| YouTube Channel

प्रत्यनन्तर (pratyanantara)

 
शब्दसागरः
English
प्रत्यनन्तर
n.
 Adv. (-रं) Next in succession.
E.
 प्रति, अनन्तर without an
interval.
Capeller Eng
English
प्रत्यनन्तर
a.
 being nearest or next
n.
adv.
Yates
English
प्रत्य_नन्तर (रं)
adv. Next in succession.
Spoken Sanskrit
English
प्रत्यनन्तर pratyanantara
adj.
 being in the immediate neighbourhood of
प्रत्यनन्तर pratyanantara
adj.
 closely connected with
प्रत्यनन्तर pratyanantara
adj.
 immediately following
प्रत्यनन्तर pratyanantara
adj.
 standing nearest
Wilson
English
प्रत्यनन्तर
n.
 adv. (-रं) Next in succession.
E.
 प्रति, and अनन्तर without an interval.
Monier Williams Cologne
English
प्रत्य्—अनन्तर
mfn.
 being in the immediate neighbourhood of (gen. ),
R.
standing nearest (as an heir),
Mn.
 viii, 185
closely connected with, immediately following,
MBh.
R.
Monier Williams 1872
English
प्रत्यनन्तर प्रत्य्-अनन्तर, अस्, आ, अम्, being
in the immediate neighbourhood (of a person or
thing), closely connected with, immediately follow-
ing
standing nearest (as an heir)
(अम्), ind.
immediately after (with abl.)
next in succession.
Macdonell
English
प्रत्यनन्तर prati‿anantara,
a.
 being in the 🞄immediate neighbourhood of (g.)
next in 🞄rank
m.
 next of kin, heir presumptive: -m, 🞄ad. immediately after (ab.)
ī-bhū, betake 🞄oneself close to (g.)
-anīka,
a.
 (having oneʼs 🞄face against), hostile, opposing (g.)
prejudicing, 🞄injuring
opposite
rivalling
m.
 opponent, 🞄enemy
m.
 hostile army
hostility, 🞄rivalry (sg. &
pl.
 )
retaliatory revilement of 🞄an enemyʼs following: -bhāva,
m.
 condition 🞄of being the opposite
-anumāna,
n.
 counter 🞄or opposite inference
-anuyoga,
m.
 counter 🞄question
-anta,
m.
 boundary:
pl.
 barbarous 🞄tribes: -deśa,
m.
 frontier country
-antarī-bhū, betake oneself close to any one 🞄(*g.)
-antāt, ad. to the end in each case
🞄-antika,
a.
 situated on the frontier.
Benfey
English
प्रत्यनन्तर प्रत्यनन्तर, i. e. प्रति
-अन्-अन्तर,
adj.
 Next, Man. 10, 81.
m.
 The next heir, Man. 8, 185.
Apte Hindi
Hindi
प्रत्यनन्तर
वि* प्रति-अनन्तर -
"सट कर पड़ौस में होने वालाउत्तरादिकारी के रूप मेम् , निकटतम विद्यमान"
प्रत्यनन्तर
वि* प्रति-अनन्तर -
"तुरन्त बाद का, बिल्कुल जुड़ा हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रत्यनन्तर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ /ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ
व्युत्पत्तिः - > प्रतिप्राप्तमनन्तरम्
प्रत्यनन्तर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ /ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತಿರುವ
प्रयोगाः - > "अजीवंस्तु यथोक्तेन ब्राह्मणः स्वेन कर्मणा । जीवेत् क्षत्रियधर्मेण स ह्यस्य प्रत्यनन्तरः ॥"
उल्लेखाः - > मनु० १०-८१
प्रत्यनन्तर
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕೂಡಲೆ /ಮರುಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ
L R Vaidya
English
prati-anaMtara {% a. %} 1. being in the immediate neigbourhood
2. closely following, जीवेत्क्षत्रियधर्मेण सह्यस्य प्रत्यनंतरः M.x.81
3. standing nearest (as an heir).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रत्यनन्तर
त्रि०
 प्रतिप्राप्तमनन्तरम् अत्या० स० । प्रत्यासन्नेसन्निकृष्टे भनुः १० । ८० ।
Stchoupak
French
प्रत्य्-अनन्तर-
a. dans le voisinage immédiat de (gén. )
(héritier)
présomptif
qui suit immédiatement
-अम् immédiatement après (abl.)
-ई-
f.
 suivante, compagne.