| YouTube Channel

प्रत्यवस्था (pratyavasthA)

 
Apte
English
प्रत्यवस्था [pratyavasthā], 1 Ā.
To stand separately.
To oppose, act hostilely, object to (in argument)
अत्र केचित् प्रत्यव- तिष्ठन्ते S. B.
दुष्टः प्रत्यवतिष्ठते तदधुना कस्मै किमाचक्ष्महे
Bv.*
 1.77.
Apte 1890
English
प्रत्यवस्था {c1c} A. 1 To stand separately.
2 To oppose, act hostilely, object to (in argument)
अत्र केचित्पत्यवातेष्ठंते Ś. B.
Bv. 1. 77.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-अव-√ स्था a Ā. -तिष्ठते, to return, re-appear (with पुनर्),
BhP.
to resist, oppose, object to,
Kap.
 , Sch.
to stand alone or separately,
MW.
to re-attain, recover,
Bhaṭṭ.
 :
Caus.
 -स्थापयति, to cause to stand firm, encourage (with आत्मानम् ‘to collect one's self, recover’),
Vikr.
प्रत्य्-°अवस्था b
f.
=
 पर्य्-अवस्था,
L.
Monier Williams 1872
English
प्रत्यवस्था 1. प्रत्य्-अव-स्था, cl. 1. P. A.
-तिष्ठति, -ते, -स्थातुम्, to stand alone or sepa-
rately
to attain to again, reattain, recover: Caus.
-स्थापयति, -यितुम्, to cause to stand firm
(with
आत्मानम्) to collect one's self, recover.
2. प्रत्य्-अवस्था, f. = पर्य्-अवस्था, q. v.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्यवस्था
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಪಕ್ಷವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಿಕೆ /ವಿರುದ್ಧಪಕ್ಷವಾಗಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > प्रति +अव + ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - "अञ्" (३-३-१०६)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 प्रतिबन्ध्, प्रतिरुध्, विरुध्, निवारय, वारय, प्रत्यवस्था, प्रतिकृ, प्रत्याहन्, व्याहन्, निग्रह्, प्रतिष्टंभ्
verb
गत्यवरोधनानुकूलः व्यापारः।
"आरक्षकाः सञ्चलनं चतुष्कोणे एव प्रत्यबध्नान्।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रत्यवस्था स्त्री प्रति + अव + स्था--भावे अङ् । १ प्रतिपक्षतयाअवस्थाने । भावे ल्युट् । प्रत्यवस्थान तत्रार्थे
न०
 ।“साधर्म्यवैधर्म्याभ्यां प्रत्यवस्थानम्” गौ० त०
Stchoupak
French
प्रत्य्-अव-स्था-
moy. retourner, réapparaître (avec पुनर्)
caus. (आत्मानम्) reprendre courage
°स्थित- opposé
qui se trouve
(dans une condition particulière, instr.).