| YouTube Channel

प्रभेद (prabheda)

 
शब्दसागरः
English
प्रभेद
m.
(-दः) Kind, sort, difference.
2. Splitting, opening.
3. The
flowing of ichor from the temples of an elephant.
E.
प्र before, भेद
kind.
Capeller Eng
English
प्रभेद
m.
splitting, division, separation, difference,
species, kind.
Yates
English
प्र-भेद (दः) 1.
m.
Kind
difference.
Spoken Sanskrit
English
प्रभेद - prabheda -
m.
- piercing
प्रभेद - prabheda -
m.
- variety
प्रभेद - prabheda -
m.
- cutting through
प्रभेद - prabheda -
m.
- sort
प्रभेद - prabheda -
m.
- division
प्रभेद - prabheda -
m.
- species
प्रभेद - prabheda -
m.
- flowing of juice from the temples of an elephant
प्रभेद - prabheda -
m.
- splitting
प्रभेद - prabheda -
m.
- kind
प्रभेद - prabheda -
m.
- subdivision
फल - प्रभेद - phala - prabheda -
m.
- apple
Wilson
English
प्रभेद
m.
(-दः) Kind, sort, difference.
E.
प्र before भेद kind.
Apte
English
प्रभेदः [prabhēdḥ], 1 Splitting, cleaving, opening.
Division, separation.
The flowing of rut or ichor from the temples of an elephant
बभूव तेनातितरां सुदुःसहः कटप्रभेदेन करीव पार्थिवः
R.*
3.37.
Difference, distinction.
A kind or sort.
The place of origin (as of a river)
शोणस्य नर्मदायाश्च प्रभेदे कुरुनन्दन
Mb.
* 3.85.9.
Apte 1890
English
प्रभेदः 1 Splitting, cleaving, opening.
2 Division, separation.
3 The flowing of rut or ichor from the temples of an elephant
R. 3. 37.
4 Difference, distinction.
5 A kind or sort.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°भेद a
m.
splitting, piercing, cutting through,
Yājñ.
MBh.
Ragh.
the flowing of juice from the temples of an elephant,
Megh.
division, subdivision, variety, species, kind, sort,
MBh.
Kap.
Hcat.
Suśr.
प्र-भेद b See प्र-√ भिद्.
Monier Williams 1872
English
प्र-भेद, अस्, m. splitting, cutting through
division, separation, distinction, difference, disparity
kind, sort
the flowing of a juice or peculiar fluid
from the temples of an elephant
[cf. 2. दान,
p. 408, col. 1.]
प्रभेद प्र-भेद। See 1. प्र-भिद्, p. 635.
Macdonell
English
प्रभेद pra-bheda,
m.
cutting through, piercing, 🞄division
opening of the temples of elephants 🞄during rut
separation, distinction, 🞄difference
species, kind
-bhedana,
a.
(—°) 🞄cleaving, piercing
-bhraṃśin,
a.
falling 🞄down
-bhraṣṭa-śīla,
a.
of fallen character, 🞄immoral (person)
-bhrāj,
a.
(nm. ṭ) flaming 🞄up.
Benfey
English
प्रभेद प्रभेद, i. e. प्र-भिद् + अ,
m.
1. Division, cutting through, Bhartṛ.
3, 23.
2. Difference, Bhāṣāp. 51.
3.
Kind, Daśak. in Chr. 185, 22.
Apte Hindi
Hindi
प्रभेदः
पुं*
- प्र+भिद्+घञ्
"फाड़ना, चीरना, खोलना"
प्रभेदः
पुं*
- प्र+भिद्+घञ्
"प्रभाग, वियोग"
प्रभेदः
पुं*
- प्र+भिद्+घञ्
हाथी के गण्डस्थल से मद का बहना
प्रभेदः
पुं*
- प्र+भिद्+घञ्
"अन्तर, भेद"
प्रभेदः
पुं*
- प्र+भिद्+घञ्
प्रकार या क़िस्म
प्रभेदः
पुं*
- प्र+भिद्+घञ्
उदगम् स्थान
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रभेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೇದ /ಪ್ರಕಾರ /ವಿಧ
निष्पत्तिः - > प्र + भिदिर् (विदारणे) - "घञ्" (३-३-१२१)
प्रभेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಡೆಯುವುದು /ಸೀಳುವುದು /ಹೋಳುಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > प्र + भिदिर् (विदारणे) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
प्रभेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊರಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮುವುದು /ಸ್ರವಿಸುವುದು /ಮದೋದಕವು ಹರಿಯುವುದು
प्रयोगाः - > "बभूव तेनातितरा सुदुःसहः कटप्रभेदेन करीव पार्थिवः"
उल्लेखाः - > रघु० ३-३७
प्रभेद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆಯಾಗುವುದು
L R Vaidya
English
praBeda {% m. %} 1. Splitting, opening
2. the flowing of ichor from the temples of an elephant, R.iii.37
3. difference, distinction.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prabheda, m.,
(1) ten thousand: Mvy 〔7993〕 (mg. proved by position and Tib. khri)
(2) analysis, solution (of questions): praśna-°da-kuśalaś SP 〔340.2〕.
Abhyankara Grammar
English
प्रभेद smaller division, sub-division.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khri bye ba
१) कोटि २) प्रभेद
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रभेदः,
पुं,
(प्र + भिद् + घञ् ।) भेदः तत्-पर्य्यायः प्रकारः विशेषः भिदा ४अन्तरम् इति जटाधरः
(यथा, सुश्रुतेनिदानस्थाने १० अध्याये ।“पित्तात्मको द्रुतगतिर्ज्वरदाहपाक-स्फोटप्रभेदबहुलः क्षतजप्रकाशः
”स्फोटनम् यथा, रघुः ३७ ।“बभूव तेनातितरां सुदुःसहःकटप्रभेदेन करीव पार्थिवः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रभेद
पु०
प्रभिद्यतेऽनेन प्र + भिद--घञ् प्रकारे विशेषे ।भावे घञ् भेदे अमरः
Capeller
German
प्रभेद
m.
Spaltung, Trennung, Öffnung
Differenz, Unterarart, Spezies.
Burnouf
French
प्रभेद प्रभेद
m.
(भिद्) différence
séparation.
Stchoupak
French
प्र-भेद-
m.
fait de fendre, de percer
fissure et écoulement des
tempes d'un éléphant en rut
division, séparation
variété, espèce,
sorte
-न- ag. qui fend, qui perce.