| YouTube Channel

प्रनष्ट (pranaSTa)

 
शब्दसागरः
English
प्रनष्ट
f.
(-ष्टा)
1. Lost.
2. Disappeared, vanished.
3. Perished, ruined.
Capeller Eng
English
प्रनष्ट
a.
lost, disappeared, missing
gone, past, fled,
escaped.
Spoken Sanskrit
English
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
lost
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
ceased
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
perished
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
destroyed
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
vanished
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
disappeared
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
gone
प्रनष्ट pranaSTa
adj.
annihilated
Apte
English
प्रनष्ट [pranaṣṭa], p. p.
Disappeared, vanished, not to be seen.
Lost
Pt.*
4.35.
Perished, dead.
Ruined, destroyed, annihilated.
Escaped.
Comp.
-स्वामिकa. प्रनष्टस्वामिकं रिक्थं राजा त्र्यब्दं निधापयेत्
Ms.*
8.3.
प्रनष्ट [pranaṣṭa], See under प्रणश्
प्रनष्टस्वामिकं रिक्थं राजा त्र्यब्दं निधापयेत्
Ms.*
8.3.
Apte 1890
English
प्रनष्ट p. p. 1 Disappeared, vanished, not to be seen.
2 Lost
Pt. 4 35.
3 Perished, dead.
4 Ruined, destroyed, annihilated.
5 Escaped.
प्रनष्ट See under प्रणश्.
Monier Williams Cologne
English
प्र-नष्ट a
mfn.
(wrongly written प्र-णष्ट,
Pāṇ.
viii, 4, 36, Sch.) lost, disappeared, vanished, ceased, gone, perished, destroyed, annihilated,
Mn.
MBh.
&c.
प्र-नष्ट b See प्र-णश्,
p.
659.
Monier Williams 1872
English
प्र-नष्ट, अस्, आ, अम् (often incorrectly written
प्र-णष्ट), lost, disappeared, vanished, not to be
seen
departed, escaped
perished, destroyed, ruined,
decayed, annihilated.
—प्रनष्ट-ज्ञानिक, अस्, आ,
अम्, ‘whose knowledge is destroyed, without know-
ledge.
—प्रनष्ट-विनय, अस्, आ, अम्, ‘whose
politeness has vanished, lost to propriety, uncivil,
uncomplaisant, rude.
प्रनष्ट प्र-नष्ट। See under 2. प्र-णश्,
p. 609.
Apte Hindi
Hindi
प्रनष्ट
भू* क* कृ* - प्र+नश्+क्त
"अन्तर्धान, लुप्त, अदृश्य"
प्रनष्ट
भू* क* कृ* - प्र+नश्+क्त
खोया हुआ
प्रनष्ट
भू* क* कृ* - प्र+नश्+क्त
"मिटा हुआ, मृत"
प्रनष्ट
भू* क* कृ* - प्र+नश्+क्त
"बरबाद, समुच्छिन्न, उन्मूलित"
L R Vaidya
English
pranazwa {% a. (f. ष्टा) %} 1. Lost
2. disappeared, vanished
3. perished, ruined, annihilated.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रनष्टः, त्रि, (प्र + नश् + क्तः ।) प्रकर्षेण नाश-युक्तः ।“कश्चिदज्ञानसम्भूतः प्रनष्टस्ते धनञ्जय !
”इति श्रीभगद्गीतायाम् १८ अध्यायः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रनष्ट
त्रि०
प्र + नश--क्त शान्तत्वाभावात् णत्वम् नाशप्रति-योगिनि “प्रनष्टस्वामिकं द्रव्यं राजा त्र्यव्दं निधाप-येत्” मनुः
Stchoupak
French
प्र-नष्ट-
a. v. perdu, disparu, péri, cessé, détruit.
°स्वामिक- a. dont le propriétaire a disparu.
प्रनष्टाधिगत- a. v. perdu et retrouvé.