| YouTube Channel

प्रयज्यु (prayajyu)

 
Capeller Eng
English
प्र॑यज्यु
a.
 rushing on, impetuous.
Monier Williams Cologne
English
प्र॑-°यज्यु (प्र॑-),
mfn.
 worshipful, adorable,
RV.
 (= प्रकर्षेण पूज्य,
Sāy.
others ‘pressing onwards, rushing on’).
Monier Williams 1872
English
प्र-यज्यु, उस्, उस्, उ, Ved. to be worshipped or
honoured (Sāy. = प्रकर्षेण पूज्यः)
striving
forwards, pressing onwards, rushing on (? cf. इयक्ष्
especially used as an epithet of the Maruts and of
Vāyu, but also said of Indra and Agni).
Benfey
English
प्रयज्यु प्र-यज् + यु,
adj.
 To be
worshipped especially, Chr. 292, 7 =
Rigv. i. 86, 7.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रयज्यु
त्रि०
 प्र + यज “यजिमनिशुन्धिमसिदनिभ्यो युच्”उणा० युच् निरनुनासिकत्वात् अनादेशो न । अध्वर्यौउज्ज्व० ऋ० १ । २९ । ९
Grassman
German
práyajyu, a., ehrwürdig oder kraftig vordringend [von yaj mit prá]
die meisten Stellen sprechen für die zweise Auffassung (BR.).
-o agne {240, 2}
(indra) {462, 10}
{463, 11}
(vāyo) {490, 4}.
-ave śárdhāya (mā́rutāya) {441, 1}.
-os átyasya (sū́ryasya) {180, 2}.
-avas [Vo.] marutas {39, 9}
{86, 7}
{489, 20}
{572, 14}.
-avas [N.] marútas {409, 1}.
-ūn vṛ́ṣṇas (marútas) {627, 33}.