| YouTube Channel

प्रत्युत्पन्न (pratyutpanna)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्युत्पन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1. Reproduced, regenerated.
2. Prompt, ready.
3. (In arithmetic, ) Multiplied.
n.
(-न्नं)
1. Multiplication.
2. The
product of a sum in multiplication.
E.
प्रति again, उत्पन्न produced,
or प्रति and उत् before, पन्न made, done.
Capeller Eng
English
प्रत्युत्पन्न
a.
present
°मति
a.
having presence
of mind
m.
Ready-wit,
N.
of a fish.
Yates
English
प्रत्युत्पन्न (न्नः-न्ना-न्नं)
a. Reproduced,
regenerated
multiplied
prompt
n.
Multiplication
the product.
Spoken Sanskrit
English
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
prompt
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
ready
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
multiplied
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
regenerated
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
present
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
reproduced
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
produced by multiplication
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
existing at the present moment
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
n.
multiplication or the product of a sum in multiplication
प्रत्युत्पन्न pratyutpanna
adj.
reproduced
प्रजायते { प्रजन् } prajAyate { prajan } verb cause to be reproduced
प्रजनयति { प्रजन् } prajanayati { prajan } verb caus. cause to be reproduced
अभिजायते { अभिजन् } abhijAyate { abhijan } verb 4 be reproduced or born again
Wilson
English
प्रत्युत्पन्न
mfn.
(-न्नः-न्ना-न्नं)
1 Reproduced, regenerated.
2 Prompt, ready.
3 (In arithmetic, ) Multiplied.
n.
(-न्नं)
1 Multiplication.
2 The product of a sum in multiplication.
E.
प्रति again, उत्पन्न produced, or प्रति and उत् before
पन्न made, done.
Apte
English
प्रत्युत्पन्न [pratyutpanna], p. p.
Reproduced, regenerated.
Prompt, ready, quick.
(In math.) Multiplied.
Present, existing at present. -न्नम् Multiplication.
Comp.
-बुद्धि, मति
a.
possessed of presence of mind, ready-witted
इदं तत्प्रत्युत्पन्नमति स्त्रैणमिति यदुच्यते
Ś.*
5.21/22.
bold, confident.
subtle, sharp
प्रत्युत्पन्नमतिः प्राप्तां क्रियां कर्तुं व्यवस्यति-जातिः (in math.) assimilation consisting in multiplication.
Apte 1890
English
प्रत्युत्पन्न p. p. 1 Reproduced, regenerated.
2 Prompt, ready, quick.
3 (In math.) Multiplied.
4 Present, existing at present.
न्नं Multiplication.
Comp.
मति a. {1} possessed of presence of mind, ready-witted. {2} bold, confident. {3} subtle, sharp.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-उत्-पन्न
mfn.
(√ पद्) existing at the present moment, present, prompt, ready,
MBh.
Kāv.
&c.
reproduced, regenerated,
W.
(in
arithm.
) produced by multiplication, multiplied,
Col.
प्रत्य्-उत्-पन्न
n.
multiplication or the product of a sum in m°, ib.
Monier Williams 1872
English
प्रत्युत्पन्न प्रत्य्-उत्पन्न, अस्, आ, अम्, existing
at the present moment, present
prompt, ready
re-
produced, regenerated
(in arithmetic) produced by
multiplication, multiplied
(अम्), n. multiplication
the product of a sum in multiplication.
—प्रत्युत्-
पन्न-जाति, इस्, f. (in arithmetic) assimilation of
fractional increase.
—प्रत्युत्पन्न-मति, इस्, इस्, इ,
ready-minded, having presence of mind or a prompt
understanding
quick, subtle, sharp
confident, bold,
arrogant.
—प्रत्युत्पन्नमति-त्व, अम्, n. presence
of mind.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्युत्पन्न
भू* क* कृ* - प्रति+उद्+पद्+क्त
"पुनरुत्पादित, फिर से उत्पन्न"
प्रत्युत्पन्न
भू* क* कृ* - प्रति+उद्+पद्+क्त
"उद्यत, तत्पर, फुर्तीला"
प्रत्युत्पन्न
भू* क* कृ* - प्रति+उद्+पद्+क्त
गुणा किया हुआ
प्रत्युत्पन्नम्
नपुं*
- -
गुणा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्युत्पन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತತ್ ಕ್ಷಣ ಉದ್ಭವಿಸಿದ /ಕೂಡಲೆ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಹೊಂದಿದ /ಒಡನೆಯೇ ಸಿದ್ಧವಾದ
निष्पत्तिः - > प्रति + उद् + पद (गतौ) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रत्युत्पन्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಿದ /ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟಿ ಬಂದ
L R Vaidya
English
pratyutpanna {% (I) a. (f. न्ना) %} 1. Ready, prompt
2. regenerated, reproduced
3. multiplied (in math.).
pratyutpanna {% (II) n. %} Multiplication.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratyutpanna, ppp. (to Skt. praty-ut-pad-, but used in Skt. only as adj., present, like Pali paccuppanna, so also usually BHS
Skt. also, cpd. with -mati, ready-witted, and in math., resulting from multiplication), = Skt. utpanna, produced, conceived, engendered: hṛṣṭo bhavāhi (or °si, mss. bhavasi, 〔i.207.17〕) naravara yasya tava kulesmin °no varagarbho mahāsattvo Mv 〔i.207.17〕 = 〔ii.12.7〕 (vs).
Pratyutpanna- (Dbh adds sarva-)-buddha-saṃmukhāvasthita, m., n. of a bodhisattva-samādhi: Mvy 〔745〕
Dbh 〔82.14〕.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
गुणित, आहत, अभिहत, विनिघ्न, क्षुण्ण, व्यस्त, संगुणीकृत, प्रत्युत्पन्न, पूरित, पिण्डित, अभ्यस्त
adjective
यत् गुण्यते।
"गुणिताः अङ्काः सर्वाणि योजयतु।"
Tamil
Tamil
ப்ரத்யுத்பன்ன : மறுபடியும் உண்டாக்கபட்ட, தயாராக உள்ள.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रत्युत्पन्नः, त्रि, (प्रति + उत् + पद् + क्तः ।)उत्पत्तिविशिष्टः प्रत्युत्पूर्व्वपद्धातोः कर्त्तरिक्तप्रत्ययेन निष्पन्नः
Burnouf
French
प्रत्युत्पन्न प्रत्युत्पन्न (उत्
pp. de पद्) prompt,
prêt.
प्रत्युत्पन्नमति a. qui a l'esprit prompt
confiant en soi,
hardi.
Stchoupak
French
प्रत्य्-उत्पन्न-
a. v. qui existe à un moment donné, présent, prêt.
°मति- a. qui a de la présence d'esprit, résolu
m.
n.
d'un poisson
-त्व- nt. présence d'esprit.