| YouTube Channel

प्रत्युक्त (pratyukta)

 
Capeller Eng
English
प्रत्युक्त
n.
 °क्ति
f.
 answer, reply.
Spoken Sanskrit
English
प्रत्युक्त - pratyukta -
adj.
 - used
प्रत्युक्त - pratyukta - ppp. - answered
Apte
English
प्रत्युक्त [pratyukta], p. p. Answered, said in return, replied.
Apte 1890
English
प्रत्युक्त p. p. Answered, said in return, replied.
Monier Williams Cologne
English
प्र॑त्य्-उक्त a
mfn.
 answered (pers. and thing),
Br.
MBh.
&c.
प्र॑त्य्-उक्त
n.
=
 next,
Megh.
प्रत्य्-उक्त b See प्रति-√ वच्,
p.
 670.
Monier Williams 1872
English
प्रत्युक्त प्रत्य्-उक्त, अस्, आ, अम् (fr. प्रति-वच्),
said in return, replied, answered
(अम्), n. an answer.
Macdonell
English
प्रत्युक्त prati‿ukta, pp. √ vac
n.
 answer: 🞄-tva,
n.
 refutation
-ukti,
f.
 replay
-ujjīvana,
n.
 revival
resuscitation
-uta, ad. 🞄on the contrary, rather, even
-utkarṣa, 🞄m. surpassing
-úttambha,
f.
 supporting, 🞄propping
— uttambha,
m.
 : -na,
n.
 id.
-uttara,
n.
 reply to an answer, rejoinder
answer
🞄-uttarī-karaṇa,
n.
 making a reply, 🞄answer
-uttarī-kṛ, answer
-utthāna,
n.
 🞄rising up to meet (a guest), respectful reception
🞄rising up against, hostility
-uttheya, 🞄fp. to whom respect should be shown by 🞄rising
-utpanna, pp. prompt, ready: -mati, 🞄a. possessed of presence of mind
m.
 Readywit, 🞄N. of a fish
-udadhi, ad. at the sea
🞄-udāharaṇa,
n.
 counter-example
-udāhārya, fp. to be given as a counter-example
🞄-udgati,
f.
 , -udgama,
m.
 : -na,
n.
 going to 🞄meet, esp. as a mark of respect
-udgamanīya, fp. suitable for the respectful reception 🞄of a guest
-udyama,
m.
 counter-weight, 🞄balance
-udyamin,
a.
 balancing
-udyātṛ,
m.
 assailant
-udyāmin,
a.
 rebellious
🞄-unnamana,
n.
 rebounding.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्युक्तम्
स्त्री*
 प्रति-उक्तम् -
विरोध
प्रत्युक्त
भू* क* कृ* - प्रति+वच्+क्त
"उत्तर दिया गया, बदले में कहा गया, जबाब दिया हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्युक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತರ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्रति + वच (परिभाषणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रत्युक्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬದಲು ಹೇಳಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
pratyukta {% a. (f. क्ता) %} Answered, replied.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 दत्तोत्तर, प्रतिपन्न, प्रतिप्रोक्त, प्रतिभणित, प्रतिवचनीकृत, प्रत्युक्त, प्रत्यभिहित, प्रत्युदाहृत, प्रत्युद्गीत
adjective
यस्य उत्तरम् उक्तम्।
"दत्तोत्तरान् प्रश्नान् श्यामः पुनः पठति।"
Synonyms:
 कृतोपभोग, प्रत्युक्त, अभ्युपयुक्त, उपहित, उपात्त
adjective
यस्य उपभोगः अन्येन पूर्वं कृतः।
"कृतोपभोगं भोजनं भगवते न अर्पणीयम्।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रत्युक्त
त्रि०
 प्रति + वच--कर्मणि क्त । १ उत्तरिते प्रतिवावाक्येन २ निराकृते च ।
Stchoupak
French
प्रत्य्-उक्त-
a. v. répondu
nt. réponse.