| YouTube Channel

प्रतिसंख्याय (pratisaMkhyAya)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratisaṃkhyāya, ger. (cf. pratisaṃkhyā, apratisaṃkhyāya, [Page372-a] Pali paṭisaṃkhā-ya), having reflected, considered (carefully, point by point): SP 〔73.5〕 (after quotation) iti prati°, so reflecting
KP 〔124.2 ff.〕 prati° (śīlaṃ rakṣati), calculatingly (to gain a reputation for virtue)
so in Bbh 〔129.27〕 na prati° dāsyāmi
other passages Bbh 〔8.9〕
〔35.24〕
〔255.13〕
tad (sc. food) api bhikṣavo mātrayā pratisaṃkhyāya paribhuñjanta iti MSV 〔ii.88.6—7〕, monks eat that in moderation, with careful consideration (cf. Pali MN 〔iii.2.28〕 bhojane mattaññu hohi paṭisaṅkhā āhāreyyāsi).