| YouTube Channel

प्रत्युप्त (pratyupta)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्युप्त
mfn.
 (-प्तः-प्ता-प्तं)
1. Set, inlaid, studded.
2. Sown.
E.
 प्रति before,
वप् to sow, क्त
aff.
Yates
English
प्रत्युप्त (प्तः-प्ता-प्तं)
p. Sown
studded.
Wilson
English
प्रत्युप्त
mfn.
 (-प्तः-प्ता-प्तं)
1 Set, inlaid, studded.
2 Sown.
E.
 प्रति before वप to sow, क्त
aff.
Apte
English
प्रत्युप्त [pratyupta], p. p.
Inlaid, set with, studded
Mv.*
 1.34.
Sown.
Fixed, implanted, firmly fixed or lodged
Māl.
 5.1
यथा तिरश्चीनमलातशल्यं प्रत्युप्तमन्तः सविषश्च दंशः
U.*
 3.35, 46.
Apte 1890
English
प्रत्युप्त p. p. 1 Inlaid, set with, studded.
2 Sown.
3 Fixed, implanted. firmly fixed or lodged
Māl. 5. 10
U. 3. 35, 46.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-उप्त a
mfn.
 fixed into (loc. ),
Uttarar.
(ifc. ) set with,
Daś.
प्रत्य्-उप्त b See प्रति-√ वप्,
p.
 670.
Monier Williams 1872
English
प्रत्युप्त प्रत्य्-उप्त, अस्, आ, अम् (fr. प्रति-वप्),
inserted, set, inlaid, studded
sown.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्युप्त
भू* क* कृ* - प्रति+वप्+क्त
"जड़ा हुआ, या जमाया हुआ, जटित, भरा हुअ"
प्रत्युप्त
भू* क* कृ* - प्रति+वप्+क्त
बोया हुआ
प्रत्युप्त
भू* क* कृ* - प्रति+वप्+क्त
"स्थिर किया हुआ, गाड़ा हुआ, दृढ़तापूर्वक टिकया हुआ, जमाया हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्युप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನೊಳಗೆ ಹುದುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्रति + डुवप् (बीजसन्ताने) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रत्युप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಿತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ /ಬೀಜಾವಾಪ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रत्युप्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಿನ್ನ ಬೆಳ್ಳಿ ಮೊದಲಾದುವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "लीनेव प्रतिबिम्बितेव लिखितेवोत्कीर्णरूपेव च प्रत्युप्तेव च वज्रलेपघटितेवान्तर्निखातेव च"
उल्लेखाः - > मालती० ५-१०
L R Vaidya
English
pratyupta {% a. (f. प्ता) %} 1. Inlaid, studded
2. sown.
Stchoupak
French
प्रत्य्-उप्त-
a. v. fixé dans
ifc. serti de.