| YouTube Channel

प्रत्यायन (pratyAyana)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्यायन
n.
(-नं)
1. Marrying.
2. Setting.
E.
प्रति + + इ-णिच् “णौ गमिर
बोधने” पातञ्जल उक्तेः गमादेशः भावे ल्युट् बोधने, विश्वासजनने
Capeller Eng
English
1 प्रत्यायन
n.
setting (of the sun).
2 प्रत्यायन
a.
convincing, trustworthy
f.
convincing, appeasing, comforting
n.
showing, explaining, proving.
Spoken Sanskrit
English
प्रत्यायन pratyAyana
adj.
credible
प्रत्यायन pratyAyana
adj.
convincing
प्रत्यायन pratyAyana
n.
setting
प्रत्यायन pratyAyana
n.
demonstration
प्रत्यायन pratyAyana
n.
elucidation
प्रत्यायन pratyAyana
n.
explanation
Apte
English
प्रत्यायनम् [pratyāyanam], 1 Leading home (a bride), marrying.
Setting (of the sun).
नम्, ना Producing confidence.
Explaining.
Proving, demonstrating.
Apte 1890
English
प्रत्यायनं 1 Leading home (a bride), marrying.
2 Setting (of the sun).
नं
ना 1 Producing confidence.
2 Explaining.
3 Proving, demonstrating.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-°आयन a
mfn.
(for 2. See प्रत्य्-ए) convincing, credible,
MBh.
(v.l. °आयक)
प्रत्य्-°आयन
n.
elucidation, explanation, demonstration,
Kathās.
Sāh.
प्रत्य्-आयन b
n.
(for 1. °आय्° See
p.
673, col. 3) setting (of the sun),
ChUp.
Monier Williams 1872
English
2. प्रत्य्-आयन, अम्, n. (for 2. see under प्रत्य्-ए),
leading home (a wife), marrying (?)
(अम्, आ), n. f.
producing assurance, proving, demonstrating, making
clear or intelligible, analyzing, explaining, expounding.
1. प्रत्य्-आयन, अम्, n. leading home (a wife),
marrying
setting (of the sun)
(अम्, आ), n. f. making
intelligible, analysing, explaining, explanation
prov-
ing, &c. See under प्रती।
प्रत्यायन 2. प्रत्य्-आयन। See प्रत्य्-ए, p. 629.
2. प्रत्य्-आयन, अम्, n. (for 1. see under प्रती,
p. 623), setting (of the sun).
Apte Hindi
Hindi
प्रत्यायनम्
नपुं*
- प्रति+आ+इ+णिच्+ल्युट्
"घर ले जाना, विवाह करना"
प्रत्यायनम्
नपुं*
- प्रति+आ+इ+णिच्+ल्युट्
छिपना
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಶ್ವಾಸವುಂಟುಮಾಡುವುದು /ನಂಬಿಕೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्रति + + इण् (गतौ) + णिच् - "ल्युट्" (३-३-११५)
प्रत्यायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೋಧಿಸುವುದು /ತಿಳಿಸುವುದು
L R Vaidya
English
pratyAyana {% n. %} 1. Marrying
2. setting.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रत्यायन n. °Entfernen (समुत्सारण), S I, 332, 10 v.u. (Ko.).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रत्यायन
न०
प्रति + + इ--णिच् “णौ गमिरबोधने” पा०उक्तेः गमादेशः भावे ल्युट् बोधने विश्वासज-नने भा० अनु० २४४८ श्लो०
Capeller
German
1. प्रत्यायन
n.
Untergang (der Sonne.)
2. प्रत्यायन überzeugend.
f.
°ना Überzeugung,
Beruhigung, Trost.
n.
Erklärung,
Beweis.
Stchoupak
French
प्रत्य्-आयन-
nt. coucher (du soleil).