| YouTube Channel

प्रत्यर्पित (pratyarpita)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्यर्पित
mfn.
(-तः-ता-तं) Returned, restored, re-delivered.
E.
प्रति again,
अर्पित delivered.
Yates
English
प्रत्य_र्पित (तः-ता-तं)
p. Returned.
Wilson
English
प्रत्यर्पित
mfn.
(-तः-ता-तं) Returned, restored, re-delivered.
E.
प्रति again, अर्पित delivered.
Apte
English
प्रत्यर्पित [pratyarpita], p. p. Restored, given back
जातो ममायं विशदः प्रकामं प्रत्यर्पितन्यास इवान्तरात्मा
Ś.*
4.22.
Apte 1890
English
प्रत्यर्पित p. p. Restored, given back.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-अर्°पित
mfn.
restored,
Yājñ.
Monier Williams 1872
English
प्रत्य्-अर्पित, अस्, आ, अम्, fastened, fixed, put on
delivered back, restored, returned.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्यर्पित
भू* क* कृ - "प्रति+ऋ+णिच्+क्त, पुकागमः"
"लौटाया हुआ, वापिस दिया हुआ"
प्रत्यर्पित
वि* प्रति-अर्पित -
वापिस सौंपा गया
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्यर्पित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्रति + (गतौ) + णिच् - "क्तः" (३-२-१०२)
L R Vaidya
English
pratyarpita {% a. (f. ता) %} Restored, delivered back.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रत्यर्पित
adjective
यद् प्रतिदीयते।
"आपणिकः प्रत्यर्पितानि वस्तूनि स्थापयितुं व्यमन्यत।"
Synonyms:
प्रत्यर्पित
adjective
यत् प्रतिदीयते।
"प्रत्यर्पितस्य ऋणस्य प्राप्तिका अद्यापि प्राप्ता।"
Tamil
Tamil
ப்ரத்யர்பித : திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்ட.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रत्यर्पितं, त्रि, (प्रति + + णिच् + क्तः ।) प्रति-दत्तम् यथा “अर्थव्यवहारोऽपि एकस्मिन्वत्सरे यत्संख्याकं यद्द्रव्यं यतो येन गृहीतंप्रत्यर्पितञ्चेति पुनरन्यस्मिन् वत्सरे तद्द्रव्यंतत्संख्याकं ततस्तेन गृहीतं याच्यमानोऽपियदि ब्रूयात् सत्यं गृहीतं प्रत्यर्पितञ्चेति वत्स-रान्तरे गृहीतं प्रत्यर्पितञ्च नास्मिन् वत्सरइत्युपयुज्यते ।” इति मिताक्षरा