| YouTube Channel

प्रमादिन् (pramAdin)

 
शब्दसागरः
English
प्रमादिन्
mfn.
 (-दी-दिनी-दि)
1. Careless, indifferent.
2. Insane.
3. In-
toxicated.
E.
 प्र before, मद् to be inebriate, and घिनुण्
aff.
Capeller Eng
English
प्रमादिन्
a.
 neglectful, careless.
Yates
English
प्र-मादिन् (दी-दिनी-दि)
a. Careless,
indifferent, drunk
mad.
Spoken Sanskrit
English
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - indifferent
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - negligent
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - intoxicated
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - incautious
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - drunken
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - insane
प्रमादिन् - pramAdin -
adj.
 - careless
Wilson
English
प्रमादिन्
mfn.
 (-दी-दिनी-दि)
1 Careless, indifferent.
2 Insane.
3 Intoxicated.
E.
 प्र before मद to be inebriate, and घिनुण्
aff.
Apte
English
प्रमादिन् [pramādin],
a.
Careless, inattentive, negligent
सर्वत्र प्रमादी वैधेयः
V.*
 2
एकः प्रमादी स कथं न हन्यते Udb.
Insane, mad.
Intoxicated, drunk.
m.
N.
 of a year.
Apte 1890
English
प्रमादिन् a. 1 Careless, inattentive, negligent
सर्वत्र प्रमादी वैधेयः V. 2.
2 Insane, mad.
3 Intoxicated, drunk.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°मादिन्
mfn.
 negligent, careless, incautious, indifferent,
MBh.
Kāv.
&c.
drunken, intoxicated,
W.
insane, ib.
(-ता
f.
 ,
Jātakam.
 )
प्र-°मादिन्
n.
N.
 of the 47th (21st) year of a 60 years' cycle of Jupiter,
L.
 (cf. प्र-नाथिन्).
Monier Williams 1872
English
प्रमादिन्, ई, इनी, इ, drunken, intoxicated
in-
sane
negligent, inattentive, inadvertent, careless,
heedless, incautious, indifferent
(ई), m., N. of the
forty-seventh (or twenty-first) year of a sixty years’
cycle of Jupiter.
Benfey
English
प्रमादिन् प्रमादिन्, i. e. प्रमाद
+ इन्,
adj.
 ,
f.
 नी।
1. Intoxicated.
2.
Insane.
3. Careless, Pañc. i. d. 20
imprudent, Vikr. 30, 14
Hit. ii. d. 173.
--
Comp.
अ-,
adj.
 careful, vigilant, Man.
2, 115.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रमादिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
प्रयोगाः - > १) "सर्वत्र प्रमादी वैधेयः" २) "प्रमादिनां तथा चौराः भिक्षुका गृहमेधिनाम्"
उल्लेखाः - > विक्र०, पञ्चतं० १-१६७
Bopp
Latin
प्रमादिन् (r. मद् praef. प्र s. इन्) negligens, incuriosus.
HIT. 77. 18.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रमादिन् 1. Nom. abstr. °दिता f. Jātakam. 9, 22.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रमत्त, सुरामत्त, उन्मत्त, मदोद्धत, उद्रिक्तचेतस्, मदाढ्य, प्रमद, विमत्त, मदोत्कट, उन्मद, सुरापाणपरिक्षीव, उन्मादिन्, निर्दड, प्रमादिन्, मन्दसान, पानमत्त, मदोन्मत्त
adjective
येन मदिरा पीता।
"सः पूर्णतः प्रमत्तः आसीत्।"
Synonyms:
 प्रमत्तचित्त, अव्यवसायिन्, प्रमादिन्
adjective
यस्य चित्तं प्रमत्तम्।
"प्रत्येकस्मिन् कार्ये प्रमत्तचित्तस्य पुरुषस्य इव किमर्थम् आचरसि।"
Synonyms:
 सुरामत्त, उन्मत्त, प्रमत्त, मदोद्धत, उद्रिक्तचेतस्, मदाढ्य, प्रमद, विमत्त, मदोत्कट, उन्मद, सुरापाणपरिक्षीव, उन्मादिन्, निर्दड, प्रमादिन्, मन्दसान, पानमत्त, मदोन्मत्त
adjective
मदोन्मत्तःसुरामत्तः।
"मदोन्मत्तः व्यक्तिः जल्पनम् अकरोत्।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रमादिन्
त्रि०
 प्रमादः नित्ययोगे इनि न तु अस्त्यर्थेएकाक्षरकृदन्तात् तस्य निषेधात् । नित्यप्रमादयुक्ते “एकःप्रमादी स कथं न हन्यते” श्रीधरधृतवाक्यम् ।
Capeller
German
प्रमादिन् unachtsam, nachlässig.