| YouTube Channel

प्रयस्वत् (prayasvat)

 
Capeller Eng
English
प्र॑यस्वन्त्
a.
 having or offering enjoyment.
Monier Williams Cologne
English
प्र॑यस्—वत् (प्र॑यस्-),
mfn.
 having or bestowing pleasant food, offering libations,
RV.
 (°स्वन्तो ऽत्रयः
N.
 of the authors of v, 20)
प्र॑यस्—वत्
n.
N.
 of a Sāman, ĀrṣBr.
Capeller
German
प्र॑यस्वन्त् reich an Genuss, wohlhabend.
Grassman
German
práyasvat, a., Labung [práyas] darbringend, 1〉 von Menschen, die die Götter durch Opferspeisen oder Lieder laben
2〉 vom Soma, der den Indra labt
3〉 freudenreich vielleicht in {293, 2}.
-ān 1〉 ahám {589, 2}
hótā {601, 4}
mártas {337, 2}
yás {868, 5} (sómān āsunóti). — 2〉 índus {778, 23}. — 3〉 {293, 2} (sá mártas astu 〰).
-antas 1〉 āyávas {60, 3}
vayám {130, 1}
{286, 6}
{374, 3}
{457, 37}
{610, 6}
{674, 6}
{942, 8}. — 2〉 sómāsas {758, 3} (índram vardhanti). In {903, 4} 〰 ná sat(a)rā́cas ā́ gata (marutas) ist wol „Labung, Genuss bringend“ zu übersetzen.
-atīs [N. p. f.] 1〉 {240, 3} víśas mā́nuṣīs.