| YouTube Channel

प्रत्याकलित (pratyAkalita)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्याकलित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Interposed.
2. Introduced, as a step in
legal process.
E.
 प्रति and आङ् before, कल् to go, क्त
aff.
Yates
English
प्रत्या_कलित (तः-ता-तं)
p. Introduced.
Spoken Sanskrit
English
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
adj.
 - reproached
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
adj.
 - held forth
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
adj.
 - interposed
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
adj.
 - introduced
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
adj.
 ppp. - enumerated
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
n.
 - supplement to the written deposition of two litigants
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
n.
 - judicial decision as to which of the litigants is to prove his case after the defendant has pleaded
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
n.
 - supplement to the written deposition of two litigants
प्रत्याकलित - pratyAkalita -
n.
 - judicial decision as to which of the litigants is to prove his case after the defendant has pleaded
Wilson
English
प्रत्याकलित
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Interposed.
2 Introduced, as a step in legal process.
E.
 प्रति and आङ् before कल to go, क्त
aff.
Apte
English
प्रत्याकलित [pratyākalita],
a.
Enumerated.
Interposed, inserted,
Introduced (as a step in legal proceedings).
तम् Judicial decision as to which of the litigants is to prove his case.
Supplement to the written deposition.
Apte 1890
English
प्रत्याकलित a. 1 Enumerated.
2 Interposed, inserted.
3 Introduced (as a step in legal proceedings).
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-आ-कलित
mfn.
 (√ 3. कल्) enumerated, held forth, reproached,
Daś.
interposed, introduced (as a step in legal process),
W.
प्रत्य्-आ-कलित
n.
 judicial decision as to which of the litigants is to prove his case after the defendant has pleaded,
Yājñ.
 , Sch.
(defendant's) supplement to the written deposition of two litigants,
Nār.
Monier Williams 1872
English
प्रत्य्-आकलित, अस्, आ, अम्, enumerated
inter-
posed
introduced (as a step in legal process).
Macdonell
English
प्रत्याकलित prati‿ā-kalita, (pp.)
n.
 counter-investigation: 🞄judicial consideration as to 🞄which of the litigants is to prove his case, 🞄after the defendant has pleaded
kṣepaka, 🞄a. mocking, deriding
-khyāta, pp. rejected, 🞄[Page177-2] 🞄refused: -tva,
n.
 rejection
-khyātavya, fp. 🞄to be impugned or denied
-khyātṛ,
m.
 refuser
🞄-khyāna,
n.
 rebuff, rejection
refusal
🞄combating (feelings, etc.)
impugnment, denial, 🞄disavowal
-khyāyin,
a.
 rejecting (—°)
🞄-khyeya, fp. to be repelled or rejected
🞄curable (disease)
-gati,
f.
 , -gama,
m.
 return
🞄-gamana,
n.
 coming back, return, to (—°)
🞄-ghāta,
m.
 repulse
-cakṣāṇa-ka,
a.
 intending 🞄to dispute anything (ac.)
(ac.)
-cāra,
m.
 🞄corresponding conduct.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रत्याकलित auch: ein Nachtrag des Klägers zu der niedergeschriebenen Aussage zwei Rechtender, Nārada (a.) 1, 2, 21.
Stchoupak
French
प्रत्य्-आकलित-
a. v. énuméré.