प्रत्युपस्थित (pratyupasthita)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 प्रत्युपस्थित a.
  approached,  present,  standing
opposite,  assembled,  happened,  imminent,  standing or being in (loc. ).

Spoken Sanskrit

English

प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  come near to
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  pressing
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  arrived
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  gone against
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  standing opposite to
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  assembled
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  happened
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  standing or being in
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  assisting at
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  occurred
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  collecting
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  present
प्रत्युपस्थित 	-	 pratyupasthita 	-	 adj.
  	-	  approached

Apte

English

प्रत्युपस्थित [pratyupasthita],  a.
 

Approached,  come near to.

Present.

Collecting,  pressing (as urine).

Gone against,  standing opposite to
 श्रेयसा योजयत्याशु श्रेयसि प्रत्युपस्थिते Mb.
 *  12.287.57.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 प्रत्य्-उपस्थित mfn.
   come near to (acc.  ),  approached,  arrived,  MBh.
  
 Hariv.
  &c.
  

 standing or being in (loc.   or comp. ),  Hariv.
 
 Var.

 present,  assisting at (loc.  ),  SaddhP.
  

 gone against,  standing opposite to (acc.  ),  MBh.
  

 assembled,  ib.

 happened,  occurred (or about to happen,  imminent),  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 collecting,  pressing (as urine),  Suśr.
 

Apte Hindi

Hindi

प्रत्युपस्थित
वि* - प्रति+उप+स्था+क्त
समूहगत

प्रत्युपस्थित
वि* - प्रति+उप+स्था+क्त
"एकत्र होना,  दबाव होना"

प्रत्युपस्थित
वि* - प्रति+उप+स्था+क्त
"विमुख,  विपरीत हुआ"

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 pratyupasthita,  ppp. (to Skt. praty-upa-sthā-
 cf. Sudeṣṇāṃ pratyupasthāsye Mbh. Cr. ed. 〔4.3.18〕,  I shall wait on S.), 
(1) waiting upon,  often foll. by a form of bhū,  waits upon (with gen. of person,  instr. of thing): buddhakṛtyena sattvānaṃ °to 'bhūt SP 〔201.2—3〕,  (Pūrṇa) waited upon creatures with Buddha-service
 buddhakṛtyena ca °taḥ (no person,  no form of bhū) SP 〔204.10〕 (vs)
 (rājā …) samyaksaṃbuddhasya … sarveṇa °to abhūṣi (〔52.12〕 om. abhūṣi) Mv 〔i.49.9〕
 〔52.12〕,  waited upon the Enlightened One with everything (which he needed)
 (tasyāṃ) dharmadeśanāyāṃ °tā bhavāmaḥ SP 〔100.11〕,  we are in attendance (on the Buddha) at this preaching of the Law
 prob. also tvam evaṃrūpayā sattvārthakriyayā °sthitā Gv 〔232.3〕,  you wait on (creatures) with such activity advantageous to creatures (but possibly passive,  as in next passage)
 with passive force,  pañcasu sthāneṣu °tau (mātāpitarau) Karmav 〔56.4〕,  waited upon in five matters (by their son)
(2) concerned in (a specialization of the meaning present,  on hand,  Skt. and BHS),  with loc. and instr.: (na hy ākāśadhātur) gamane vā āgamane vā °taḥ,  na strībhāvena na puruṣabhāvena °taḥ Śikṣ 〔250.1〕,  for the space-element is not concerned in going or coming,  nor in femininity or masculinity (with instr.,  perh. lit. attended by?).

Sanskrit Tibetan

Tibetan

nye bar gnas pa
१) आसन्नस्थित २) उपवसन्ति ३) उपस्थित ४) निकटस्थ ५) नैकटिक ६) प्रत्युपस्थान ७) प्रत्युपस्थित ८) संनिहित

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.