| YouTube Channel

प्रबोधन (prabodhana)

 
शब्दसागरः
English
प्रबोधन
n.
(-नं)
1. Awaking, arousing, exciting, reviving.
2. Instruc-
tion.
3. Knowledge, wisdom.
4. Reviving the fragrance of a per-
fume, which had lost its scent.
f.
(-नी) The lunation on which
VISHṆU is supposed to wake from his sleep, the eleventh of the
light half of Kārtika
also प्रबोधिनी.
E.
प्र before, बुध् to know or
understand,
aff.
ल्युट्
Capeller Eng
English
प्रबोधन
a.
awakening, rousing
n.
awaking,
understanding, or awakening, enlightening
*the reviving of a fragrance.
Yates
English
प्र-बोधन (नं) 1.
n.
Reviving the fra-
grance of a perfume
awakening.
Spoken Sanskrit
English
प्रबोधन prabodhana
adj.
enlightenment
प्रबोधन prabodhana
adj.
arousing
प्रबोधन prabodhana
m.
camelthorn-bush [ Alhagi Maurorum - Bot. ]
प्रबोधन prabodhana
n.
comprehension
प्रबोधन prabodhana
n.
understanding
प्रबोधन prabodhana
n.
awaking
प्रबोधन prabodhana
n.
enlightening
प्रबोधन prabodhana
n.
waking
प्रबोधन prabodhana
n.
instructing
प्रबोधन prabodhana
n.
knowledge
प्रबोधन prabodhana
n.
awakening
प्रबोधन prabodhana
n.
reviving of an evaporated scent
प्रबोधन prabodhana
n.
warning
प्रबोधन prabodhana
adj.
enlightenment
बुद्धिप्राप्ति buddhiprApti
f.
enlightenment
क्रतु kratu
m.
enlightenment
सम्यक्सम्बोधि samyaksambodhi
f.
complete enlightenment
सम्यक्सम्बोध samyaksambodha
m.
complete enlightenment
सम्बोधि sambodhi
f.
perfect knowledge or enlightenment
वाग्ज्योतिस् vAgjyotis
adj.
receiving light or enlightenment by speech
सम्यक्सम्बुद्ध samyaksambuddha
adj.
one who has attained to complete enlightenment
Wilson
English
प्रबोधन
n.
(-नं)
1 Awakening, arousing, exciting, reviving.
2 Instructing.
3 Reviving the fragrance of a perfume, which had lost its scent.
f.
(-नी)
The lunation on which VIṢṆU is supposed to wake from his sleep, the eleventh of
the light half of Kartik
also प्रबोधिनी.
E.
प्र before बुध to know or understand,
aff.
ल्युट्.
Apte
English
प्रबोधन [prabōdhana],
a.
(-नी
f.
) Awakening, rousing.
नम् Waking.
Awakening, rousing.
Regaining one's consciousness
recovery of senses
प्रथमप्रमूढजनकप्रवोधनात्
U.*
6.41.
Knowledge, wisdom.
Instructing, advising.
Reviving the scent of a perfume.
Refinement, enlightenment
Pt.*
1.
Apte 1890
English
प्रबोधन a. (नी f.) Awakening, rousing.
नं 1 Waking.
2 Awakening, rousing.
3 Regaining one's consciousness
recovery of senses
U. 6. 41.
4 Knowledge, wisdom.
5 Instructing, advising.
6 Reviving the scent of a perfume.
7 Refinement, enlightenment
Pt. 1.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°बोधन
mfn.
awaking, arousing, Ṛt.
Pañcat.
प्र-°बोधन
m.
N.
of a Buddha,
Buddh.
प्र-°बोधन
n.
waking, awaking,
MBh.
Kāv.
&c.
awakening, arousing,
MBh.
Hariv.
knowledge, understanding, comprehension,
Pañcat.
enlightening, instructing, ib.
Prab.
reviving of an evaporated scent,
L.
Monier Williams 1872
English
प्र-बोधन, अस्, ई, अम्, awakening, exciting,
arousing
(अस्), m., N. of a Buddha
(ई), f. the
eleventh day in the light half of the month Kārttika
celebrated as a festival in commemoration of the wak-
ing of Viṣṇu
the plant Alhagi Maurorum (= दुर्-
आलभा)
(अम्), n. waking, awaking (e. g. कल्य-
प्रबोधन, waking at day-break)
awakening,
arousing, exciting, reviving
knowledge, understand-
ing
instructing, informing, explaining
reviving the
fragrance of a perfume which has lost its scent.
Benfey
English
प्रबोधन प्रबोधन, i. e. प्र-बुध्,
Caus., + अन,
n.
1. Awakening, Pañc.
4, 13
recalling to life, Utt. Rāmac.
460, 10.
2. Instructing, Pañc. 4, 15.
Apte Hindi
Hindi
प्रबोधन
वि* - प्र+बुध्+णिच्+ल्युट्
"जागरण, जागना"
प्रबोधनम्
नपुं*
- -
जागते रहना
प्रबोधनम्
नपुं*
- -
"जाग, जगना"
प्रबोधनम्
नपुं*
- -
सचेत होना
प्रबोधनम्
नपुं*
- -
"ज्ञान, बुद्धिमत्ता"
प्रबोधनम्
नपुं*
- -
"शिक्षण, उपदेश देना"
प्रबोधनम्
नपुं*
- -
किसी गंधद्रव्य की सुगंध का पुनर्जीवन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रबोधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಸನೆಯಿಲ್ಲದ ವಸ್ತುವಿಗೆ ವಾಸನೆ ಕಟ್ಟುವುದು
निष्पत्तिः - > भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रबोधन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸುವುದು /ಬೋಧಿಸುವುದು
L R Vaidya
English
praboDana {% n. %} 1. Waking
2. coming to consciousness
3. knowledge, wisdom
4. reviving the scent of a perfume.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Prabodhana, n. of a former Buddha: Av 〔i.100.12〕.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रबोधनं,
क्ली,
(प्र + बुध् + ल्युट् ।) न्यूनपूर्व्व-गन्धस्य चन्दनादेः प्रयत्नविशेषेण पुनः पूर्व्व-सौगन्ध्योत्पादनम् तत्पर्य्यायः अनुबोधः ।इत्यमरभरतौ बोधजननञ्च
(जागरणम् ।यथा, हरिवंशे १७७ ७१ ।“ततस्तूर्य्यनिनादैश्च शङ्खानाञ्च महास्वनैः ।प्रबोधनं महाबाहोः कृष्णस्याक्रियतालये
”विकाशः यथा, पञ्चतन्त्रे कथामुखे ।“तदेतेषां बुद्धिप्रबोधनं यथा भवति तथाकेनाप्युपायेनानुष्ठीयतामिति
तथा ऋतु-संहार १० ।“सुगन्धिनिःश्वासविकम्पितोत्पलंमनोहरं कामरतिप्रबोधनम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रबोधन
न०
प्र + बुध--भावे ल्युट् यथार्षज्ञाने निद्धा-पगमे प्र + बुध--णिच्--भावे ल्युट् प्रकृष्टवोधने४ उद्दीपने पूर्वगन्धस्य न्यूनतायां पुनः सौगन्ध्योत्पादनायव्यापारभेदे अमरः
Capeller
German
प्रबोधन erweckend, erregend
n.
das Erwecken,
Erwachen, Verständnis
*Wiedererregung
eines verflüchtigten Wohlgeruchs.