| YouTube Channel

प्रत्यवर (pratyavara)

 
Capeller Eng
English
प्रत्यवर
a.
 lower, meaner, viler.
Yates
English
प्रत्य_वर (रः-रा-रं)
a. Inferior, worst.
Spoken Sanskrit
English
प्रत्यवर pratyavara
adj.
 lower
प्रत्यवर pratyavara
adj.
 more insignificant
प्रत्यवर pratyavara
adj.
 less honoured than
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्—अवर
mfn.
 lower, more insignificant, less honoured than, (abl. ),
Mn.
MBh.
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
प्रत्यवर प्रत्य्-अवर, अस्, आ, अम्, lower, more
insignificant, less honoured.
Macdonell
English
प्रत्यवर prati‿avara,
a.
 lower, more insignificant, 🞄of less value, than (ab.): -kālam, ad. 🞄later than, after (ab.).
Benfey
English
प्रत्यवर प्रत्यवर, i. e. प्रति-अवर,
adj.
 Lower, less valued, Man. 10, 109.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्यवर
अव्य* प्रति-अवर -
"निम्न पद का, कम सम्मानित"
प्रत्यवर
अव्य* प्रति-अवर -
"अधम, पतित, अत्यंत निगण्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्यवर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ನಿಕೃಷ್ಟವಾದ
व्युत्पत्तिः - > प्रतिरूपोऽवरः
प्रयोगाः - > १)"प्रतिग्रहाद्याजनाद्वा तथैवाध्यापनादपि" २)"मत्तः प्रत्यवरः कश्चित् नास्ति सुग्रीवसन्निधौ"
उल्लेखाः - > मनु० १०-१०९, रामा०
L R Vaidya
English
prati-avara {% a. %} very low, very degrading, quite insignificant.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 अधस्तन, अधर, सन्नतर, निहीनतर, अधोभव, प्रत्यवर
adjective
अधरभागस्य।
"अस्याः अर्गलायाः अधस्तनः भागः नष्टः जातः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
ngan pa
१) अज्ञ २) अभिषक्त ३) अमेध्य (?) ४) असत्य ५) इत्वर ६) कु ° ७) कुटिल ८) कुहना ९) खल १०) चण्ड ११) दुः ° १२) दुर्विदग्ध १३) धिक् १४) धूर्त १५) प्रत्यवर १६) मन्द १७) लूह १८) वि° १९) शठ २०) हीन
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रत्यवर
त्रि०
 प्रतिरूपोऽवरः प्रा० स० । अतिनिकृष्टे “प्रतिग्र-हाद्याजनाद्वा तथैवाध्यापनादपि । प्रतिग्रहः प्रत्यवरःप्रेत्य विप्रस्य गर्हितः” मनुः ।
Capeller
German
प्रत्यवर niedriger, geringer.