| YouTube Channel

प्रभिन्न (prabhinna)

 
शब्दसागरः
English
प्रभिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Well cut or detached.
2. Severed, separated.
3. Budded, opened, expanded.
4. Altered, changed, deformed.
5.
Loosened.
m.
(-न्नः) A furious elephant, one in rut, or from whose
temples the juice is exuding.
E.
प्र much, भिन्न broken, or seized
with fury.
Yates
English
प्र-भिन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
p. Cut, separated.
m.
A furious elephant in rut.
Spoken Sanskrit
English
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- depressed
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- opened
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- blown
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- disfigured
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- pierced
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- broken
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- exuding
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- split asunder
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- broken through
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- flowing with juice
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- cleft
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- interrupted
प्रभिन्न - prabhinna -
adj.
- altered
प्रभिन्न prabhinna
adj.
exuding
सस्वेद sasveda
adj.
exuding
स्रावक srAvaka
adj.
exuding
द्रवण dravaNa
n.
exuding
रसद rasada
adj.
exuding resin
सदादान sadAdAna
adj.
always exuding rut-fluid
शुण्ड zuNDa
m.
juice exuding from the temples of an elephant in rut
वनगजमद vanagajamada
m.
fluid exuding from the temples of a wild elephant in rut
Wilson
English
प्रभिन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Well cut or detached.
2 Severed, separated.
m.
(-न्नः) A furious elephant, one in rut or from
whose temples the juice is exuding.
E.
प्र much, भिन्न broken, or seized with fury.
Apte
English
प्रभिन्न [prabhinna], p. p.
Severed, split, cleft, divided.
Broken to pieces.
Cut off, detached.
Budding, expanded, opened.
Changed, altered.
Deformed, disfigured.
Relaxed, loosened.
Intoxicated, in rut
वेगेनापततस्तांस्तु प्राभिन्नानिव वारणान्
Mb.
* 1.189.14
प्रभिन्नदिग्वारणवाहनो वृषा
Ku.*
5.8.
Pierced, bored.
Different, distinct. -न्नः An elephant in rut.Comp. -अञ्जनम् a kind of collyrium or eye-salve mixed with oil. -करट
a.
'having the cheeks cleft', being in rut, intoxicated.
Apte 1890
English
प्रभिन्न p. p. 1 Severed, split, cleft, divided.
2 Broken to pieces.
3 Cut off, detached.
4 Budding, expanded, opened.
5 Changed, altered
6 Deformed, disfigured.
7 Relaxed, loosened.
8 Intoxicated, in rut
Ku. 5. 80.
9 Pierced, bored.
10 Different, distinct.
न्नः An elephant in rut.
Comp.
अंजनं a kind of collyrium or eye-salve mixed with oil.
करट a. ‘having the cheeks cleft, being in rut, intoxicated.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°भिन्न
mfn.
split asunder, cleft, broken, pierced, opened,
MBh.
Kāv.
&c.
blown (as a flower),
Sāh.
exuding (as blood),
Suśr.
flowing with juice (cf. -करट
m.
an elephant in rut),
MBh.
R.
broken through, interrupted,
R.
disfigured, altered, depressed,
MBh.
Monier Williams 1872
English
प्र-भिन्न, अस्, आ, अम्, split asunder, split, cleft,
divided, severed
broken to pieces, broken through
well cut, cut off, detached
pierced, bored, opened
budding, expanded
loosened, relaxed
disfigured,
deformed, altered, changed
different, distinct
(अस्), m. a furious elephant, an elephant in rut or
from whose temples a fragrant fluid exudes
[cf. 2.
दान, p. 408, col. 1.]
—प्रभिन्न-करट, अस्, आ,
अम्, ‘cloven-cheeked, having the cheeks cleft (during
the exuding of a fragrant fluid, as an elephant in
the rutting season).
—प्रभिन्न-विष्, ट्, ट्, ट्,
having the feces divided or relaxed.
—प्रभिन्नाञ्-
जन (°न-अञ्°), अम्, n. ‘mixed collyrium, an
eye-salve mixed with oil (= भिन्नाञ्जन).
Macdonell
English
प्रभिन्न pra-bhinna, pp. bhid
m.
elephant 🞄in rut.
Apte Hindi
Hindi
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"अलग किया हुआ, खंडित, फाड़ा हुआ, विभक्त किया हुआ"
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
टुकड़े टुकड़े किया हुआ
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"काटा हुआ, वियुक्त किया हुआ"
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"मुकुलित, विकसित, खिला हुआ"
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"बदला हुआ, परिवर्तित"
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"विरूपित, विकृत"
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"शिथिलित, ढीला"
प्रभिन्न
भू* क* कृ* - प्र+भिद्+क्त
"नशे में चूर, मदमस्त"
प्रभिन्नः
पुं*
- प्र+भिद्+क्त
मतवाला हाथी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रभिन्न
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮತ್ತಗಜ /ಮದಿಸಿದ ಆನೆ
निष्पत्तिः - > प्र + भिदिर् (विदारणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण भिद्यते स्म
प्रयोगाः - > "यथा नलवनं क्रुद्धः प्रभिन्नः षष्टिहायनः मृद्नीयात्तद्वदायस्तः पार्थोऽमृद्नात् चमूं तप ॥"
उल्लेखाः - > भा० द्रोण० २८-२०
L R Vaidya
English
praBinna {% (I) a. (f. न्ना) %} 1. Severed, divided
2. broken to pieces
3. budded, opened, expanded
4. altered, changed, deformed
5. loosened, (pp. of भिद् with प्र q.v.).
praBinna {% (II) m. %} An elephant in rut.
Bopp
Latin
प्रभिन्न v. भिद् praef. प्र.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? prabhinna (m. or nt.), if textually sound, part, portion, or some measure of capacity: mudga-prabhinnaṃ māṣa-pra° taṇḍula-pra° pūretvā utkiritvā (mss. utkāritvā) Mv 〔i.327.2—3〕.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
यूथनाथो यूथपतिर्मत्ते प्रभिन्नगर्जितौ १२२०
-wordlist-
यूथनाथ (पुं), यूथपति (पुं), मत्त (पुं), प्रभिन्न (पुं), गर्जित (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
लग्न
लग्न, प्रभिन्न, मत्त
लग्नः प्रभिन्नो मत्तः स्यादुपात्तो मदवर्जितः
verse 2.1.1.220
page 0027
Tamil
Tamil
ப்ரபி4ன்ன : வெட்டப்பட்ட, துண்டிக்கப்பட்ட, பிரிக்கப்பட்ட, சேதமடைந்த, தூளாக்கப்பட்ட.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रभिन्नः,
पुं,
(प्र + भिद् + क्त ।) क्षरन्मदहस्ती ।तत्पर्य्यायः गर्ज्जितः मत्तः इत्यमरः ।२ ३६
भ्रान्तः मदकलः इतिराजनिर्घण्टः
(यथा, रामायणे १५ ४६ ।“ततो महामेघमहीधराभंप्रभिन्नमत्यङ्कुशमत्यसह्यम् ।रामोपवाह्यं रुचिरं ददर्शशत्रुञ्जयं नागमुदग्रकायम्
”तथा महाभारते २७ २० ।“यथा नलवनं क्रुद्धः प्रभिन्नः षष्टिहायनः ।मृद्नीयात्तद्वदायस्तः पार्थोऽमृद्नाच्चमून्तव
”)प्रकृष्टभेदविशिष्टे, त्रि
(यथा, ऋतुसंहारे ।“प्रभिन्नवैदूर्य्यनिभैस्तृणाङ्कुरैःसमाचिता प्रोत्थितकन्दलीदलैः
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रभिन्न
त्रि०
प्र + भिद--क्त प्रकृष्टभेदयुक्ते प्रभिन्नकटादिस्थलत्वात् क्षरन्मदे गजे
पु०
अमरः