| YouTube Channel

प्रत्यभियोग (pratyabhiyoga)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्यभियोग
m.
 (-गः) A counter plaint or charge, an accusation brought
against the accuser or plaintiff.
E.
 प्रति against, अभियोग accusation.
Capeller Eng
English
प्रत्यभियोग
m.
 counter plaint (j. ).
Yates
English
प्रत्य_भि-योग (गः) 1.
m.
 A counter-
plaint against the plaintiff.
Wilson
English
प्रत्यभियोग
m.
 (-गः) A counter plaint or charge, an accusation
brought against the accuser or plaintiff.
E.
 प्रति against, अभियोग accusation.
Apte
English
प्रत्यभियोगः [pratyabhiyōgḥ], A counter-charge, an accusation in return
कुर्यात् प्रत्यभियोगं च कलहे साहसेषु च
Y.*
 2.1.
Apte 1890
English
प्रत्यभियोगः A counter-charge, an accusation in return
Y. 2. 10.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्-°अभियोग
m.
 a counter plaint or charge, recrimination,
Yājñ.
Monier Williams 1872
English
प्रत्य्-अभियोग, अस्, m. a counter plaint or charge,
a counter accusation, an accusation brought against
the accuser or plaintiff, recrimination.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्यभियोगः
पुं*
 प्रति-अभियोगः -
"बदले में दोषारोपण, प्रत्यारोप"
प्रत्यभियोगः
पुं*
 - प्रति+अभि+युज्+घञ्
"अभियोक्ता के विरुद्ध दोषारोप, बदले में दोषारोपण करना "
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्यभियोग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅಪಕಾರ /ಅಪರಾಧಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರತೀಕಾರ
व्युत्पत्तिः - > प्रतिरूपोऽभियोगः
L R Vaidya
English
prati-aBiyoga {% m. %} a counter-charge, a counter-accusation.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रत्यभियोगः,
पुं,
 (प्रतिरूपोऽभियोगः ।) प्रत्यप-राधः । यथा, --“अभियोगमनिस्तीर्य्य नैनं प्रत्यभियोजयेत् ।अभियुक्तञ्च नान्येन नोक्तं विप्रकृतिं नयेत् ॥
”“अभियुज्यत इति अभियोगोऽपराधस्तमभियोग-मनिस्तीर्य्यापहृत्यैनमभियोक्तारं न प्रत्यभियोज-येदपराधेन न संयोजयेत् । यद्यपि प्रत्यभि-स्कन्दनं प्रत्यभियोगरूपन्तथापि स्वापराधपरि-हारात्मकत्वान्नास्य प्रतिषेधस्य विषयः । अतःस्वाभियोगानुपमर्द्दनरूपस्य प्रत्यभियोगस्यायंनिषेधः ।” इति मिताक्षरा ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रत्यभियोग
पु०
 प्रतिरूपोऽभियोगः प्रा० स० । अभियुक्तेनप्रतिवादिना स्वाभियोगिनं प्रति अभियोगान्तरकरणे ।
Capeller
German
प्रत्यभियोग
m.
 Gegenklage (j.)
Burnouf
French
प्रत्यभियोग प्रत्यभियोग
m.
 contreplainte, accusation
portée contre un accusateur.