प्रबल (prabala)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रबल mfn.
   (-लः-ला-लं)
	 1. Strong,  powerful.
	 2. Important.
	 3. Violent.
4. Dangerous.
	 m.
  (-लः) A sprout,  a shoot.
 E.
  प्र before,  बल् to be
strong,  aff.
   अच् ।

Capeller Eng

English

 प्रबल a.
  strong,  mighty,  intense,  violent,  important, 
great (also °वन्त्
 abstr.
   °ता f.
 ,  °त्व n.
 )
 n.
  °ल॑म् greatly, 
much
 m.
  a man's name.

Yates

English

 प्र-बल (लः) 1.
m.
  A sprout,  a shoot.
a.
Strong,  powerful,  prevalent.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	 dominating
प्रबलरस 	-	 prabalarasa 	-	 m.
  	-	 dominatingsentiment
देशभ 	-	  dezabha 	-	 n.
  	-	  asterism dominating a country

प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	 drastic
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	 dominating
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  important
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  powerful
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  abounding in
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  raging
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  dangerous
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  violent
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  strong
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  great
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  mighty
प्रबल 	-	 prabala 	-	 adj.
  	-	  pernicious
प्रबल 	-	 prabala 	-	 m.
  	-	  to become strong or powerful

 
   प्रबल  prabala adj.
   raging    
   प्रकोप  prakopa m.
   raging     
   वह्निकोप  vahnikopa m.
   raging of fire   
   वायुरोषा  vAyuroSA f.
   raging with wind    
   पटुतरवनदाह  paTutaravanadAha m.
   raging forest-fire   
   रोगोल्बणता  rogolbaNatA f.
   spreading or raging of diseases    

Wilson

English

 प्रबल
mfn.
   (-लः-ला-लं) Strong,  powerful.
m.
  (-लः) A sprout,  a
shoot.
E.
  प्र before बल to be strong,  aff.
   अच्.

Apte

English

प्रबल [prabala],  a.
 

Very stong or powerful,  mighty,  valorous (as a man)
 प्रणाशनाय प्रबलस्य विद्विषः R.*
  3.6
 Ṛs.*
  3.23.

Violent,  strong,  intense,  excessive,  very great
 प्रबलतमसामेवंप्रायाः शुभेषु हि वृत्तयः Ś.*
  7.24
 प्रबलपुरोवातया वृष्ट्या M.*
  4.2
 प्रबलां वेदनाम् R.*
  8.5
 अबला यत्र प्रबला,  बालो राजा,  निरक्षरो मन्त्री Udb.
 Śivamahimna 3.

Important.

Abounding with.

Dangerous,  destructive.

लः N.
  of a Daitya. 

A sprout (पल्लव). -लम् ind.
  Exceedingly,  much.

Apte 1890

English

 प्रबल a. 1 Very strong or powerful,  mighty,  valorous (as a man)
 R. 3. 60
 Rs. 3. 23. 
2 Violent,  strong,  intense,  excessive,  very great
 प्रबलतमसामेवं प्रायाः शुभेषु हि वृत्तयः Ś. 7. 24,  प्रबलपुरोवातया वृष्ट्या M. 4. 2
 प्रबलां वेदनां R. 8. 50. 
3 Important. 
4 Abounding with. 
5 Dangerous,  destructive. 
लः 1 N. of a Daitya. 
2 A sprout (पल्लव). 
लं ind. Exceedingly,  much. 

Monier Williams Cologne

English

 1. प्र-बल mf(आ)n.  strong,  powerful,  mighty,  great,  important (as a word),  violent (as pain),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 dangerous,  pernicious,  MārkP.
  

 (ifc. ) abounding in Suśr.
 

 प्र-बल m.
  N.
  of a son of Kṛṣṇa,  BhP.
  

 of an attendant of Viṣṇu,  ib.

 of a Daitya,  Kathās.
 

 w.r. for प्र-वाल,  L.
 

 2. प्र-बल Nom.
   P.
  °लति,  to become strong or powerful,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रबल 1. प्र-बल,  अस्,  आ,  अम् (see बल), 
prevailing,  predominant
 strong,  powerful,  mighty, 
great
 violent (as pain)
 important,  significant
abounding with
 dangerous,  pernicious
 (अस्),  m., 
N. of an attendant of Viṣṇu
 of a Daitya
 a sprout, 
shoot (= प्र-बाल)
 (आ),  f. a kind of plant (=
प्र-सारिणी)
 (अम्),  ind. strongly,  exceedingly, 
much.
—प्रबल-ता,  f. or प्रबल-त्व,  अम्,  n.
strength,  power,  might,  mightiness,  validity.
—प्र-
बल-तोय,  अस्,  आ,  अम्,  abounding in water.
—प्र-
बल-रुदित,  अम्,  n. strong crying,  excessive weeping.
—प्रबल-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  strong,  mighty.

 2. प्रबल,  Nom. P. प्रबलति,  &c.,  to become
strong or powerful.

Benfey

English

 प्रबल प्र-बल, 
 I. adj.
 ,  f.
  ला।
 1. Pre-
vailing,  Hiḍ. 4,  46
 strong,  Ṛt. 1,  24
powerful.
 2. Violent,  Vikr. d. 81.
 3.
Much,  Rājat,  5,  68.
 II. m.
  A sprout.

Apte Hindi

Hindi

प्रबल
वि* - प्रकृष्टं बलं यस्य- प्रा* ब*
"बहुत मज़बूत,  शक्तिशाली,  ताकतवर,  शूरवीर (पुरुष)"

प्रबल
वि* - प्रकृष्टं बलं यस्य- प्रा* ब*
"प्रचंड,  मजबूत,  तीव्र,  अत्यधिक,  बहुत बड़ा"

प्रबल
वि* - प्रकृष्टं बलं यस्य- प्रा* ब*
महत्त्वपूर्ण

प्रबल
वि* - प्रकृष्टं बलं यस्य- प्रा* ब*
भरपूर

प्रबल
वि* - प्रकृष्टं बलं यस्य- प्रा* ब*
"भयानक,  विनाशकारी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रबल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪಲ್ಲವ /ಚಿಗುರು /ಕಿಸಲಯ
निष्पत्तिः - > प्र + बल (प्राणने धान्यावरोधने च) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टं बलति
प्रबल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ /ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿವಂತ
प्रयोगाः - > "प्रणाशनाय प्रबलस्य विद्विषः"
उल्लेखाः - > रघु० ३-६०
प्रबल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಜೋರಾದ /ಅತಿ ವೇಗವಾದ
प्रयोगाः - > "कोटरमकालवृष्ट्या प्रबलपुरोवातया गमिते"
उल्लेखाः - > माल० ४-२
प्रबल
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಧಿಕವಾದ /ಹೆಚ್ಚಾದ
प्रयोगाः - > "तत्सान्द्रसिन्दूरपरागरागैः धृवं प्रवालप्रबलारुणं तत्"
उल्लेखाः - > नैष० ७-१००
प्रबल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಚ್ಚು ಬಲ /ಅಧಿಕವಾದ ಶಕ್ತಿ
व्युत्पत्तिः - > प्रकृष्टं बलम्

L R Vaidya

English

 prabala {% a. (f. ला) %} 1. Strong,  mighty,  R.iii.60
important
dangerous
violent,  संहां हतजीवितं मम प्रबलामात्मकृतेन वेदनाम् R.viii.50.

Bopp

Latin

 प्रबल (BAH. ex प्र et बल vis,  robur) praecipuam vim ha-
bens,  praevalidus. H. 4. 46.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रबल
adjective
 
अधिकबलयुक्तः।
 "एषः सङ्घः प्रतियोगितायाः प्रबलः अधिकारी अस्ति।"

Synonyms:
  प्रबल,  महत्
adjective
 
यः अन्यस्य अपेक्षया प्रबलः अस्ति।
 "विपक्षिणः प्रबलम् उत्तरं श्रुत्वा सः शान्तम् अभवत्।"

Synonyms:
  प्रबल,  सबल,  स्वोजस्,  सौजस्,  अतिबल,  अदभ्र,  उग्र,  उद्बल,  ऊर्जावत,  ऊर्जस्वत्,  तवस्वत्,  तव्य,  तीव्र,  तुङ्ग,  दूप्र,  दृप्र,  दृप्र,  प्रकृष्ट,  बलबली,  बलभद्र,  बलावस्थ,  बलूल,  व,  सत्वन्,  स्थामवत्, 
adjective
 
बलेन सह।
 "प्रबलेन वेगेन वायुः वहति।"

Tamil

ப்ரப3ல : வலியுள்ள,  சூரத்தனமான,  தீவிரமான,  முக்கிய.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रबलः,  पुं,
   (प्रकृष्टं बलतीति । प्र + बल् प्राणने +अच् ।) पल्लवः । इति शब्दमाला ॥
 (प्रकृष्टंबलमस्य ।) प्रकृष्टबलयुक्ते,  त्रि । यथा,  मार्क-ण्डेयपुराणे । ८१ । ६ ।“आक्रान्तः स महाभागस्तैस्तदा प्रबला-रिभिः ॥
”प्रकृष्टबले क्लीवञ्च ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रबल त्रि०
  प्रकृष्टं बलमस्य । १ प्रकृष्टबलयुते । प्रकृष्टं बलतिबल--धान्यावरोधे अच् । २ पल्लवे शब्दमाला ३ प्रसारिश्च्यांलतायां स्त्री राजनि० ।

Capeller

German

 प्रबल stark,  bedeutend,  gewichtig,  groß.
n.
 
°ल॑म् adv. überaus,  sehr.

Burnouf

French

 प्रबल प्रबल a. (बल) très-fort,  le plus fort. -- S.
m.
  bourgeon,  rejeton. 

Stchoupak

French

 प्र-बल-
 a. fort,  puissant,  important 
 violent (douleur) 
 m.
  fils de
Kṛṣṇa 
 serviteur de Viṣṇu 
 n.
  d'un Daitya 
 -वन्त्- a. fort,  puissant.
 
 -ई-भू- devenir puissant.
°पङ्क- m.
  nt. torrent de boue.
°रुदित- nt. plainte excessive,  cri très fort.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.