P.
 

To walk,  go
 त्रस्ताद्भुतं नगरदैवतवत् प्रयासि Mk.*
  1.27.

To walk on,  set out.

To depart,  go forth or out
 यथा प्रयान्ति संयान्ति स्रोतोवेगेन वालुकाः Bhāg.*
  6. 15.3.

To advance,  progress
 संख्यावन्तो$पि भूम्ना पर- कृतिषु मुदं संप्रधार्य प्रयान्तु Mv.*
  7.42.

To enter,  undergo,  incur.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 प्रया {c2c} P. 1 To walk,  go
 त्रस्ताद्भुतं नगरदैवतवत्प्रचासि Mk. 1. 27. 
2 To walk on,  set out. 
3 To depart,  go forth or out. 
4 To advance,  progress. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-√ या a P.
  -याति,  to go forth,  set out,  progress,  advance towards or against,  go or repair to (acc.  ,  also with अच्छ,  or प्रति,  or loc.
  ),  RV.
   &c.
   &c.
  
to walk,  roam,  wander,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  
to part,  go asunder,  be dispersed,  pass away,  vanish,  die,  ib.
to get into a partic.  state or condition,  enter,  undergo,  incur (acc.  ),  ib.
to proceed i.e. behave,  Bhartṛ.
  (v.l.)
to cause to go i.e. to lead into (acc.  ),  Hcat.
  :
Caus.
  -यापयति,  to cause to set out,  ŚBr.
   (cf.   Pāṇ.
  viii,  4,  29
 30,  Sch.) :
Desid.
  -यियासति,  to wish to set out,  ib. :
Caus.
  of Desid.
  -यियासयति,  to cause a person to wish to set out,  Bhaṭṭ.
 

 प्र-या॑ b f.
  onset,  RV.
  

Monier Williams 1872

English

 प्रया 1. प्र-या,  cl. 2. P. -याति,  -यातुम्,  to
go forwards,  proceed onwards,  advance,  progress
 to
go forth,  go away,  depart: Caus. -यापयति,  -यि-
तुम्,  to cause to proceed: Desid. -यियासति,  to wish
to advance.

 2. प्र-या,  आस्,  f. (or m. ?),  Ved. rushing upon, 
assailing,  an attack,  assault
 (Sāy.) an attacking or
assailing force.

Apte Hindi

Hindi

प्रया
अदा* पर* प्र-या -
"चलना,  जाना"

प्रया
अदा* पर* प्र-या -
"प्रयाण करना,  कूच करना"

प्रया
अदा*पर* - -
"ग्रस्त होना,  अपने ऊपर लेना,  उठाना"

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  अट्,  पर्यट्,  चर्,  परिव्रज्,  व्रज्,  विचर्,  हिण्ड्,  अन्वाहिण्ड्,  उपाहिण्ड्,  प्रचर्,  प्रया,  विपरिवृत्,  विप्रतिपद्,  संक्रम्,  सङ्क्रम्,  संया,  प्रतिपद्,  द्रम्
verb
 
प्रयोजनम् उद्दिश्य इतस्ततः गमनानुकूलः व्यापारः।
 "उद्योगम् अन्वेष्टुं श्यामः अटति।"

Synonyms:
  अट्,  चर्,  भ्रम्,  परिभ्रम्,  परिव्रज्,  ऋ,  प्रतिपद्,  प्रध्मा,  प्रभ्रम्,  प्रया,  द्रम्
verb
 
वृथा अत्र तत्र गमनानुकूलः व्यापारः।
 "विद्याभ्यासं विहाय प्रतिदिनं सः इतस्ततः अटति। "

Synonyms:
  प्रविश्,  उपविश्,  उपाविश्,  आविश्,  विविश्,  अन्वाविश्,  अनुप्रपद्,  आगम्,  आया,  प्रया,  अभ्युपे,  अभ्यवगाह्,  अवस्था,  आपद्,  आश्रि,  आवस्,  उपपद्,  उपप्रसद्,  उपसंचर्,  उपसंव्रज्,  विगाह्,  समारुह्,  समाश्रि,  समे,  संगाह्,  सम्प्रगाह्,  संप्रगाह्,  सम्प्रपद्,  व्याविश्,  प्रतिपद्,  अध्यावस्,  प्रपद्,  आप्,  पदं कृ,  लङ्घ्
verb
 
अन्तर्गमनानुकूलः व्यापारः।
 "सः पठितुम् अध्ययनकक्षं प्राविशत्।"

Capeller

German

 प्रया॑ f.
  Anlauf. 

Grassman

German

 prayā́,  f.,  Vordringen,  Anlauf [von yā mit prá].
-ā́s [N. pl.] {263, 15} amitrāyúdhas marútām iva 〰.

Stchoupak

French

 प्र-या-
 se mettre en marche,  aller 
 marcher vers (acc.,  avec ou sans
प्रति,  loc.) 
 errer 
 s'en aller,  passer,  mourir 
 se conduire,  agir 
entrer,  assumer (forme,  condition) 
 °यात- allé,  avancé,  arrivé à
(acc.) 
 passé,  mort.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.