| YouTube Channel

प्रपन्न (prapanna)

 
शब्दसागरः
English
प्रपन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Taking refuge with.
2. Reaching, arriving at.
3.
Seeking, adhering to.
4. Effecting, producing.
5. Promised, assent-
ed to.
6. Attained, obtained, possessed of.
7. Poor.
8. Distressed.
E.
प्र before, पद् to go, क्त
aff.
Capeller Eng
English
प्रपन्न
a.
approached, arrived, come (esp. as a
suppliant)
happened, appeared
having resorted to, h. entered,
incurred, got, obtained (acc. )
acknowledged, agreed to
furnished with
(instr. ).
Yates
English
प्र-पन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
p. Reaching to
taking refuge in
seeking
gain-
ing
effecting
promised
poor.
Spoken Sanskrit
English
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- occurred
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- come to
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- poor
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- distressed
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- producing
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- effecting
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- provided with
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- acknowledged
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- fallen at a person's feet
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- suppliant
प्रपन्न - prapanna -
adj.
- appeared
प्रपन्न - prapanna - ppp. - surrendered
प्रपन्न - prapanna - ppp. - arrived at
प्रपन्न - prapanna - ppp. - having come to
प्रपन्न - prapanna - ppp. - got into
प्रपन्न - prapanna - ppp. - having approached
प्रपन्न - prapanna - ppp. - approached
प्रपन्न - prapanna - ppp. - happened
प्रपन्न - prapanna - ppp. - joined with
Wilson
English
प्रपन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Taking refuge with.
2 Reaching, arriving at.
3 Seeking, adhering to.
4 Effecting, producing.
5 Promised, assented to.
6 Attained, obtained, possessed of.
7 Poor.
8 Distressed.
E.
प्र before पद to go, क्त
aff.
Apte
English
प्रपन्न [prapanna], p. p.
Arriving at, reaching or going to.
Resorting to, betaking oneself to
इयं प्रपन्ना तपसे तपोवनम्
Ku.*
5.59
3.5.
Taking refuge with, seeking protection with, suppliant or submissive to
शिष्यस्ते$हं शाधि मां त्वां प्रपन्नम्
Bg.*
2.7
पुनर्भवक्लेशभयात् प्रपन्नः Ku
प्रपन्नार्तिहरे ! देवी ! Chaṇḍīpāṭha.
Adhering to.
Furnished or endowed with, possessed of
प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिः
Ś.*
1.1.
Promised.
Got, obtained.
Poor, distressed.
Effecting, producing.
Comp.
-पालः an epithet of Kṛiṣṇa.
Apte 1890
English
प्रपन्न p. p. 1 Arriving at, reaching or going to.
2 Resorting to, betaking oneself to
इयं प्रपन्ना तपसे तपोवनं Ku. 5. 59
3. 5.
3 Taking refuge with, seeking protection with, suppliant or submissive to
िष्यस्तेहं शाधि मां त्वां प्रपन्नं Bg. 2. 7.
4 Adhering to.
5 Furnished or endowed with, possessed of
प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तुनुभिः Ś. 1. 1.
6 Promised.
7 Got, obtained.
8 Poor, distressed.
9 Effecting, producing.
Comp.
पालः an epithet of Kṛṣṇa.
Monier Williams Cologne
English
प्र-पन्न a
mfn.
arrived at, come to (शरणम्, for protection), got into (any condition),
ChUp.
MBh.
Kāv.
&c.
(with पादौ) fallen at a person's feet,
R.
suppliant (cf. comp. )
approached, appeared, happened, occurred,
R.
acknowledged (as a claim),
Yājñ.
provided with (instr.),
Śak.
1, 1
effecting, producing,
W.
poor, distressed, ib.
प्र-पन्न b
&c.
See col. 1.
Monier Williams 1872
English
प्र-पन्न, अस्, आ, अम्, arriving at, reaching
seeking, adhering to
one who seeks for protection
or takes refuge, a suppliant
attained, obtained
pos-
sessed of, furnished with, provided with
promised,
assented to
effecting, producing
poor, distressed.
—प्रपन्न-पाल, अस्, m. ‘the protector of sup-
pliants or of those who seek protection, an epithet
of Kṛṣṇa.
—प्रपन्नामृत (°न-अम्°), अम्, n.
‘nectar for suppliants, N. of a work.
—प्रपन्-
नार्ति-हर (°न-आर्°), अस्, ई, अम्, relieving or re-
liever of the distress of suppliants.
प्रपन्न प्र-पन्न। See above.
Apte Hindi
Hindi
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
"पधारने वाला, पहुँचने या जाने वाला"
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
"आश्रय ग्रहण करने वाला, अपनाने वाला"
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
"शरण लेने वाला, संरक्षण ढूंढने वाला, प्रार्थी, दीन, याचक"
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
अनुसरण करने वाला
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
"सुसज्जित, युक्त, आधिपत्य प्राप्त"
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
प्रतिज्ञात
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
"हासिल, प्राप्त"
प्रपन्न
भू* क* कृ* - प्र+पद्+क्त
"बेचारा, कष्टग्रस्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रपन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶರಣಾಗತಿ ಹೊಂದಿದವನು
निष्पत्तिः - > प्र + पद (गतौ) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > १) "यच्छ्रेयः स्यान्निश्चितं ब्रीहि तन्मे शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम्" २) "सकृदेव प्रपन्नाय तवास्मीति याचते अभयं सर्वभूतेभ्यो ददाम्येतत्द्व्रतं मम"
उल्लेखाः - > गीता० २-७, रामा०
प्रपन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಿರುವ /ಸೇರಿರುವ
प्रयोगाः - > "तदा सहास्माभिरनुज्ञया गुरोरियं प्रपन्ना तपसे तपोवनम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-५९
प्रपन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಿದ /ಪಡೆದ
प्रयोगाः - > "अपि प्रपन्नां प्रकृतिं विलोक्य"
उल्लेखाः - > नैष० ९-१२१
L R Vaidya
English
prapanna {% a. (f. न्ना) %} 1. Adhering to
2. possessed of, furnished with
3. promised
4. poor, distressed
5. seeking for protection, taking refuge, suppliant, शिष्यस्तेऽहं शाधि मां त्वां प्रपन्नम् R.ii.7.
Bopp
Latin
प्रपन्न v. पद् c. प्र.
Tamil
Tamil
ப்ரபன்ன : ஓரிடத்தை அடைந்த, வாக்கு அளிக்கப்பட்ட, அடையப் பட்ட, சரணடைந்த, பெற்ற, உடைய, எளிமையான, துன்பதில் உள்ள.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रपन्नः, त्रि, (प्रपद्यते स्मेति प्र + पद् + क्तः ।)शरणागतः यथा, --“गोविन्दं पुण्डरीकाक्षमनन्तमजमव्ययम् ।केशवञ्च प्रपन्नोऽस्मि किन्नो मृत्युः करिष्यति
”इति मार्कण्डेयपुराणे मृत्युजयो नाम अध्यायः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रपन्न
त्रि०
प्र + पद--क्त शरणागते “प्रपन्नार्त्तिहरे! देवि!” इति चण्डी
Capeller
German
प्रपन्न s. 1. पद्.