प्रधान (pradhAna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रधान n.
  (-नं)
	 1. Nature,  the natural state of anything,  or the cause of
the material world.
	 2. The SUPREME GOD.
	 3. Intellect,  understand-
ing.
	 4. Chief,  principal,  (in this sense,  it is always neuter and
confined to the singular number.)
	 mn.  (-नः-नं)
	 1. The first com-
panion of a king,  his minister,  his eunuch or confident,  &c. a
courtier,  a noble,  2. An elephant-driver.
	 f.
  (-ना) Prevalent,  pre-
dominant.
 E.
  प्र before,  धा to have,  aff.
   ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 प्रधान n.
  the main thing or person,  chief,  head
original matter or supreme spirit (ph.)
 often —° having — as chief
thing or person i.e.
  devoted to,  excelling or delighting in,  full of. 
Adj.  & °— chief,  main,  principal,  best. 

Yates

English

 प्र-धान (नं) 1.
n.
  Nature
 God
 in-
tellect
 being chief. 
m.
  King's
companion
 elephant-driver.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 chief
प्रमुख 	-	 pramukha 	-	 m.
  	-	 chief
राजति  { राज् } 	-	 rAjati{rAj} 	-	 verb 	-	 beakingorachief
गुर 	-	  gura 	-	 adj.
  	-	 chief
सुख्य 	-	  sukhya 	-	 adj.
  	-	 chief
प्रधानतम 	-	  pradhAnatama 	-	 adj.
  	-	 chief
पर 	-	  para 	-	 adj.
  	-	 chief
प्रवर 	-	  pravara 	-	 adj.
  	-	 chief
मुख्य 	-	  mukhya 	-	 adj.
  	-	 chief
अनुत्तर 	-	  anuttara 	-	 adj.
  	-	 chief  [ best ]
अनुत्तम 	-	  anuttama 	-	 adj.
  	-	 chief
अग्रे 	-	  agre 	-	 adj.
  	-	 chief
अग्र 	-	  agra 	-	 adj.
  	-	 chief
अनवरार्ध्य 	-	  anavarArdhya 	-	 adj.
  	-	 chief
उत्तम 	-	  uttama 	-	 adj.
  	-	 chief
उत्तर 	-	  uttara 	-	 adj.
  	-	 chief
तुङ्ग 	-	  tuGga 	-	 adj.
  	-	 chief
परम 	-	  parama 	-	 adj.
  	-	 chief
परमेष्ठिन् 	-	  parameSThin 	-	 adj.
  	-	 chief
पारमक 	-	  pAramaka 	-	 adj.
  	-	 chief

प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 prime
कल्प 	-	  kalpa 	-	 adj.
  	-	 prime
मूल 	-	  mUla 	-	 adj.
  	-	 prime
पौराण 	-	  paurANa 	-	 adj.
  	-	 primeval
पुराजा 	-	  purAjA 	-	 adj.
  	-	 primeval
सनातन 	-	  sanAtana 	-	 adj.
  	-	 primeval
प्रधान परिव्यय 	-	  pradhAna parivyaya 	-	 m.
  	-	 prime cost
पुराणपुरुष 	-	  purANapuruSa 	-	 m.
  	-	 primeval male
वयस् 	-	  vayas 	-	 n.
  	-	 prime of life
प्रधानमन्त्रिन् 	-	  pradhAnamantrin 	-	 m.
  	-	 prime minister
प्रधानामात्य 	-	  pradhAnAmAtya 	-	 m.
  	-	 prime minister
महामन्त्रिन् 	-	  mahAmantrin 	-	 m.
  	-	 prime minister
महामात्र 	-	  mahAmAtra 	-	 m.
  	-	 prime minister
मन्त्रिपति 	-	  mantripati 	-	 m.
  	-	 prime minister
मुख्यमन्त्रिन् 	-	  mukhyamantrin 	-	 m.
  	-	 prime minister
यौवनारम्भ 	-	  yauvanArambha 	-	 m.
  	-	 prime of youth
महापात्र 	-	  mahApAtra 	-	 n.
  	-	 prime minister
कारणवारि 	-	  kAraNavAri 	-	 n.
  	-	 primeval water
जीवोत्तमभागे 	-	  jIvottamabhAge 	-	  in the prime of life
प्रवयस् 	-	  pravayas 	-	 adj.
  	-	  in the prime of life
सममण्डल 	-	  samamaNDala 	-	 n.
  	-	 prime vertical circle
समवृत्त 	-	  samavRtta 	-	 n.
  	-	 prime vertical circle
रेखा 	-	  rekhA 	-	 f.
  	-	  first or prime meridian
महामात्य 	-	  mahAmAtya 	-	 m.
  	-	 prime minister of a king
महासान्धिविग्रहिक 	-	  mahAsAndhivigrahika 	-	 m.
  	-	 prime minister of peace and war
देशान्तर 	-	  dezAntara 	-	 n.
  	-	  difference from the prime meridian
प्रौढयौवन 	-	  prauDhayauvana 	-	 adj.
  	-	  being in the prime or bloom of youth
रस 	-	  rasa 	-	 m.
  	-	  best or finest or prime part of anything
महामात्र 	-	  mahAmAtra 	-	 m.
  	-	  wife of a prime minister or high official
महासन्धिविग्रह 	-	  mahAsandhivigraha 	-	 m.
  	-	  office of prime minister of peace and war
नर 	-	  nara 	-	 m.
  	-	 primeval Man or eternal Spirit pervading the universe
समशङ्कु 	-	  samazaGku 	-	 m.
  	-	  sun's gnomon i.e. altitude when it reaches the prime vertical circle
समवृत्तकर्ण 	-	  samavRttakarNa 	-	 m.
  	-	  hypotenuse of the shadow of the time when the sun reaches the prime vertical circle
बाहुफल 	-	  bAhuphala 	-	 n.
  	-	  sine of an arc of a circle of position contained between the sun and the prime vertical

प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 mostimportant
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 prime
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 chief
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	 major
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	  principal
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	  main
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	  pre-eminent in
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	  fundamental
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	  prominent
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 adj.
  	-	  better than or superior to
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 m.
  	-	  chairman  [ president ]
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  original source of the visible or material universe
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  chief thing or person
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  intellect
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  Originator
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  courtier
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  principal member of a compound
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  elephant-driver
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  principal or first
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  most important or essential part of anything
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  primary germ
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  first companion or attendant of a king
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  supreme or universal soul
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  noble
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  primary or unevolved matter or nature
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  head of
प्रधान 	-	 pradhAna 	-	 n.
  	-	  understanding
प्रधान परिव्यय 	-	 pradhAna parivyaya 	-	 m.
  	-	  prime cost
प्रधान- परिव्यय 	-	 pradhAna- parivyaya 	-	 m.
  	-	  flat cost  [ prime,  basic ]
माननीय प्रधान मन्त्रिन् 	-	  mAnanIya pradhAna mantrin 	-	 m.
  	-	  The Honourable Prime Minister

 
   प्रधान  pradhAna  adj.
    prime    
   कल्प  kalpa adj.
   prime    
   मूल  mUla adj.
   prime   
   पौराण  paurANa adj.
   primeval   
   पुराजा  purAjA adj.
   primeval  
   सनातन  sanAtana adj.
   primeval   
   प्रधान परिव्यय  pradhAna parivyaya m.
   prime cost  
   पुराणपुरुष  purANapuruSa m.
   primeval male   
   वयस्  vayas n.
   prime of life  
   प्रधानमन्त्रिन्  pradhAnamantrin m.
   prime minister   
   प्रधानामात्य  pradhAnAmAtya m.
   prime minister  
   महामन्त्रिन्  mahAmantrin m.
   prime minister   
   महामात्र  mahAmAtra m.
   prime minister  
   मन्त्रिपति  mantripati m.
   prime minister   
   मुख्यमन्त्रिन्  mukhyamantrin m.
   prime minister  
   यौवनारम्भ  yauvanArambha m.
   prime of youth   
   महापात्र  mahApAtra n.
   prime minister  
   कारणवारि  kAraNavAri n.
   primeval water   
   जीवोत्तमभागे  jIvottamabhAge    in the prime of life  
   प्रवयस्  pravayas adj.
   in the prime of life   
   सममण्डल  samamaNDala n.
   prime vertical circle  
   समवृत्त  samavRtta n.
   prime vertical circle   
   रेखा  rekhA f.
   first or prime meridian  
   महामात्य  mahAmAtya m.
   prime minister of a king   
   महासान्धिविग्रहिक  mahAsAndhivigrahika m.
   prime minister of peace and war  
   देशान्तर  dezAntara n.
   difference from the prime meridian   
   प्रौढयौवन  prauDhayauvana adj.
   being in the prime or bloom of youth  
   रस  rasa m.
   best or finest or prime part of anything   
   महामात्र  mahAmAtra m.
   wife of a prime minister or high official  
   महासन्धिविग्रह  mahAsandhivigraha m.
   office of prime minister of peace and war   
   नर  nara m.
   primeval Man or eternal Spirit pervading the universe  
   समशङ्कु  samazaGku m.
   sun's gnomon i.e. altitude when it reaches the prime vertical circle   
   समवृत्तकर्ण  samavRttakarNa m.
   hypotenuse of the shadow of the time when the sun reaches the prime vertical circle  
   बाहुफल  bAhuphala n.
   sine of an arc of a circle of position contained between the sun and the prime vertical     
            

 
   प्रधान  pradhAna adj.
   fundamental   
   सार  sAra adj.
   fundamental    
   मौलिक  maulika adj.
   fundamental   
   मूलभूत  mUlabhUta adj.
   fundamental    
   योनिशस्  yonizas ind.
   fundamentally  
   प्रकृति  prakRti f.
   fundamental form   
   महाव्रत  mahAvrata n.
   fundamental duty  
   मूलवचन  mUlavacana n.
   fundamental text   
   प्रत्यय  pratyaya m.
   fundamental notion or idea  
   सामान्य  sAmAnya n.
   general or fundamental notion   
   भाव  bhAva m.
   fundamental notion of the verb  
   परिकर्माष्टक  parikarmASTaka n.
   8 fundamental rules of arithmetic   
   यज्ञसंस्था  yajJasaMsthA f.
   basis or fundamental form of a sacrifice  
   मूलमन्त्र  mUlamantra m.
   principal or primary or fundamental text   
   महाव्रतिन्  mahAvratin adj.
   practising the five fundamental duties of jainas  
   प्रकृतित्व  prakRtitva n.
   state or condition of being the original or natural or fundamental form of anything     
            

Wilson

English

 प्रधान
n.
  (-नं)
1 Nature,  the natural state of any thing,  or the cause of the material world.
2 The SUPREME GOD.
3 Intellect,  understanding.
4 Chief,  principal,  (in this sense,  it is always neuter and confined to the
singular number.)
mn.  (-नः-नं)
1 The first companion of a king,  his minister,  his eunuch or confident,  &c. a
courtier,  a noble.
2 An elephant-driver.
E.
  प्र before धा to have,  aff.
   ल्युट्.

Apte

English

प्रधान [pradhāna],  a.
 

Chief,  principal,  pre-eminent,  main,  best,  most excellent
 as in
 प्रधानामात्य,  प्रधानपुरुष &c.
 
 रत्नैश्च पूजयेदेनं प्रधानपुरुषैः सह Ms.*
  7.23
 प्रधानफलं वा आनुषङ्गिकं वा सर्वमेव आधातरि समवेतुमर्हति ŚB. on.  MS.*  6.2.1
 'यस्मिन् कुले यः पुरुषः प्रधानः स सर्वयत्नेन हि रक्षणीयः'.

Principally inherent,  prevalent,  predominant.

नम् The chief thing or object,  most important thing
 head,  chief
 न परिचयो मलिनात्मनां प्रधानम् Śi.*
  7.61
 G. L.*  18
 प्रयोगप्रधानं हि नाट्यशास्त्रम् M.*
  1
 शमप्रधानेषु तपो- धनेषु Ś.*
  2.7
 गुणैश्च तैस्तैर्विनयप्रधानैः R.*
  6.79.

The first evolver,  originator,  or source of the material world,  the primary germ out of which all material appearances are evolved,  according to Sāṅkhya philosophy
 न पुनरपि प्रधानवादी अशब्दत्वं प्रधानस्या सिद्धमित्याह Ś. B.
 see प्रकृति also
 प्रधानक्षेत्रज्ञपतिर्गुणेशः Śvet. Up.*
  6.16
 एतस्याद्या प्रवृत्तिस्तु प्रधानात् संप्रवर्तते Mb.
 *  12.25.25.

The Supreme Spirit.

Intellect,  understanding
 एको मयेह भगवान् विबुधप्रधानैश्चित्तीकृतः प्रजननाय कथं नु यूयम् Bhāg.*
  4.1.28.

The principal member of a compound.

नः,  नम् The principal attendant or companion of a king (his minister or confidant).

A noble,  courtier.

An elephant-driver.

The commander-in-chief. 

Comp.
  अङ्गम् the principal branch or part of anything.

the chief member of the body.

the principal or most eminent person in a state. -अमात्यः the prime-minister,  premier. -आत्मन् m.
  an epithet of Viṣṇu. -उत्तम a.
 

eminent,  most illustrious.

warlike,  brave. -कर्मन् n.
 , 

कार्यम् the chief business,  the principal act
 यस्यैव प्रधानकर्मफलं तस्यैवानुषङ्गिकमपि भवितुमर्हति ŚB. on MS.*  6.2.1.

(Medic. ) the principal mode of treatment. -कारणवादः the doctrine that प्रधान is the original cause (according to Sāṅkhyas). -धातुः the chief element of the body
 i. e.  semen virile.

पुरुषः the principal or most eminent person (in a state &c.
 ) Ms.*
  7.23
 Pt.*
  3.138. ˚अतीतः transcending प्रधान and पुरुष (matter and spirit).

an epithet of Śiva.  -भाज्a. 

most distinguished.

receiving the chief share.-मन्त्रिन् m.
  the prime-minister. -वादिन् m.
  one who asserts the Sāṅkhya doctrine (of प्रधान). -वासस् n.
  a principal garment
 (du. ) the two chief garments.-वृष्टिः f.
  a heavy shower of rain.  -शिष्ट a.
  taught or prescribed as of primary importance. -सभिकः the chief of a gambling house.

Apte 1890

English

 प्रधान a. 1 Chief,  principal,  preeminent,  main,  best,  most excellent
 as in प्रधानामात्य,  प्रधानपुरुष &c. Me. 7. 203. 
2 Principally inherent,  prevalent,  predominant. 
नं 1 The chief thing or object,  most important thing
 head,  chief
 न परिचयो मलिनात्मनां प्रधानं Śi. 7. 61
 G. L. 18
 प्रयोगप्रधानं हि नाट्यशास्त्र M. 1
 शमप्रधानेषु तपोधनेषु Ś. 2. 7
 गुणैश्च तैस्तैर्विनयप्रधानैः R. 6. 79. 
2 The first evolver,  originator,  or source of the material world,  the primary germ out of which all material appearances are evolved,  according to the Sāṃkhya philosophy
 न पुनरपि प्रधानवादी अशब्दत्वं प्रधानस्यासिद्धमित्याह S. B
 see प्रकृति also. 
3 The Supreme Spirit. 
4 Intellect. 
5 The principal member of a compound. 
नः,  
नं 1 The principal attendant or companion of a king (his minister or confidant). 
2 A noble,  courtier. 
3 An elephant-driver. 
4 The commander-in-chief. 
Comp. 
अंगं {1} the principal branch or part of anything. {2} the chief member of the body. {3} the principal or most eminent person in a state. 
अमात्यः the prime-minister,  premier. 
आत्मन् m. an epithet of Viṣṇu. 
उत्तम a. {1} eminent,  most illustrious. {2} warlike,  brave. 
कर्मन् n.,  कार्यं {1} the chief business. {2} (Medic.) the principal mode of treatment. 
धातुः the chief element of the body
 i. e. semen virile. 
पुरुषः {1} the principal or most eminent person (in a state &c.)
 Pt. 3. 138. {2} an epithet of Śiva. 
भाज् a. {1} most distinguished. {2} receiving the chief share. 
मंत्रिन् m. the prime-minister. 
वासस् n. a principal garment. (du.) the two chief garments. 
वृष्टिः f. a heavy shower of rain. 
शिष्ट a. taught or prescribed as of primary importance. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रधान n.
  a chief thing or person,  the most important or essential part of anything,  KātyŚr.
  
 Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 (ibc. ) the principal or first,  chief,  head of

 [often also ifc.  (f(आ). ) e.g. इन्द्र-प्रधान,  (a hymn) having Indra as the chief object or person addressed,  Nir.
 
 प्रयोग-प्°,  (the art of dancing) having practice as its essential part,  chiefly practical,  Mālav.
 ]

 ‘the Originator’,  primary germ,  original source of the visible or material universe (in Sāṃkhya =
  प्रकृति,  q.v.),  IW.
   53,  1 &c.
  

 primary or unevolved matter or nature,  Sarvad.
 

 supreme or universal soul,  L.
 

 intellect,  understanding,  L.
 

 the first companion or attendant of a king,  a courtier,  a noble (also m.
 ),  L.
 

 an elephant-driver (also m.
 ),  L.
 

 (in gram.
  ) the principal member of a compound (opp.  to उपसर्जन,  q.v.)

 प्रधान mf(आ)n.  chief,  main,  principal,  most important

 pre-eminent in (instr.)

 better than or superior to (abl. ),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 प्रधान m.
  N.
  of an ancient king,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 प्र-धान,  अस्,  आ,  अम्,  chief,  main,  principal, 
capital (city)
 pre-eminent,  most eminent,  most ex-
cellent,  best
 prevalent,  predominant,  preponderant, 
principally or pre-eminently inherent
 (अम्),  n. a chief
or principal thing,  chief object,  the most important
thing,  the head,  chief,  (often at the end of a comp., 
e. g. इन्द्र-प्रधान,  having Indra as the chief
object
 cf. धर्म-प्°,  विनय-प्°,  यथा-प्रधा-
नम्)
 (in Sāṅkhya phil.) = प्रकृति,  ‘the Ori-
ginant, ’ primary or original matter or rather the
primary germ out of which all material appearances
are evolved,  the first evolver or source of the material
world (hence in a general acceptation ‘nature’ or
rather ‘matter’ as opposed to पुरुष or ‘spirit’)
the Supreme Spirit,  the Supreme Deity
 intellect,  un-
derstanding
 (in grammar) the principal member of a
compound (opposed to the उप-सर्जन or secondary
member by which the primary member is qualified)
(अस्,  अम्),  m. n. the first companion or attendant of
a king,  his minister or counsellor,  his eunuch or con-
fidant
 a courtier,  a noble
 an elephant-driver
 (अस्), 
m.,  N. of an ancient king.
—प्रधान-कर्मन्, 
अ,  n. or प्रधान-कार्य,  अम्,  n. chief or principal
action
 the principal mode of treatment (in medi-
cine).
—प्रधान-तम,  अस्,  आ,  अम्,  the most
excellent or distinguished,  most important,  chiefest.
—प्रधान-तर,  अस्,  आ,  अम्,  more excellent, 
better.
—प्रधान-तस्,  ind. according to eminence
or superiority.
—प्रधान-ता,  f. pre-eminence, 
excellence,  superiority,  supremacy,  prevalence
 the
being Pra-dhāna,  q. v.,  (in Mahā-bh. Vana-p. 173
= जगत्-कारणता
 cf. शरीर-प्°।)
—प्रधान-
त्व,  अम्,  n. pre-eminence,  superiority,  excellence
(in Sāṅkhya phil.) the being Pra-dhāna,  q. v.
—प्रधान-धातु,  उस्,  m. the chief element or
ingredient of the body,  semen virile.
—प्रधान-
पुरुष,  अस्,  m. a chief person,  most distinguished
personage
 an epithet of Śiva.
—प्रधान-पुरु-
षातीत (°ष-अत्°),  अस्,  m. transcending Pradhāna
and Puruṣa (matter and spirit)
 an epithet of Śiva.
—प्रधान-भाज्,  क्,  क्,  क्,  receiving the chief share, 
presiding over
 the most excellent or distinguished.
—प्रधान-मन्त्रिन्,  ई,  m. a prime minister.
—प्रधान-मित्र,  अम्,  n. a chief friend.
—प्र-
धान-वासस्,  असी,  n. du. two principal garments,  best
clothes.
—प्रधान-वृष्टि,  इस्,  f. very copious rain, 
heaviest rain.
—प्रधान-शिष्ट,  अस्,  आ,  अम्,  taught
or laid down as of primary importance
 [cf. अन्वा-
चय-शिष्ट।]
—प्रधान-सेवा,  f. chief or prin-
cipal service.
—प्रधानाङ्ग (°न-अङ्°),  अम्,  n. a
chief member,  the chief member of the body
 most
eminent person in a state
 principal branch of a
science,  &c.
—प्रधानात्मन् (°न-आत्°),  आ,  m. the
highest personal principle,  the chief soul,  an epithet
of Viṣṇu
 one with crude nature or Viśva-bhāvana.
—प्रधानाध्यक्ष (°न-अध्°),  अस्,  m. a chief
superintendent.
—प्रधानाध्यक्ष-ता (°न-
अध्°),  f. the office of chief superintendent.
—प्र-
धानामात्य (°न-अम्°),  अस्,  m. a prime minister.
—प्रधानोत्तम (°न-उत्°),  अस्,  आ,  अम्,  best of
the eminent,  eminent,  illustrious
 warlike,  brave.

Macdonell

English

 प्रधान pra-dhāna,  n.
  (that which is put forward),  🞄important or chief thing,  object,  or 🞄person
 essential,  best,  or most important 🞄part,  head (°— = principal,  chief,  head)
 chaos,  🞄unevolved nature
 supreme or universal soul
 🞄—° a.
  having at the head or as the chief person 🞄or thing,  chiefly dependent on
 devoted to
 🞄a.  most excellent,  best,  foremost,  principal,  🞄chief
 pre-eminent in (in. )
 better,  than (ab.),  🞄superior,  to (ab.): -ka,  n.
  unevolved nature
 🞄-kāraṇa-vāda,  m.
  the system asserting that 🞄unevolved nature is the cause of the world,  🞄the Sāṃkhya or evolutionist theory
 -tama,  🞄spv. pre-eminent,  most important
 -tara,  cpv. 🞄better,  superior
 -tas,  ad. in consequence of 🞄his superiority,  as being the most excellent
 🞄-tā,  f.
  excellence,  pre-eminence,  superiority,  🞄premiership
 -tva,  n.
  id.
 -puruṣa,  m.
  chief 🞄person,  authority
 -bhāj,  a.
  pre-eminent 🞄among,  foremost of (g.)
 -mantrin,  m.
  prime 🞄minister
 -vādin,  m.
  adherent of the Sāṃkhya 🞄system
 -aṅga,  n.
  chief member of the 🞄body,  chief person of the state
 -ātman,  m.
  🞄supreme or universal soul
 -adhyakṣa,  m.
  🞄chief superintendent: -tā,  f.
  office of —.

Benfey

English

 प्रधान प्रधान,  i. e. प्र-धा + अन, 
 I. n.
 
 1. Nature,  MBh. 13,  1009.
 2. The
Supreme God.
 3. Intellect.
 4. Chief, 
Hit. 49,  18
 principal (only sing.),  ex-
cellent,  Pañc. 156,  15.
 5. The first
companion of a king,  his minister,  his
confidant,  etc.
 II. adj.
  Chief,  principal, 
Pañc. i. d. 324
 Hit. 60,  22
 Bhartṛ.
2,  99.
 -- Comp.
 
अ-,  adj.
  not principal,  not
minister,  subordinate,  inferior,  Hit. 51, 
22.
तद्-,  adj.
  having her (viz. his wife)
as chief,  i. e. performed principally with
her assistance,  Man.  3,  18.
धर्म-, 
adj.
  loving justice,  Man.  4,  243. निष्प्र्°, 
i. e.
निस्-,  adj.
  deprived of one's chief, 
Rām.  2,  111,  16 Gorr. यथा-प्रधान
+ म्,  adv. according to their chiefs, 
represented by their chiefs, 
Johns. Sel. 46,  73.
विशुद्ध-सत्त्व-,  adj.
 ,  f.
 
ना,  having the nature of pure good-
ness,  Vedāntas. in Chr. 204,  17.

Hindi

महत्वपूर्ण

Apte Hindi

Hindi

प्रधान
वि* - प्र+धा+ल्युट्
"मुख्य,  मूल,  प्रमुख,  बड़ा,  उत्तम,  सर्वश्रेष्ठ जैसा कि प्रधानामात्य,  प्रधान-पुरुश्ःआ आआडी ंऎम्"

प्रधान
वि* - प्र+धा+ल्युट्
"मुख्य रूप से अन्तर्हित,  प्रचलित,  प्रबल"

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
"मुख्य पदार्थ,  अत्यन्त महत्त्वपूर्ण वस्तु,  अधिष्ठाता,  मुख्य"

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
"प्रथम विकासकर्ता,  जन्मदाता,  भौतिक सृष्टि का स्रोत,  प्रथम जीवाणु जिसमें से यह समस्त भौतिक संसार विकसित हुआ है"

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
परमात्मा

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
बुद्धि

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
किसी मिश्रण का मुख्य अंग

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
राजा का मुख्य सेवक या सहचर

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
"महानुभाव,  राजसभासद"

प्रधानम्
नपुं*
   - प्र+धा+ल्युट्
महावत

प्रधानः
पुं*
  - प्र+धा+ल्युट्
राजा का मुख्य सेवक या सहचर

प्रधानः
पुं*
  - प्र+धा+ल्युट्
"महानुभाव,  राजसभासद"

प्रधानः
पुं*
  - प्र+धा+ल्युट्
महावत

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रधान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः / नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಹಾಮಾತ್ಯ /ರಾಜನಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಸಹಾಯಕನಾಗಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ
निष्पत्तिः - > प्र + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - कर्म० "ल्युट्" (३-३-११३)
व्युत्पत्तिः - > प्रकर्षेण धीयते
प्रधान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೇನಾಪತಿಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷ
निष्पत्तिः - > प्र + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೂಲಪ್ರಕೃತಿ /ಸಾಂಖ್ಯಮತದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ್ವ ರಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ತಮಸ್ಸು ಈ ಮೂರು ಗುಣಗಳುಳ್ಳ ಪ್ರಕೃತಿ
निष्पत्तिः - > प्र + डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "ल्युट्" (३-३-११७)
व्युत्पत्तिः - > प्रधत्ते सर्वमत्र
प्रधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಮಾತ್ಮ
प्रधान
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುದ್ಧಿ /ಪ್ರಜ್ಞೆ
प्रधान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶಸ್ತವಾದ /ಉತ್ತಮವಾದ
प्रधान
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಖ್ಯ
प्रयोगाः - > १) "शमप्रधानेषु तपोधनेषु गूढं हि दाहात्मकमस्ति तेजः" २) "रत्नैश्च पूजयेदेनं प्रधानपुरुषैः सह" ३) "उपसर्जनं प्रधानस्य धर्मतो नोपपद्यते । पिता प्रधानं प्रजने तस्माद्धर्मेण् अतं त्यजेत्"
उल्लेखाः - > शाकु० २-७,  मनु० ७-२०३,  मनु० ९-१२१
विस्तारः - > "प्रधानं स्यान्मह मात्रे प्रकृतौ परमात्मनि । प्रज्ञायामपि च क्लीबमेकत्वे तूत्तमे सदा" - मेदि० "महामात्रः प्रधानः स्यात्" ಎಂದು ಬೋಪಾಲಿತವಚನವಿರುವುದರಿಂದ ಮಹಾಮಾತ್ರ ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪುಂನಪುಂಸಕಲಿಂಗ ಪ್ರಯೋಗಗಳೂ ಉಂಟು.

L R Vaidya

English

 praDAna {% (I) a. (f. ना) %} 1. Chief,  principal,  pre-eminent,  most excellent,  M.vii.203
 2. prevalent,  predominant.

 praDAna {% (II) m.n. %} 1. The first attendant of a king (either his minister or confidant)
 2. a courtier
 3. an elephant-driver.

 praDAna {% (III) n. %} 1. The chief object,  the head,  the chief,  प्रधानं तीर्थानाममलपरिधानं त्रिजगतः G.L.18
 2. the primary germ out of whioh the material world is evolved (in Sānkhya phil.),  अनुमाननिरूपितमपि प्रधानमेकेषां शाखिनां शब्दवदुपलभ्यते S.Bh.i.
 (See प्रकृति)
 3. the supreme spirit
 4. intellect.

भूतसङ्ख्या

Sanskrit

८,  अनीक,  अनुष्टुभ्,  अहि,  इभ,  उरग,  करटिन्,  करिन्,  करेणु,  कर्मन्,  कुज्जर,  गज,  गहन,  गह्वर,  तक्ष,  तनु,  दन्तिन्,  दिक्,  दिग्गज,  दिङ्नाथ,  दिश्,  दुरित,  द्विप,  द्विरद,  धी,  धीगुण,  नाग,  नागेन्द्र,  पद्मी,  पन्नग,  पवनभुक्,  पीलुक,  पुष्करिन्,  प्रधान,  प्रभावक,  फणिन्,  बुद्धिगुण,  भद्र,  भुजग,  भुजङ्ग,  भुजङ्गम,  भूति,  मङ्गल,  मतङ्गज,  मति,  मद,  मातङ्ग,  यूथप,  वन,  वसु,  वारण,  विषभृद्वपु,  व्याल,  श्रिय,  सर्प,  सिद्धगुण,  सिद्धि,  सिन्धुर,  सुण्डिप,  स्तम्बेरम,  स्तम्भेरम,  हस्तिन्

Bopp

Latin

 प्रधान n. (r. धा s. अन) praecipuum,  praestans,  primarium, 
summum,  supremum. SA. 5. 24. In initio comp. primus, 
summus. HIT. 49. 18. 112. 19.: प्रधानमन्त्रिन्. -- अप्र-
धान Adj. inferior. HIT. 51. 22.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

तिलक
क्ली
तिलक,  चित्रक,  क्लोमन्,  प्रधान
तिलको वृक्षभेदश्च तिलकं चित्रकं विदुः ।
तिलकं क्लोमसंज्ञं स्यात् प्रधानं तिलकं मतम् ॥ ८९ ॥
verse 1.1.1.89
page 0006

शृङ्ग
क्ली
शृङ्ग,  प्रधान,  शिखर,  विषाण
शृङ्गं प्रधानमिच्छन्ति शृङ्गं च शिखरं विदुः ।
शृङ्गं विषाणमित्याहुः शब्दकोषविचक्षणाः ॥ ९१ ॥
verse 1.1.1.91
page 0006

ककुद्
स्त्री
ककुद्,  प्रधान,  राजलिङ्ग
प्रधाने राजलिङ्गे च ककुदाख्या प्रवर्तते ।
verse 2.1.1.16
page 0009

प्रधान
क्ली
प्रधान,  प्रकृति,  प्रज्ञा
प्रधानं प्रकृतिः प्रज्ञा प्रधानं विदुरुत्तमम् ॥ ७८ ॥
verse 2.1.1.78
page 0013

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 pradhāna (nt.
 also,  oftener,  prahāṇa 1,  q.v.
 see also prahita
 = Pali padhāna
 n. act. to pradadhāti),  exertion: rūkṣa-pradhānaṃ prahitātmanaḥ LV 〔255.3〕 (prose),  of (me) having exerted myself in harsh exertions
 rūkṣapradhānaprahitātmakatvāt LV 〔256.6〕 (prose)
 the Mv parallels to these passages read lūha-prahāṇa-,  see these words
 samyakpradhānā caturo me aśvā Mv 〔iii.120.14〕 (vs),  my horses are the four right exertions,  for which see also (samyak)prahāṇa
 cf. Pali sammappadhāna
 the four (cited in Childers and PTSD) are,  exertion to prevent sinful states (dhamma = dharma) from arising,  to get rid of those that exist,  to produce good states,  and to maintain those already existing
 for BHS definitions (agreeing with this) see prahāṇa. In AbhidhK. LaV-P. 〔vi.281〕,  Vyākhyā,  four samyakpradhāna
 the older Chin. rendering has effort,  the later abandonment,  as if (Skt.) prahāṇa
 Tib. also the latter.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Pradhāna (SII 1
 HD
 BL),  an official designation some-
times indicating the chief minister or administrator also called
Pradhāna-saciva (EI 23)
 cf. pañca-Pradhānāḥ (EI 5) ‘the five
ministers’. See Ind. Ant.,  Vol. IX,  p. 35 where Mantrin,  Amātya
and Pradhāna are separately mentioned.

Lanman

English

 pradhāna,  n. (that which is put forward)
the important or chief thing
 at end of
cpds [1302],  having…as chief thing,  devoted
to…. [√1dhā + pra.]

Abhyankara Grammar

English

प्रधान  (1) the principal thing as oppo- sed to the subordinate one
 some- thing which has got an indepen- dent purpose of its own and is not meant for another
 प्रधानमुपसर्जनमिति च संबन्धिशब्दावेतौ M.Bh. om P. I.2.43 V.5
 cf. also प्रधानाप्रधानयोः प्रधाने कार्य- संप्रत्ययः Par. Sek. Pari. 97
 (2) pre- dominant of main importance
 cf. पूर्वपदार्थप्रधानोव्ययीभावः etc. M. Bh. on II. 1.6,  20,  49 II.2.6 etc
 (3) pri- mary as opposed to secondary
 cf. गौणे कर्मणि दुह्यादेः प्रधाने नीहृकृष्वहाम् | cf. also प्रधानकर्मण्याख्येये लादीनाहुर्द्विकर्मणाम् । अप्रधाने दुहादीनाम् M.Bh.on I.4.51

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 प्रधान n. im Kaśm. Śiv. °der Stoff,  an dem das citta (s. d.) sich betätigt
 aus dem es seine Schöpfung,  d. h. die empirische Welt hervorbringt,  Praty. Hṛd. 29,  8. [B.]

 प्रधान m. *oberster Minister,  Śuk. t. o. 10. 12. 17. 60 [p. 22,  26
 27,  4
 30,  31
 31,  9. 27
 64,  9].

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  मुख्य,  प्रधान
adjective
 
यस्य वाक्यस्य संरचना परिपूर्णा वर्तते यत्र च एकः कर्ता एका च क्रिया वर्तते एव।
 "मिश्रवाक्ये एकं मुख्यं वाक्यम् अस्ति।"

Synonyms:
  मुख्य,  प्रमुख,  प्रधान,  प्रकृष्ट
adjective
 
यः सर्वाधिकं महत्वपूर्णम् अस्ति।
 "मुख्याः तरङ्गाः गौणेभ्यः तरङ्गेभ्यः वेगवन्तः सन्ति।"

Synonyms:
  मुख्य,  प्रधान,  प्रमुख,  मूल
adjective
 
यः अतीवावश्यकः।
 "अस्माकं शरीरस्य पञ्च मुख्यानि तत्त्वानि सन्ति।"

Synonyms:
  उत्तम,  उत्कृष्ट,  श्रेष्ठ,  प्रधान,  प्रमुख,  प्रवेक,  मुख्य,  वर्यः,  वरेण्य,  प्रवर्ह,  अनवरार्ध्य,  परार्ध्य,  अग्र,  प्रग्रबर,  प्राग्रा,  अग्रा,  अग्रीय,  अग्रिय,  अनुत्तम
adjective
 
अत्यन्तम् श्रेयान्।
 "रामचरितमानस इति गोस्वामी तुलसीदासस्य एका उत्तमा कृतिः।"

Synonyms:
  मुख्य,  प्रधान,  वरिष्ठ,  श्रेष्ठ
adjective
 
कस्यापि क्षेत्रस्य प्रमुखः।
 "सः अस्य मण्डलस्य प्रधानः कार्यकर्ता अस्ति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

glo 'bur
प्रधान

gces pa
१) उद्धत २) धुर ३) प्रधान ४) प्रिय ५)

mchog
१) अग्र २) ३) अलम् ४) उत्कृष्ट ५) उत्तम ६) उत्तर ७) उपम ८) ° तम ९) दिव्य १०) पर ११) परम १२) परमता १३) प्र ° १४) प्रधान १५) प्रवर १६) प्रवृद्ध १७) प्रष्ठ १८) महत् १९) वदतांवर २०) वर २१) वराग्र २२) विशिष्ट २३) श्रेयस् २४) श्रेष्ठ २५) सत् २६) सार २७) सु ° २८)

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
महामात्राः प्रधानानि पुरोधास्तु पुरोहितः ॥ ७२० ॥
सौवस्तिकोऽथ द्वारस्थः क्षत्ता स्याद्द्वारपालकः ।
दौवारिकः प्रतीहारो वेत्र्युत्सारकदण्डिनः ॥ ७२१ ॥
-wordlist-
 
महामात्र (पुं),  प्रधान (क्ली),  पुरोधस् (पुं),  पुरोहित (पुं),  सौवस्तिक (पुं),  द्वारस्थ (पुं),  क्षत्तृ (पुं),  द्वारपालक (पुं),  दौवारिक (पुं),  प्रतीहार (पुं),  वेत्रिन् (पुं),  उत्सारक (पुं),  दण्डिन् (पुं)

--source--
 
मुख्यं प्रकृष्टं प्रमुखं प्रबर्हं वर्यं वरेण्यं प्रवरं पुरोगम् ।
अनुत्तरं प्राग्रहरं प्रवेकं प्रधानमग्रेसरमुत्तमाग्रे ॥ १४३८ ॥
ग्रामण्यग्रण्यग्रिमजात्याग्र्यानुत्तमान्यनवरार्ध्यवरे ।
प्रेष्ठपरार्ध्यपराणि श्रेयसि तु श्रेष्ठसत्तमे पुष्कलवत् ॥ १४३९ ॥
-wordlist-
 
मुख्य (वा),  प्रकृष्ट (वा),  प्रमुख (वा),  प्रबर्ह (वा),  वर्य (वा),  वरेण्य (वा),  प्रवर (वा),  पुरोग (वा),  अनुत्तर (वा),  प्राग्रहर (वा),  प्रवेक (वा),  प्रधान (वा),  अग्रेसर (वा),  उत्तम (वा),  अग्र (वा),  ग्रामणी (वा),  अग्रणी (वा),  अग्रिम (वा),  जात्य (वा),  अग्र्य (वा),  अनुत्तम (वा),  अनवरार्ध्य (वा),  वर (पुंक्ली),  प्रष्ठ (वा),  परार्ध्य (वा),  पर (वा),  श्रेयस् (वा),  श्रेष्ठ (वा),  सत्तम (वा),  पुष्कल (वा)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

महामात्र
महामात्र,  प्रधान
महामात्रः प्रधानं स्यादध्यक्षोऽधिकृतः स्मृतः ।
verse 2.1.1.427
page 0049

प्राग्र्य
प्राग्र्य,  प्राग्रहर,  प्रवेक,  अपर,  वर्य,  वरेण्य,  वर,  श्रेष्ठ,  प्रेष्ठ,  अनुत्तम,  मधुर,  मञ्जु,  प्रिय,  मञ्जुल,  हृद्य,  हारि,  मनोहर,  रुचिर,  कान्त,  पर,  सुन्दर,  सौम्य,  साधु,  वल्गु,  चारु,  सुषम,  वाम,  शुभ,  पेशल,  अग्र्य,  प्रधान,  प्रमुख,  पुरोग,  मुख्य,  परार्ध्य,  प्रवर,  प्रवर्ह,  अग्रेसर,  सत्तम,  उत्तम,  ग्रामण्य,  अग्रण्य
प्राग्र्यं प्राग्रहरं प्रवेकमपरं वर्यं वरेण्यं वरं, 
श्रेष्ठं प्रेष्ठमनुत्तमं च मधुरं मञ्जु प्रियं मञ्जुलम् ।
हृद्यं हारि मनोहरं च रुचिरं कान्तं परं सुन्दरं, 
सौम्यं साधु च वल्गु चारु सुषमं वामं शुभं पेशलम् ॥ ६८९ ॥
अग्र्यं प्रधानं प्रमुखं पुरोगं, 
मुख्यं परार्ध्यं प्रवरं प्रवर्हम् ।
अग्रेसरं सत्तममुत्तमं च, 
ग्रामण्यमग्रण्यमुदाहरन्ति ॥ ६९० ॥
verse 4.1.1.689
page 0080

प्रधान
प्रधान,  प्रकृति
प्रकृतावपि प्रधानं विवक्षितं शोभनेऽपि स्यात् ॥ ८०२ ॥
verse 5.1.1.802
page 0092

ककुद
ककुद,  शृङ्ग,  प्रधान
समितिः सङ्गतिसभयोः ककुदं शृङ्गे विदुः प्रधानेऽपि ।
verse 5.1.1.821
page 0094

ललाम
ललाम,  भूषा,  लाङ्गूल,  प्रधान,  शृङ्ग,  प्रभाव,  पुण्ड्र,  ध्वज,  लक्ष्म,  तुरङ्ग
भूषायां लाङ्गूले प्रधानशृङ्गप्रभावपुण्ड्रेषु ।
ध्वजलक्ष्मतुरङ्गेषु च नवसु ललामं प्रचक्षते प्राज्ञाः ॥ ८५५ ॥
verse 5.1.1.855
page 0098

तन्त्र
तन्त्र,  तन्तु,  मन्त्र,  सिद्धान्त,  परिच्छद,  प्रधान
तन्त्रं तन्तुषु मन्त्रेषु सिद्धान्तपरिच्छदप्रधानेषु ।
verse 5.1.1.870
page 0099

प्रति
प्रति,  प्रधान,  सदृश्
प्रकाशे सम्भवे प्रादुः प्रधानसदृशोः प्रति ।
verse 5.1.1.881
page 0100

Tamil

ப்ரதா4ன : முக்கியமான.

Mahabharata

English

Pradhāna,  a rājarshi. § 709b (Sulabhā-Janakasaṃv.): XII,  321,  12034 (rājarshiḥ,  ancestor of Sulabhā).

*pradhāna = prakṛti: I,  2429 (i.e. Kṛshṇa)
 XII,  7484,  9105,  9115,  11635,  13035,  13466 (identified with Aniruddha),  13537,  13758
 XIII,  1009,  1090
 XIV,  522,  529,  1080,  1325,  1399,  1400.--Do.^2 = Mahāpurusha (Mahāpurushastava).

पुराणम्

English

प्रधान / PRADHĀNA. An ancient Rajarṣi. A learned woman named sulabhā was born in his family and king janaka conducted scholarly discussions with her. (Śloka 184,  Chapter 320,  śānti Parva).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रधानं,  क्ली,
   (प्रधत्ते सर्व्वमात्मनीति । प्र + धा +युच् ।) प्रकृतिः । (यथा,  विष्णुपुराणे । १ । १ । २ ।“सदक्षरं ब्रह्म य ईश्वरः पुमान्गुणोर्म्मिसृष्टिस्थितिकालसंलयः ।प्रधानबुद्ध्यादिजगत् प्रपञ्चसूःस नोऽस्तु विष्णुर्गतिभूतिमुक्तिदः ॥
”महामात्रः । (यथा,  मनुः । ७ । २०२ ।“प्रमाणानि च कुर्व्वीत तेषां धर्म्म्यान् यथो-दितान् ।रत्नैश्च पूजयेदेनं प्रधानपुरुषैः सह ॥
”प्रधत्तेऽनेनास्मिन् वा । प्र + धा + ल्युट् ।)परमात्मा । बुद्धिः । त्रि,  प्रशस्तम् । तत्पर्य्यायः ।प्रमुखम् २ प्रवेकम् ३ अनुत्तमम् ४ उत्तमम् ५मुख्यम् ६ वर्य्यम् ७ वरेण्यम् ८ प्रवर्हम् ९अनवरार्द्ध्यम् १० परार्द्ध्यम् ११ अग्रम् १२ प्राग्र-हरम् १३ प्रग्र्यम् १४ अग्र्यम् १५ अग्रीयम् १६अग्रिमम् १७ । इत्यमरः । ३ । १ । ५७ ॥
 (यथा, मनुः । ९ । १२१ ।“उप्रसर्ज्जनं प्रधानस्य धर्म्मतो नोपपद्यते ।पिता प्रधानं प्रजने तस्माद्धर्म्मेण तं भजेत् ॥
”

 प्रधानः,  पुं,
   (प्रधत्ते इति । प्र + धा + ल्युः ।)महामात्रः । सेनापत्यादिः । महामात्रःप्रधानः स्यादिति पुंस्काण्डे वोपालितः । इत्य-मरटीकायां भरतः ॥
 (राजर्षिमेदः । यथा, महाभारते । १२ । २३० । १८१ ।“प्रधानो नाम राजा च व्यक्तं ते श्रोत्रमागतः ।कुले तस्य समुत्पन्नां सुलभां नाम विद्धि माम् ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रधान न०
  प्र + धा--ल्युट् । सांख्यमतसिद्धायाम् सत्त्वरज-स्तमोरूपगुणत्रयात्मिकायां १ प्रकृतौ प्रकृतिशब्दे दृश्यम् ।वत्कार्य्ये २ कुद्धितत्त्वे ३ परमात्मनि ४ प्रशस्ते ५ सचिवेच । ६ सेनापत्यध्यक्षे पु०
  ७ श्रेष्ठे त्रि०
  अमरः “सेना-ध्यक्षः प्रधानः स्यात्” अस्य पुंस्त्वमिति वोपालितः ।

Capeller

German

 प्रधान n.
  Hauptgegenstand o. -person
das Höchste,  Wichtigste. °— u. Adj.
haupt-,  vorzüglichst,  best,  ausgezeichnet
Comp.
°तर,  Superl.
°तम.

Burnouf

French

 प्रधान प्रधान n.
  (धा
 sfx. अन) le fond des
choses,  le substratum. 
		 La matière [opposée à l'esprit ou
पुरुष],  Bd.
		 Qqf.  l'Etre suprême (?)
		 En compos. principal, 
essentiel. -- M. n.
  le 1ᵉʳ confident d'un roi [ministre,  eunuque, 
etc.].
		 Cornac d'éléphant.
प्रधानधातु m.
  semence virile.
प्रधानपुरुष m.
  [le principe masculin suprême] Viṣṇu.
प्रधान्यतस् adv. (sfx. य
 sfx. तस्) sommairement, 
selon les points essentiels.

Stchoupak

French

 प्र-धान-
 nt. partie importante,  personne principale,  chef 
 philos.
support et cause de l'univers 
 iic. le mieux,  le plus important,  le principal
de 
 ifc. qui a pour principal (acteur,  etc.) 
 qui consiste principalement
en 
 m.
  premier ministre 
 a. principal,  plus important,  prééminent 
supérieur à,  préférable à (abl.) 
 -तम- sup. le plus important 
-तस् selon la supériorité,  d'après la prééminence 
 -ता- f.
 
-त्व- nt. prééminence,  excellence 
 -इन्- m.
  premier ministre.
°ज- a. qui naît de ou comme la matière première.
°पुरुष- m.
  personnage principal,  autorité,  chef 
 Śiva.
°भाज्- ag. le plus distingué,  excellent.
°मन्त्रिन्- m.
  premier ministre.
°मित्र- nt. meilleur ami.
°वासस्- nt. habit de cérémonie.
°सभिक- m.
  directeur d'une maison de jeux.
°सेवा- f.
  service principal.
प्रधानाध्यक्षता- f.
  office d'intendant en chef. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.