| YouTube Channel

प्रबुध्यति (prabudhyati)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? prabudhyati, or °te (so mss.), perh. is taught or proclaimed: nāmena vaipulyam idaṃ pra° (KN em. pravucyati, kept by WT without note) SP 〔23.10〕 (vs)
Tib. does not seem to render any verb
Kern which by name is called (adopting the em.?)
Burnouf il expliqua (active verbs, of which Buddha is the subject, precede and follow, but it seems not impossible to take this as passive: this sūtra of great extent is taught by name as …)
na cāpi nirvāṇam (text °ṇām) idaṃ prabudhyati SP 〔62.16〕 (vs), so all Nep. mss. reported
WT pravucyati, citing as pravuceti.