| YouTube Channel

प्रतिसंदधाति (pratisaMdadhAti)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratisaṃdadhāti, °saṃdheti, also in Mv paṭi° (cf. next
= Pali paṭisaṃdahati
specialized use of Skt. prati-saṃ-dhā
Pali and BHS generally but wrongly understood as if medio-passive), connects, makes connexion, again (with a new body), substantially = takes on a new existence, so is reborn: °dadhāti Mvy 〔2171〕
paṭisaṃdheti Mv 〔iii.65.9〕 and °dhenti 12
pratisaṃdheti 〔65.14, 19〕, and (mss. °veti) 〔66.1〕 (twice) and 3
ppp. °dhita, re-created, °tāni Devadattena kuśalamūlāni MSV 〔iv.236.4〕. See next. The Pali verb is recorded in PTSD only from Miln. 〔32(.12 ff.〕)
it occurs elsewhere, at least in Miln., e.g. 〔46.5 ff.〕
Sanskrit Tibetan
Tibetan
nying mtshams sbyor ba
१) प्रतिसंदधाति २) प्रतिसन्धि ३) प्रतिसंबध्यति ४) प्रतिसिध्यति
nyid mtshams sbyor ba
१) प्रतिसंदधाति २) प्रतिसन्धि