प्रमथन (pramathana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रमथन n.
  (-नं)
	 1. Killing,  slaughter.
	 2. Paining,  distressing.
	 3. Agitat-
ing,  churning.
 E.
  प्र before,  मथि to churn,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 प्रमथन (f.  ई) & °थिन् tormenting,  destroying. 

Yates

English

 प्रमथन (नं) 1.
n.
  Churning
 killing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रमथन  pramathana  adj.
   tormenting  
   प्रमथन  pramathana  adj.
   injuring   
   प्रमथन  pramathana  adj.
   hurting  
   प्रमथन  pramathana  adj.
   destroying   
   प्रमथन  pramathana  adj.
   churning  
   प्रमथन  pramathana  adj.
   harassing   
   प्रमथन  pramathana  m.
   agitating  
   प्रमथन  pramathana  m.
   killing     
            

Wilson

English

 प्रमथन
n.
  (-नं)
1 Killing,  slaughter.
2 Paining,  distressing.
3 Agitating,  churning.
E.
  प्र before मथ to churn,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

प्रमथनम् [pramathanam],  1 Hurting,  injuring,  tormenting.

Killing,  slaughter.

Churning,  stirring about.

Apte 1890

English

 प्रमथनं 1 Hurting,  injuring,  tormenting. 
2 Killing,  slaughter. 
3 Churning,  stirring about. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-°मथन mf(ई)n.  harassing,  tormenting,  hurting,  injuring,  MBh.
  
 Hariv.
 
 R.

 destroying,  Subh.
 

 प्र-°मथन m.
  N.
  of a magical formula pronounced over weapons,  R.
 

 N.
  of a Dānava,  Kathās.
 

 hurting,  destroying,  killing,  R.
 

 agitating,  churning,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 प्र-मथन,  अस्,  ई,  अम्,  harassing,  tormenting, 
torturing,  paining,  hurting,  injuring
 (अस्),  m.,  N.
of a magical formula pronounced over weapons
 N.
of a Dānava
 (अम्),  n. hurting,  paining,  distressing, 
injuring
 killing,  slaughter
 agitating,  churning.

Benfey

English

 प्रमथन प्र-मथ् + अन, 
 I. adj.
 ,  f.
  नी, 
Paining,  MBh. 1,  2793.
 II. n.
 
 1. Kill-
ing.
 2. Paining.

Apte Hindi

Hindi

प्रमथनम्
नपुं*
   - प्र+मथ्+ल्युट्
"चोट पहुंचाना,  क्षति पहुंचाना,  संतप्त करना"

प्रमथनम्
नपुं*
   - प्र+मथ्+ल्युट्
"वध,  हत्या"

प्रमथनम्
नपुं*
   - प्र+मथ्+ल्युट्
"मन्थन करना,  विलोना"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रमथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಧೆ /ಕೊಲ್ಲುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + मथे (विलोडने) - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रयोगाः - > "वालि प्रमथनं चैव सुग्रीवप्रतिपादनम्"
उल्लेखाः - > रामा०
प्रमथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಲಕುವುದು
प्रमथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಡೆಯುವುದು
प्रमथन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸುವುದು /ಹಿಂಸಿಸುವುದು /ಗಾಯಗೊಳಿಸುವುದು
प्रमथन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಧಿಸುವವನು /ಕೊಲ್ಲುವವನು
प्रमथन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಸಿಸುವವನು /ಪೀಡಿಸುವವನು /ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವವನು
निष्पत्तिः - > प्र + मथे (विलोडने) - कर्त० "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "स चाश्विरूपसदृशो देवतुल्यपराक्रमः । सर्वासामेव नारीणां चित्तप्रमथनो रहः ॥"
उल्लेखाः - > भा० आदि०

L R Vaidya

English

 pramaTana {% n. %} 1. Hurting,  injuring
 2. churning
 3. killing,  slanghter.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
व्यापादनं विशरणं प्रमयः प्रमापणं निर्ग्रन्थनं प्रमथनं कदनं निबर्हणम् ।
निस्तर्हणं विशसनं क्षणनं परासनं प्रोज्जासनं प्रशमनं प्रनिघातनं वधः ॥ ३७० ॥
प्रवासनोद्वासनघातनिर्वासनानि संज्ञप्तिनिशुम्भहिंसाः ।
निर्वापणालम्भनिसूदनानि निर्यातनोन्मन्थसमापनानि ॥ ३७१ ॥
अपासनं वर्जनमारपिञ्जा निष्कारणाक्राथविशारणानि ।
-wordlist-
 
व्यापादन (क्ली),  विशरण (क्ली),  प्रमय (पुं),  प्रमापण (क्ली),  निर्ग्रन्थन (क्ली),  प्रमथन (क्ली),  कदन (क्ली),  निबर्हण (क्ली),  निसूदन (क्ली),  निस्तर्हण (क्ली),  विशसन (क्ली),  क्षणन (क्ली),  परासन (क्ली),  प्रोज्जासन (क्ली),  प्रशमन (क्ली),  प्रतिघातन (क्ली),  वध (पुं),  प्रवासन (क्ली),  उद्वासन (क्ली),  घात (पुं),  निर्वासन (क्ली),  संज्ञप्ति (स्त्री),  निशुम्भ (पुं),  हिंसा (स्त्री),  निर्वापण (क्ली),  आलम्भ (पुं),  निसूदन (क्ली),  निर्यातन (क्ली),  उन्मन्थ (पुं),  समापन (क्ली),  अपासन (क्ली),  वर्जन (क्ली),  मार (पुं),  पिञ्जा (स्त्री),  निष्कारण (क्ली),  क्राथ (पुं),  विशारण (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रमथनं,  क्ली,
   (प्र + मथ + भावे ल्युट् ।) वधः ।इत्यमरः । २ । ८ । ११५ ॥
 (यथा,  रामायणे ।१ । ३ । २४ ।“वालिप्रमथनञ्चैव सुग्रीवप्रतिपादनम् ॥
”क्लेशनम् । विलोडनम् । इति मथधात्वर्थदर्श-नात् ॥
 (प्रकर्षेण मथतीति । प्र + मथ् + ल्युः ।प्रमाथके,  त्रि । यथा,  महाभारते । १ । १०२ । ६२ ।“स चाश्विरूपसदृशो देवतुल्यपराक्रमः ।सर्व्वासामेव नारीणां चित्तप्रमथनो रहः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रमथन न०
  प्र + मथ--भावे ल्युट् । १ यधे २ क्लेशने ३ पिलो-डने च अमरः ।

Capeller

German

 प्रमथन ( f.
  ई) u.
°थिन् quälend,  vertilgend.

Stchoupak

French

 प्र-मथन-
 -ई- a. qui tourmente,  qui offense 
 m.
  formule magique, 
prononcée sur les armes 
 n.
  d'un Dānava 
 destruction,  meurtre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.