प्रत्न (pratna)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रत्न mfn.
   (-त्नः-त्ना-त्नं)
	 1. Old,  ancient.
	 2. Traditional,  customary.
 E.
  प्र for
प्रगे here said to mean old,  त्न aff.
   and गे rejected.

Capeller Eng

English

 प्रत्न॑ a.
  former,  old,  ancient
 traditional,  customary.

Yates

English

 प्रत्न (त्नः-त्ना-त्नं)
a. Old,  ancient.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रत्न 	-	 pratna 	-	 adj.
  	-	  preceding
प्रत्न 	-	 pratna 	-	 adj.
  	-	  customary
प्रत्न 	-	 pratna 	-	 adj.
  	-	  traditional
प्रत्न 	-	 pratna 	-	 adj.
  	-	  former
प्रत्न 	-	 pratna 	-	 adj.
  	-	  old
प्रत्न 	-	 pratna 	-	 adj.
  	-	  ancient
प्रत्न 	-	 pratna 	-	 n.
  	-	  kind of metre

Wilson

English

 प्रत्न
mfn.
   (-त्नः-त्ना-त्नं) Old,  ancient.
E.
  प्र for प्रगे here said to mean old,  त्न aff.
  ,  and गे
rejected.

Apte

English

प्रत्न [pratna],  a.
 

Old,  ancient
 आदित्प्रत्नस्य रेतसः Ch. Up.*
   3. 17.7.

Former.

Traditional,  customary. -त्नम् A kind of metre.

Apte 1890

English

 प्रत्न a. 1 Old,  ancient. 
2 Former. 
3 Traditional,  customary. 

Monier Williams Cologne

English

 प्र-त्न॑ mf(आ॑)n.  former,  preceding

 ancient,  old

 traditional,  customary,  RV.
  
 AV.
  
 TS.
 
 Br.
 
 BhP.

 प्र-त्न॑ n.
  a kind of metre,  RPrāt.
  

Monier Williams 1872

English

 प्रत्न प्रत्न,  अस्,  आ,  अम् (fr. 1. प्र),  former, 
preceding,  anterior
 old,  primeval,  ancient
 hitherto
prevalent,  traditional,  customary
 (अम्),  n. a kind
of metre.
—प्रत्न-वत्,  आन्,  अती,  अत्,  Ved. containing
the word प्रत्न
 (वत्),  ind. as formerly,  in the
usual manner.

Macdonell

English

 प्रत्न pra-tná,  a.
  ancient,  old: (á) -thā,  -vát,  🞄ad. as formerly,  in the wonted manner.

Benfey

English

 प्रत्न प्र + त्न,  adj.
 ,  f.
  ना,  Old.

Apte Hindi

Hindi

प्रत्न
वि* - प्र+त्नप्
"पुराना,  प्राचीन"

प्रत्न
वि* - प्र+त्नप्
पहला

प्रत्न
वि* - प्र+त्नप्
"परम्परा प्राप्त,  प्रथागत"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रत्न
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪುರಾತನವಾದ /ಹಳೆಯದಾದ /ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ
निष्पत्तिः - > प्र - "त्नप्" (वा० ५-४-२५)
प्रयोगाः - > १)"प्रत्नं वेतण्डरत्नं सततपरिचलत्कर्णतालप्ररोहत्" २)"प्रत्नस्य विष्णो रूपं यत् सत्यस्यर्तस्य ब्रह्मणः"
उल्लेखाः - > चं० भा०,  भाग० ५-२०-५

L R Vaidya

English

 pratna {% a. (f. त्ना) %} 1. Old,  ancient
 2. traditional,  customary.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  रूढ,  निरूढ,  प्रचलित,  व्यावहारिक,  उचित,  नियत,  प्रचल,  सामयिक,  नियम,  धर्म्य,  वैयवहारिक,  सांकेतिक,  सामयाचारिक,  प्रत्न,  लोक्य,  लौकिक
adjective
 
लोके लोकेषु वा प्रचलितः.
 "अस्य शब्दस्य रूढः अर्थः कः।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
नवं नवीनं सद्यस्कं प्रत्यग्रं नूत्ननूतने ।
नव्यं चाभिनवे जीर्णे पुरातनं चिरंतनम् ॥ १४४८ ॥
पुराणं प्रतनं प्रत्नं जरन्मूर्तं तु मूर्तिमत् ।
-wordlist-
 
नव (क्ली),  नवीन (क्ली),  सद्यस्क (क्ली),  प्रत्यग्र (क्ली),  नूत्न (क्ली),  नूतन (क्ली),  नव्य (क्ली),  अभिनव (क्ली),  जीर्ण (क्ली),  पुरातन (क्ली),  चिरन्तन (क्ली),  पुराण (क्ली),  प्रतन (क्ली),  प्रत्न (क्ली),  जरत् (त्रि),  मूर्त (क्ली),  मूर्तिमत् (त्रि)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

जीर्ण
जीर्ण,  जरत्,  पुराण,  प्रत्न,  प्रतन,  पुरातन
जीर्णं जरत्पुराणं प्रत्नं प्रतनं पुरातनं प्रोक्तम् ।
verse 4.1.1.711
page 0082

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रत्नः,  त्रि,  (प्र + “नश्च पुराणे प्रात् ।” इतिचकारात् त्नप् ।) पुरातनः । इत्यमरः । ३ । १ ।७७ ॥
 (यथा,  भागवते । ५ । २० । ५ ।“प्रत्नस्य विष्णो रूपं यत् सत्यस्यर्त्तस्य ब्रह्मणः ।अमृतस्य च मृत्योश्च सूर्य्यमात्मानमीमहि ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रत्न त्रि०
  पुराणार्थे प्र + भवार्थे त्न । १ पुरातने अमरः । पुराणनामसु निघण्टुः ।

Capeller

German

 प्रत्न॑ ehemalig,  alt,  antik.

Grassman

German

 pratná,  a. [von prá],  1〉 früher dagewesen,  vormalig
 2〉 von Alters her bestehend,  uralt.
-a 2〉 rājan {830, 1} (agne)
 {480, 5} (indra).
-ás 2〉 hótā (agnís) {198, 6}
 {117, 1}
 {503, 4}
 {631, 10}
 pitā́ (váruṇas) {785, 3}.
-ám [m.] 2〉 von Agni: {36, 4} (dūtám) = {243, 8}
 {362, 1}
 {643, 20}. _{643, 25}
 {664, 7} (hótāram)
 {833, 5} (ṛtvíjam)
 v. Indra: {276, 9}
 {463, 7}
 {486, 19} (yújam)
 pitáram {798, 14}.
-ám [n.] 2〉 sakhiám {459, 5}
 kā́viam {718, 8}
 páyas {754, 4}
 sadhástham {819, 5}
 jyótis {881, 2}
 nákṣatram {914, 13}.
-éna 2〉 sákhyā {462, 7}
 mánmanā {626, 11}
 {664, 12}
 [Page871] {685, 6}
 {754, 2}
 jánmanā {715, 9}
 váyasā {809, 47}.
-ā́ya 2〉 pátye (índrā́ya) {61, 2}
 agnáye {917, 13}.
-ā́t 2〉 mā́nāt {785, 6}.
-ásya 1〉 pitúr {87, 5}. — 2〉 ókasas {30, 9}
 {678, 18}
 rétasas {265, 10}
 {626, 30}
 mahás (savitúr?) {272, 9}
 (agnés?) {292, 1}.
-ā́ [du.] 2〉 (aśvínau) {503, 5}.
-ā́sas 1〉 sákhāyas {462, 5}
 pitáras {298, 16}
 ṛ́ṣayas {346, 1}
 ritāyávas {362, 1}. — 2〉 sómās {810, 11}
 {735, 2}.
-ā́s [m.] 2〉 kārávas {722, 6}.
-ā́ni 2〉 sakhiā́ {108, 5}.
-ā́ [n.] 1〉 śrútiā {462, 6}.
-ébhis 2〉 ádhvabhis {764, 2}
 rébhadbhís {829, 6}.
-éṣu 2〉 dhā́masu {633, 20}.
-ā́ [f.] 2〉 ā́hutis {105, 5}.
-ā́m 1〉 dyútam {766, 1}. — 2〉 dhíyam {704, 5}.
-é [du. f.] 2〉 mātárā (ródasī) {458, 7}.
-ā́bhis 2〉 ūtíbhis {633, 24}.

Burnouf

French

 प्रत्न प्रत्न a. (sfx. त्न) vieux,  ancien.  -- S. n.
  une
des 21 विराट्स् de la gāyatri.

Stchoupak

French

 प्रत्न-
 a. précédent,  ancien,  vieux 
 traditionnel.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.