प्रबोध (prabodha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रबोध m.
  (-धः)
	 1. Vigilance,  wakefulness,  active or vigilant state of
being.
	 2. Intellect,  understanding.
	 3. Knowledge,  wisdom. 
	 4.
Sense,  consciousness.
	 5. Awaking either from ignorance or sleep.
	 5.
Blowing,  (as of a flower.)
	 6. Consolation. 
	 7. Reviving the frag-
rance of a perfume.
 E.
  प्र before,  बुध् to understand,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 प्रबोध m.
  awaking (also of flowers)
 appearing,  rising
watching,  perceiving,  understanding,  intellect,  knowledge
 awakening, 
reviving (esp.    a lost fragrance).

Yates

English

 प्र-बोध (धः) 1.
m.
  Vigilance
 intellect
knowledge,  sense
 awaking.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  knowledge
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  intelligence
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  appearance
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  waking
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  manifestation
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  awakening
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  blowing
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  wakefulness
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  opening
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  insight
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  friendly admonition
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  consciousness
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  reviving of an evaporated scent
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  proposal
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  good words
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  becoming conscious
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  understanding
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  realization
प्रबोध 	-	 prabodha 	-	 m.
  	-	  awaking

 
   प्रबोध  prabodha m.
   reviving of an evaporated scent  
   प्रबोधन  prabodhana n.
   reviving of an evaporated scent     
            

Wilson

English

 प्रबोध
m.
  (-धः)
1 Vigilance,  wakefulness,  active or vigilant state of being.
2 Intellect,  understanding.
3 Knowledge,  wisdom. 
4 Sense,  consciousness.
5 Awaking either from ignorance or sleep.
E.
  प्र before बुध to understand,  aff.
   घञ्.

Apte

English

प्रबोध [prabōdha]  धि [dhi]  नी [nī],  (धि) नी The eleventh day of the bright half of Kārtika on which Viṣṇu awakes from his four months' sleep.

प्रबोधः [prabōdhḥ],  1 Awaking (fig.  also),  awakening
 regaining one's consciousness,  consciousness
 अप्रबोधाय सुष्वाप R.*
  12.5
 मोहादभूत् कष्टतरः प्रबोधः 14.56.

Blowing,  expanding (of flowers)

Wakefulness,  sleeplessness
 चिरप्रबोधान्न संभावितं धर्मासनमध्यासितुम् Ś.*
  6.

Vigilance,  watchfulness.

Knowledge,  understanding,  wisdom,  removal of delusion,  real knowledge
 as in प्रबोधचन्द्रोदय
 सूतात्मजाः सवयसः प्रथितप्रबोधम् R.*
  5.65.

Consolation. 

Reviving the fragrance of a perfume.

Explaining. Comp.
   -उत्सवः N.
  of a festival observed from the tenth to the day of full-moon in the month of Kārtika. 

Apte 1890

English

 प्रबोधः 1 Awaking(fig. also),  awakening
 regaining one's consciousness,  consciousness
 अप्रबोधाय सुष्वाप R. 12. 50
 मोहाद्भूत्कष्टतरः प्रबोधः 14. 56. 
2 Blowing,  expanding (of flowers). 
3 Wakefulness,  sleeplessness
 चिरप्रबोधान्न संभावितं धर्मासनमध्यासितुं Ś. 6. 
4 Vigilance,  watchfulness. 
5 Knowledge,  understanding,  wisdom,  removal of delusion,  real knowledge
 as in प्रबोधचंद्रोदय
 R. 5. 65. 
6 Consolation. 
7 Reviving the fragrance of a perfume. 
8 Explaining. 
Comp. 
उत्सवः N. of a festival observed from the tenth to the day of full-moon in the month of Kārtika. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-बोध m.
  awaking (from sleep or ignorance),  becoming conscious,  consciousness,  Kāv.
 
 Kathās.
 
 Pañcat.

 opening,  blowing (of flowers),  Kālid.
 

 manifestation,  appearance (of intelligence),  Pañcat.
  (v.l.)

 waking,  wakefulness,  Śak.
 

 knowledge,  understanding,  intelligence,  Ragh.
 
 BhP.
  
 Śāntiś.

 awakening (trans.),  R.
 

 friendly admonition,  good words (pl. ),  Naiṣ.

 reviving of an evaporated scent,  VarBṛS.
 

 N.
  of wk.

Monier Williams 1872

English

 प्र-बोध,  अस्,  m. awaking (either from sleep or
from ignorance)
 awakening,  becoming conscious, 
consciousness
 blowing (as of a flower)
 vigilance, 
watchfulness,  wakefulness,  activity
 intellect,  under-
standing,  knowledge,  wisdom,  intelligence
 explain-
ing
 consoling,  consolation
 reviving the fragrance
of a perfume which has lost its scent.
—प्रबोध-
चन्द्र,  अस्,  m. the moon of knowledge,  i. e. Know-
ledge personified and compared to the moon.
—प्र-
बोध-चन्द्रिका,  f. ‘moonlight of knowledge, ’ N.
of a grammar by Vaijana.
—प्रबोध-चन्द्रोदय
(°र-उद्°),  अस्,  m. ‘rise of the moon of knowledge, ’
Intelligence personified and compared to the risen
moon
 N. of a celebrated philosophical drama.
—प्र-
बोध-प्रकाश,  अस्,  m.,  N. of a grammar.
—प्र-
बोध-सिद्धि,  इस्,  f.,  N. of a work.
—प्रबोध-
सुधाकर,  अस्,  m.,  N. of a Vedānta work.
—प्र-
बोधोत्सव (°ध-उत्°),  अस्,  m. ‘waking-festival, ’
a festival observed from the tenth to the day of full
moon of the month Kārttika
 see प्र-बोधिनी।
—प्रबोधोदय (°ध-उद्°),  अस्,  m. ‘the rise of
knowledge, ’ N. of a work
 [cf. प्रबोध-चन्द्रो-
दय।]

Macdonell

English

 प्रबोध pra-bodha,  m.
  awaking
 revival,  recovery 🞄of consciousness
 awaking = opening 🞄of flowers
 manifestation,  appearance (of 🞄intelligence)
 waking,  wakefulness
 knowledge,  🞄understanding,  intelligence
 awakening 🞄(tr.)
 restoration of an evaporated 🞄scent
 friendly admonition: -ka,  a.
  awaking 🞄= causing to open or blossom
 —° a.
  (-i-kā),  🞄knowledge,  understanding
 -candra,  m.
  moon 🞄of knowledge: -udaya,  m.
  rise of the moon of 🞄knowledge: title of a philosophical drama
 🞄-bodhana,  a.
  awaking,  arousing
 n.
  awaking 🞄(int.),  understanding,  comprehension
 instructing,  🞄enlightening
 wakening (tr.)
 🞄-bodhita,  cs. pp. aroused,  awakened: -vat,  🞄pp. act. (he) aroused
 -bodhin,  a.
  awaking
 🞄-bodha‿udaya,  m.
  rise of knowledge: title 🞄of a work
 -bodhya,  〈1.〉 cs. gd. having instructed,  🞄explained,  suggested,  or called the 🞄attention
 〈2.〉 fp. to be awakened.

Benfey

English

 प्रबोध प्रबोध,  i. e. प्र-बुध् + अ, 
m.
 
 1. Waking,  Hit. iii. d. 142
 vigilance.
 2. Awaking either from sleep or igno-
rance,  Pañc,  37,  20.
 3. Knowledge, 
intellect.
 4. Awakening,  Rām.  6,  37,  38.

Apte Hindi

Hindi

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
"जागना,  जागरण,  होश में आना,  चेतना"

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
"(फूलों का) खिलना,  फैलना"

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
"जागरण,  नींद का अभाव"

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
"सतर्कता,  सावधानी"

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
"ज्ञान,  समझ,  बुद्धिमत्ता,  भ्रम को दूर करना,  यथार्थ ज्ञान"

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
सांत्वना

प्रबोधः
पुं*
  - प्र+बुध्+घञ्
किसी सुगंध द्रव्य में सुगंध का पुनर्जीवन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रबोध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನ /ಒಳ್ಳೆಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ
निष्पत्तिः - > प्र + बुध (अवगमने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "सूतात्मजाः सवयसः प्रथितप्रबोधं प्राबोधयन्नुषसि वाग्भिरुदारवाचः"
उल्लेखाः - > रघु० ५-६५
प्रबोध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರಿಕೆ /ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವುದು
प्रयोगाः - > "सा बाणवर्षिणं रामं योधयित्वा सुरद्विषाम् । अप्रबोधाय सुष्वाप गृध्रच्छाये वरूथिनी ॥"
उल्लेखाः - > रघु० १२-५०
प्रबोध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಸುವುದು /ಬೋಧನೆ ಮಾಡುವುದು

L R Vaidya

English

 praboDa {% m. %} 1. Awaking,  returning to consciousness,  मोहादभूत् कष्टतरः प्रबोधः R.xiv.56,  xii.50
blowing (as of a flower)
watchfulness,  vigilance
knowledge,  wisdom,  intelligence,  real knowledge,  Sant.S.iv.16
consolation
reviving the fragrance of a perfume.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 प्रबोध vedānta,  by Viṭṭhaleśa. B. 4,  68.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रबोधस्तु विनिद्रत्वं ग्लानिस्तु बलदीनता ।
-wordlist-
 
प्रबोध (पुं),  विनिद्रत्व (क्ली),  ग्लानि (स्त्री),  बलहीनता (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रबोधः,  पुं,
   (प्र + बुध्यौ ङ अपगमे + भावेघञ् ।) विनिद्रत्वम् । इति हेमचन्द्रः ॥
 (यथा, मार्कण्डेये । ८१ । ६७ ।“प्रबोधञ्च जगत्स्वामी नीयतामच्युतो लघु ।बोधश्च क्रियतामस्य हन्तुमेतौ महासुरौ ॥
”)प्रकृष्टज्ञानञ्च । यथा,  --“तावत् सत्यं जगद्भाति प्रबोधे सत्यसद्भवेत् ॥
”इत्यात्मबोधग्रन्थः ॥
(यथा च रघुः । ५ । ६५ ।“सूतात्मजाः सवयसः प्रथितप्रबोधंप्राबोधयन्नुषसि वाग्भिरुदारवाचः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रबोध पु०
  प्र + बुध--भावाधारादौ घञ् । १ निदूपगमे तसाप्रकृष्टज्ञानाधारत्वात् तथात्वम् । २ यथार्थज्ञाने च ।

Capeller

German

 प्रबोध m.
  das Erwachen,  Aufblühen,  Zutagetreten
das Wachen,  Wachsamkeit, 
Erkenntnis,  Verstand
 das Erwecken, 
Anregung.

Stchoupak

French

 प्र-बोध-
 m.
  réveil (du sommeil ou de l'ignorance),  fait de prendre
conscience 
 conscience 
 éclosion,  fait de fleurir,  manifestation 
 fait
d'être éveillé,  veille 
 connaissance,  intelligence 
 fait de réveiller 
-न- ag. qui réveille 
 nt. réveil,  fait de se réveiller 
 connaissance, 
compréhension 
 -इन्- a. qui se réveille,  qui veille 
 -इता- f.
  fait
d'être réveillé.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.