| YouTube Channel

प्रतिसन्धि (pratisandhi)

 
शब्दसागरः
English
प्रतिसन्धि
m.
 (-न्धिः)
1. Reunion.
2. Cessation.
3. The period of transi-
tion between two ages.
E.
 प्रति + सम् + धा-कि ।
Spoken Sanskrit
English
प्रतिसन्धि - pratisandhi -
m.
 - reunion
प्रतिसन्धि - pratisandhi -
m.
 - period of transition between two ages
प्रतिसन्धि - pratisandhi -
m.
 - re-birth
प्रतिसन्धि - pratisandhi -
m.
 - re-entry into or into the womb
प्रतिसन्धि - pratisandhi -
m.
 - resistance
प्रतिसन्धि - pratisandhi -
m.
 - adverseness
प्रतिसन्धि pratisandhi
m.
 re-entry into or into the womb
समाकलन- प्रविष्टि samAkalana- praviSTi
f.
 credit entry
Apte 1890
English
प्रतिसंधिः 1 Reunion.
2 Entering into the womb.
3 The period of transition between two ages.
4 Stop, cessation (उपरम).
Monier Williams Cologne
English
प्रति-°संधि
m.
 reunion,
MBh.
re-entry into (comp. ) or into the womb,
L.
re-birth,
Divyāv.
the period of transition between two ages,
VāyuP.
resistance, adverseness (of fate),
MBh.
Monier Williams 1872
English
प्रति-सन्धि, इस्, m. reunion
entering into the
womb [cf. भव-प्°]
a juncture, the period of
transition between two ages.
Apte Hindi
Hindi
प्रतिसन्धिः
पुं*
 - प्रति+सम्+धा+कि
पुनर्मिलन
प्रतिसन्धिः
पुं*
 - प्रति+सम्+धा+कि
गर्भाशय में प्रवेशकरण
प्रतिसन्धिः
पुं*
 - प्रति+सम्+धा+कि
दो युगों का मध्यवर्ती संक्रमणकाल
प्रतिसन्धिः
पुं*
 - प्रति+सम्+धा+कि
"विराम, उपरम"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿರಾಮ /ನಿಲುಗಡೆ
व्युत्पत्तिः - > प्रतीपः सन्धिः
प्रयोगाः - > "अदृष्टोऽनुपायाच्च प्रतिसन्धिश्च कर्मणः"
उल्लेखाः - > भा० शान्ति०
प्रतिसन्धि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು /ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು
L R Vaidya
English
pratisaMDi {% n. %} 1. Reunion
2. the period of transition between two ages
3. cessation.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratisaṃdhi, m. (so Divy 〔234.8〕
perhaps f. Mv 〔iii.447.19〕? = Pali paṭisaṃdhi
nom. act. to prec.),
(1) rebirth: Mvy 〔2164〕
°dhi-bandhaḥ 〔7695〕
°dhi na me bhaveyā LV 〔200.7〕 (vs)
°dhir gṛhītaḥ Divy 〔234.8〕
usually acc. °dhiṃ, obj. of grah-, Divy 〔14.15〕
〔57.24〕
〔68.10〕
〔138.17〕
Av 〔i.4.15〕
〔10.15〕 etc.
bhava-°dhiṃ ca karoti Dbh 〔49.22〕
°dhi-balena Gv 〔105.11〕, but read with 2d ed. pratisaṃvidbalena
sahetukā saṃskāra-(mss. °rā)-pratisaṃdhir Mv 〔iii.447.19〕
(2) fig., the forming a connection with (adoption of) a philosophical view: anyāyāś ca dṛṣṭer a-pratisaṃdhir anupādānam aprādurbhāvaḥ Av 〔ii.188.1〕, not taking on, not accepting, non-appearance of (any) other view. Could be rendered, perhaps, no birth … of another view.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nying mtshams sbyor ba
१) प्रतिसंदधाति २) प्रतिसन्धि ३) प्रतिसंबध्यति ४) प्रतिसिध्यति
nyid mtshams sbyor ba
१) प्रतिसंदधाति २) प्रतिसन्धि
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रतिसन्धि प्र० प्रतीपः सन्धिः प्रा० स० । १ वियोगे २ उपरमे“अदृष्टतोऽनुपायाच्च प्रतिसन्धिश्च कर्मणः” भा० शा० २०६अ० टी० नील० प्रति + सम् + धा--कि । ३ प्रतिसन्धाने चवीप्सायाम् अव्ययी० । ४ सन्धौ सन्धौ इत्यर्थे ।
Capeller
German
प्रतिसंधि
m.
 Wiedervereinigung.
Stchoupak
French
प्रति-संधि-
m.
 fait de réunir de nouveau
adversité (de la
destinée).