| YouTube Channel

प्रदेशन (pradezana)

 
शब्दसागरः
English
प्रदेशन
n.
 (-नं)
1. A gift, a present, a bribe of offering, any thing given
to the gods, to superiors, or friends, &c.
2. Advice, instruction.
f.
(-नी) The fore-figner.
E.
 प्र before, दिश् to show,
aff.
 ल्युट्, fem.
aff.
ङीप् ।
Yates
English
प्र-देशन (नं) 1.
n.
 A gift
a bribe.
Wilson
English
प्रदेशन
n.
 (-नं) A gift, a present, a bribe or offering, any thing
given to the gods, to superiors, or friends, &c.
f.
 (-नी) The forefinger.
E.
 प्र before दिश to show, aff ल्युट्, fem.
aff.
 ङीप्.
Apte
English
प्रदेशनम् [pradēśanam], 1 Pointing out.
Advice, instruction.
A gift, present, an offering, especially to gods, superiors
&c.
Apte 1890
English
प्रदेशनं 1 Pointing out.
2 Advice, instruction.
3 A gift, present, an offering, especially to gods, superiors &c.
Monier Williams Cologne
English
प्र-°देशन
n.
 a gift, present, offering,
L.
Monier Williams 1872
English
प्र-देशन, अम्, n. a gift, present, bribe
an
offering, anything given to the gods, to superiors,
or friends
(ई), f. the index finger, forefinger
the
corresponding toe.
Benfey
English
प्रदेशन प्रदेशन, i. e. प्र-दिश् +
अन,
I.
n.
1. A present.
2. A bribe.
II.
f.
 नी, The forefinger.
Apte Hindi
Hindi
प्रदेशनम्
नपुं*
 - प्र+दिश्+ल्युट्
संकेत करना
प्रदेशनम्
नपुं*
 - प्र+दिश्+ल्युट्
"उपदेश, अनुदेश"
प्रदेशनम्
नपुं*
 - प्र+दिश्+ल्युट्
"भेंट, उपहार, चढ़ावा विशेष कर देवताओं को या श्रेष्ठतर व्यक्तियों को"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रदेशन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವರು ರಾಜರು ಮೊದಲಾದವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ಉಪಹಾರ /ಕಾಣಿಕೆ
निष्पत्तिः - > प्र + दिश (अतिसर्जने) - "ल्युट्" (३-३-११५)
व्युत्पत्तिः - > प्रदिश्यते इति
प्रदेशन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಲಹೆ ಸೂಚನೆ
L R Vaidya
English
pradeSana {% n. %} 1. Advice, instruction
2. a gift, a present, an offering.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
दानमुत्सर्जनं त्यागः प्रदेशनविसर्जने ।
विहायितं वितरणं स्पर्शनं प्रतिपादनम् ॥ ३८६ ॥
विश्राणनं निर्वपणमपवर्जनमंहतिः ।
-wordlist-
दान (क्ली), उत्सर्जन (क्ली), त्याग (पुं), प्रदेशन (क्ली), विसर्जन (क्ली), विहायित (क्ली), वितरण (क्ली), स्पर्शन (क्ली), प्रतिपादन (क्ली), विश्राणन (क्ली), निर्वपण (क्ली), अपवर्जन (क्ली), अंहति (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
विश्राणन
विश्राणन, विहापित, अंहति, अपवर्जन, वितरण, निर्वपण, स्पर्शन, उत्सर्ग, प्रदेशन, दान
विश्राणनं विहापितमंहतिरपवर्जनं वितरणं च ।
निर्वपणं च स्पर्शनमुत्सर्गः स्यात्प्रदेशनं दानम् ॥ ४१९ ॥
verse 2.1.1.419
page 0048
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रदेशनं,
क्ली,
 (प्रदिश्यते अनेनेति । प्र + दिश् +करणे ल्युट् ।) नृपादेरुपढौकनम् । भेटी इतिख्यातम् । तत्पर्य्यायः । प्राभृतम् २ उपायनम् ३उपग्राह्यम् ४ उपहारः ५ उपदा ६ । इत्यमरः ।२ । ८ । २७ ॥
केचित्तु देवताभ्यो भक्त्या मित्रा-दिभ्यश्च प्रीत्या यत् प्रशस्तं लड्डुकादि दीयतेतत् इत्याहुः । केचिच्च प्राभृतादि द्वयं श्रद्धयादेवताब्राह्मणराजादिभ्यो यद्दीयते तत्र । उपा-यनादि चतुष्कं तुभ्यमिदं दीयते त्वयैतत् ममकार्य्यं साधनीयमिति यद्दीयते धुती इति ख्यातेइत्याहुः । किन्तु षट्कमेकार्थमेवेति बहवः ।उपायनमुपग्राह्यं प्राभृतञ्चोपदा स्त्रियामित्य-मरमाला । इति भरतः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रदेशन
न०
 प्र + दिश--भावादौ ल्युट् । १ उपदेशे कर्मणिल्यट् । २ राजादेरुपढौकने उपहारे (भेटि) द्रव्ये अमरः