| YouTube Channel

प्रतिसंस्तर (pratisaMstara)

 
Spoken Sanskrit
English
प्रतिसंस्तर pratisaMstara
n.
friendly reception
Apte
English
प्रतिसंस्तरम् [pratisaṃstaram], Friendly reception.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-सं-स्तर
n.
(√ स्तृ) friendly reception,
L.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratisaṃstara, nt., distribution severally (of gifts): °ram Mvy 〔2859〕 = Tib. so sor ḥged (ḥgyed) pa, separate distribution
so also Chin.
acc. to pw 〔7.361〕 freundlicher Empfang, perh. based on the mg. assigned to Pali paṭisaṃthāra, °tharati, which seems not to apply here (surrounding terms refer to aspects of giving alms)
MSV 〔i.279.20〕 (vs) namasyanty samādhiṃ °ram (Tib. cited ḥgyed pa).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
*प्रतिसंस्तर n. (!) freundlicher Empfang, Mahāvy. 140, 16.