प्रत्यन्त (pratyanta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रत्यन्त mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्त) Bordering,  skirting,  contiguous.
	 m.
  (-न्तः) The
country of the Mlechchhas or savages.
 E.
  प्रति about,  अन्त the end.

Yates

English

 प्रत्य_न्त (न्तः) 1.
m.
  Country of savages.
a. Contiguous,  bordering on. 

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रत्यन्त  pratyanta m.
   barbarous tribes   
   शैलाट  zailATa m.
   wild hill tribesman   
   शबरालय  zabarAlaya m.
   abode of savage tribes   
   पल्लि  palli f.
   settlement of wild tribes    
   नानाजन  nAnAjana m.
   different people or tribes   
   वर्णश्रेष्ठ  varNazreSTha adj.
   belonging to the best of tribes    
   षट्कुलीय  SaTkulIya adj.
   belonging to six families or tribes   
   अन्त्यज  antyaja m.
   man of one of seven inferior tribes    
   पिङ्गाश  piGgAza m.
   chief of a community of wild tribes   
   पक्षिराज्य  pakSirAjya n.
   sovereignty of the feathered tribes    
   वर्णसंहार  varNasaMhAra m.
   assembly in which all the four tribes are represented  
   चण्डाल  caNDAla m.
   man of the lowest and most despised of the mixed tribes      
            

 
   प्रत्यन्त  pratyanta  adj.
   skirting  
   प्रत्यन्त  pratyanta  adj.
   bordering on   
   प्रत्यन्त  pratyanta  adj.
   adjacent or contiguous to  
   प्रत्यन्त  pratyanta  m.
   frontier   
   प्रत्यन्त  pratyanta  m.
   barbarous tribes  
   प्रत्यन्त  pratyanta  m.
   border   
   प्रत्यन्त  pratyanta  m.
   bordering country i.e. a country occupied by barbarians     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 प्रत्यन्त
mfn.
   (-न्तः-न्ता-न्तं) Bordering,  skirting,  contiguous.
m.
 
(-न्तः) The country of the Mlecchas or savages.
E.
  प्रति about,  अन्त the end.

Monier Williams Cologne

English

 प्रत्य्—अन्त mfn.
   bordering on,  adjacent or contiguous to,  skirting,  W.
 

 प्रत्य्—अन्त m.
  a border,  frontier,  Ragh.
 
 Lalit.
  

 a bordering country i.e. a c° occupied by barbarians,  L.
 

 (pl. ) barbarous tribes,  Var.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रत्यन्त प्रत्य्-अन्त,  अस्,  आ,  अम्,  bordering on, 
bordering,  adjacent or contiguous to,  skirting
 (अस्), 
m. a border,  frontier
 a bordering country,  i. e. a
country occupied by barbarians,  the country of the
Mlecchas or savages
 (आस्),  m. pl. barbarous tribes
(आत्),  ind.,  Ved. to the end.
—प्रत्यन्त-देश,  अस्,  m.
a neighbouring country,  a country bordering upon
another.
—प्रत्यन्त-पर्वत,  अस्,  m. an adjacent
hill,  a small hill near a mountain.

Apte Hindi

Hindi

प्रत्यन्त
वि* प्रति- अन्त -
"संसक्त,  सटा हुआ,  साथ लगा हुआ,  सीमावर्ती"

प्रत्यन्तः
पुं*
  प्रति- अन्तः -
"सीमा,  हद"

प्रत्यन्तः
पुं*
  प्रति- अन्तः -
"सीमावर्ती देश,  विशेषतः म्लेच्छों द्वारा अधिकृत प्रदेश"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रत्यन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಡಿ /ಸರಹದ್ದು /ಎಲ್ಲೆಯ ಪ್ರದೇಶ
व्युत्पत्तिः - > प्रतिगतः अन्तम्
प्रयोगाः - > "स गुप्तमूलप्रयत्नः शुद्धपार्ष्णिरयान्वितः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-२६
प्रत्यन्त
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮ್ಲೇಚ್ಛಪ್ರದೇಶ
प्रत्यन्त
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ /ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ /ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತಿರುವ

L R Vaidya

English

 prati-aMta {% (I) a. %} contiguous,  adjacent to.

 prati-aMta {% (II) m. %} 1. a border,  a frontier,  R.iv.26
 2. a country occupied by barbarians (a bordering country).

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 pratyanta,  adj. (= Pali paccanta),  on the border,  outside,  outer: MSV 〔ii.188.14〕 °tāni śayanāsanāni (= pratyantima).

Indian Epigraphical Glossary

English

 pratyanta (IE 8-4
 CII 1),  a state beyond the borders of
one's territories
 a land outside one's dominions
 also its people
cf. anta.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
पश्चिमोत्तरस्तूदीच्यः प्रत्यन्तो म्लेच्छमण्डलम् ॥ ९५२ ॥
-wordlist-
 
उदीच्य (पुं),  प्रत्यन्त (पुं),  म्लेच्छमण्डल (पुं)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रत्यन्तः,  पुं,
   (प्रतिगतोऽन्तमिति । अत्यादयःक्रान्ताद्यर्थे । इति समासः ।) म्लेच्छदेशः । इत्य-मरः । २ । १ । ७ ॥
 (प्रान्तदुर्गम् । यथा,  रघुः ।४ । २६ ।“स गुप्तमूलप्रत्यन्तः शुद्धपार्ष्णिरयान्वितः ।षड्विधं बलमादाय प्रतस्थे दिग्जिगीषया ॥
”“गुप्तौ मूलं स्वनिवासस्थानं प्रत्यन्तः प्राप्तदुर्गञ्चयेन सः ।” इति तट्टीकायां मल्लिनाथः ॥
तद्देशजाते,  त्रि ॥
 यथा,  वराहसंहितायाम् ।४ । २१ ।“प्रत्यन्तान् कुनृपांश्च हन्त्युडुपतिः शृङ्गे कुजेना-हते ॥
”)सन्निकृष्टे च त्रि ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रत्यन्त पु०
  प्रतिगतोऽन्तम् अत्या० स० । १ म्लेच्छदेशे ३ सन्नि-कृष्टे त्रि०
  अमरः ।

Burnouf

French

 प्रत्यन्त प्रत्यन्त a. (अन्त) limitrophe. -- S. m.
  le pays
des Mlecchas.
प्रत्यन्तपर्वत m.
  contrefort de montagne.

Stchoupak

French

 प्रत्य्-अन्त-
 m.
  frontière.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.