| YouTube Channel

प्रमनस् (pramanas)

 
Capeller Eng
English
प्र॑मनस्
a.
loving, tender
cheerful, merry, gay.
Yates
English
प्र-मनस् (नाः-नाः-नः)
a. Happy.
Wilson
English
प्रमनस्
mfn.
(-नाः-नाः-नः) Happy, delighted.
E.
प्र implying pleasure, and मनस् the mind.
Apte
English
प्रमनस् [pramanas],
a.
(Vedic) Careful, tender.
Delighted, happy, cheerful, in good spirits
नृपस्य नातिप्रमनाः सदोगृहं सुदक्षिणासूनुरपि न्यवर्तत
R.*
3.67.
Apte 1890
English
प्रमण(न)स् a. 1 Happy, cheerful, delighted.
2 Good-natured.
3 Attentive.
4 Kind, amiable (Ved.).
प्रमनस् a. Delighted, happy, cheerful, in good spirits
R. 3. 67.
Monier Williams Cologne
English
प्र-म॑नस्
mfn.
careful, tender,
AV.
pleased, cheerful, willing,
MBh.
Kāv.
(cf. प्र-मणस्).
Monier Williams 1872
English
प्र-मनस्, आस्, आस्, अस् (fr. प्र + मनस्), cheer-
ful-minded, good-tempered, in good spirits, happy,
delighted
[cf. प्र-मणस्।]
Apte Hindi
Hindi
प्रमनस्
वि* - प्रकृष्टं मनो यस्य-प्रा* ब*
"खुश, हर्षयुत, प्रसन्न, आनन्दित"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रमनस्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ /ಯಾವಾಗಲೂ ಹರ್ಷದ ಚಿತ್ತವುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टं मनो यस्य
प्रयोगाः - > १) "इति बहुपुरुषं प्रभाषति प्रमनसि मद्रपतौ रिपुस्तवम् २) "प्रमनाः प्रमोदपरिफुल्लचक्षुषः"
उल्लेखाः - > भा० कर्ण० ३१-४२, माघ० १३-१४
L R Vaidya
English
pramanas {% a. %} Delighted, cheerful, in good spirits.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कामुकः कमिता कम्रोऽनुकः कामयिताऽभिकः
कामनः कमरोऽभीकः पञ्चभद्रस्तु विप्लुतः ४३४
व्यसनी हर्षमाणस्तु प्रमना हृष्टमानसः
विकुर्वाणो विचेतास्तु दुरन्तर्विपरो मनाः ४३५
-wordlist-
कामुक (पुं), कमितृ (पुं), कम्र (पुं), अनुक (पुं), कामयितृ (पुं), अभिक (पुं), कामन (पुं), कमर (पुं), अभीक (पुं), पञ्चभद्र (पुं), विप्लुत (पुं), व्यसनिन् (पुं), हर्षमाण (पुं), प्रमनस् (पुं), हृष्टमानस (पुं), विकुर्वाण (पुं), विचेतस् (पुं), दुर्मनस् (पुं), अन्तर्मनस् (पुं), विमनस् (पुं)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रमण(न)स्
त्रि०
प्रकृष्टं मनोऽस्य संज्ञात्वे णत्वम् अन्यत्रा-णत्वम् हर्षयुते अमाः० सुमनर्स्क
Capeller
German
प्रम॑नस् sorgsam, willig, gutgelaunt.
Burnouf
French
प्रमनस् प्रमनस् a. cf. प्रमणस्।
Stchoupak
French
प्र-मनस्-
a. qui est dans une bonne disposition d'esprit, de bonne
humeur.