| YouTube Channel

प्रतीकाश (pratIkAza)

 
शब्दसागरः
English
प्रतीकाश
mfn.
 (-शः-शा-शं) Like, resembling, (in composition. )
m.
 (-शः)
1.
Look, appearance.
2. Reflection.
E.
 प्रति before, काश् to shine,
aff.
घञ्
it is also written प्रतिकाश ।
Capeller Eng
English
प्रतीकाश॑
m.
 reflected image
look, appearance, adj.
—° similar to, -like.
Yates
English
प्रती-काश (शः-शा-शं)
a. Like.
Spoken Sanskrit
English
प्रतीकाश - pratIkAza -
m.
 - reflexion
विचारण - vicAraNa -
n.
 - reflexion
स्वाच्छक प्रतिबिम्ब - svAcchaka pratibimba -
m.
 - corneal reflex [ image of light reflected from cornea ]
रोमहर्ष - romaharSa -
m.
 - pilomotor reflex
अविचार - avicAra -
m.
 - lack of reflexion
विचार्य - vicArya -
adj.
 - needing long reflexion
निर्माल्य - nirmAlya -
n.
 - remains i.e. a feeble reflex of
बुद्धिच्छाया - buddhicchAyA -
f.
 - reflex action of the understanding on the soul
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 reflexion
विचारण vicAraNa
n.
 reflexion
अविचार avicAra
m.
 lack of reflexion
विचार्य vicArya
adj.
 needing long reflexion
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 similar
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 like
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 reflexion
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 resemblance
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 resembling
प्रतीकाश pratIkAza
m.
 appearance
Wilson
English
प्रतीकाश
mfn.
 (-शः-शा-शं) Like, resembling, (in composition. )
E.
 प्रति before काश to shine,
aff.
 घञ्, it is also written
प्रतीकाश.
Apte
English
प्रतीकाश [pratīkāśa],
=
 प्रतिकाश q. v.
Apte 1890
English
प्रतीकाश = प्रतिकाश(ः) q. v.
Monier Williams Cologne
English
प्रती—काश॑
m.
 reflexion, resemblance, appearance,
AV.
Kauś.
(ifc. ), similar, resembling, like,
MBh.
R.
&c.
Monier Williams 1872
English
प्रतीकाश प्रती-काश (also wrongly spelt
प्रती-कास)= प्रति-काश, q. v.
Apte Hindi
Hindi
प्रतीकाशः
पुं*
 - "प्रति+कश्+घञ्, पक्षे उपसर्गस्य दीर्घः"
परछाईं
प्रतीकाशः
पुं*
 - "प्रति+कश्+घञ्, पक्षे उपसर्गस्य दीर्घः"
"दृष्टि, दर्शन, सादृश्य"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतीकाश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಮ್ಯ /ಹೋಲಿಕೆ
निष्पत्तिः - > प्रति + काशृ (दीप्तौ) - "अच्" (३-१-१३४) । वा दीर्घः (६-३-१२३)
व्युत्पत्तिः - > प्रतिकाशते
प्रतीकाश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > (ಸಮಾಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಪದವಾದಾಗ) ಸದೃಶವಾದ /ಸಮಾನವಾದ
प्रयोगाः - > "पुटपाकप्रतीकाशो रामस्य करुणो रसः"
उल्लेखाः - > उ० रा० ३-१
विस्तारः - > "स्युरुत्तरपदेत्वमी । निभसङ्काशनीकाशप्रतीकाशोपमादयः" - अम०
L R Vaidya
English
prati(tI)kASa {% (I) a. (f. शा) (at the end of a compound) %} Like, resembling, पुटपाकप्रतीकाशः Ut.iii.
prati(tI)kASa {% (II) m. %} 1. Look, appearance
2. reflection.
Bopp
Latin
प्रतीकाश (r. काश् lucere, apparere praef. °ति producto
इ - v. annot. ad gr. 111. - s. अ) similis. H. 4. 11.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रतीकाशः,
पुं,
 (प्रतिकाशते इति । प्रति + काश्+ घञ् । उपसर्गस्य दीर्घः ।) उपमा ।इत्यमरः । २ । १० । ३८ ॥
(यथा, महाभारते ।१ । १५४ । ३२ ।“अद्य त्वां भगिनी रक्षः कृष्यमाणं मयासकृत् ।द्रक्ष्यत्यद्रिप्रतीकाशं सिंहेनेव महाद्विपम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रति(ती)काश
पु०
 प्रतिरूपः काशः प्र + काश--घञ् वा प्रा० स०दीर्घः । तुल्यत्वे अस्य निभा० नित्थस० । अमरटीकायांरमानाथेनायं दन्त्यान्ततया पठितः ।
प्रती(ति)काश
पु०
 प्रति + काश--घञ् बा दीर्घः । उपमायाम् अमरः । अस्य नित्यसमासः । मेघप्रतीकाशः ।
Capeller
German
प्रतीकाश॑
m.
 Wiederschein, Schein, Aussehen
adj. —° ähnlich.
Burnouf
French
प्रतीकाश प्रतीकाश a. (काश्) semblable.
Stchoupak
French
प्रती-काश-
a. ifc. pareil à.