| YouTube Channel

प्रतिष्ठित (pratiSThita)

 
शब्दसागरः
English
प्रतिष्ठित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1. Famous, celebrated.
2. Completed, finished.
3. Consecrated.
4. Endowed, portioned.
5. Established in life,
married, &c.
6. Placed, situated.
7. Established, fixed.
8. Appli-
cable or applied to.
9. Comprised or included in, 10. Prized,
valued.
11. Secured, acquired.
E.
प्रतिष्ठा as above, इतच्
aff.
Capeller Eng
English
प्र॑तिष्ठित
a.
standing
being or abiding in, founded
or resting on (loc. or —°)
established, settled, firm.
Yates
English
प्रति-ष्ठित (तः-ता-तं)
p. Famous
com-
pleted
consecrated
fixed.
Spoken Sanskrit
English
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- having reached
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- ascended into
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- well off
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- prized
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- established in life
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- thriving
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- married
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- celebrated
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- resting or dependent on
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- familiar or conversant with
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- transferred to
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- ordained for
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- complete
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- secure
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- famous
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- abiding or contained in
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- undertaken
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- placed
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- consecrated
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- situated in or on
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- finished
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- applicable to
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- valued
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- portioned
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- endowed
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- stationed
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - fixed
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - resting on [ with loc. ]
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - established
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - dependent on [ with loc. ]
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - firm
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - standing
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - rooted
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - standing firm
प्रतिष्ठित - pratiSThita - ppp. - founded
प्रतिष्ठित - pratiSThita -
adj.
- prized
साधुमत - sAdhumata -
adj.
- highly prized
गुरु - guru -
adj.
- highly prized
गुरुकृत - gurukRta -
adj.
- highly prized or praised
बद्धरसाल - baddharasAla -
m.
- highly prized species of Mango
Wilson
English
प्रतिष्ठित
mfn.
(-तः-ता-तं)
1 Famous, celebrated.
2 Completed, finished.
3 Consecrated.
4 Endowed, portioned.
5 Established in life, married, &c.
6 Placed, situated.
7 Established, fixed.
8 Applicable or applied to.
9 Comprised or included in.
10 Prized, valued.
11 Secured, acquired.
E.
प्रतिष्ठा as above, इतच्
aff.
Apte
English
प्रतिष्ठित [pratiṣṭhita], p. p.
Set up, erected.
Fixed, established
तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता
Bg.*
2.57-58.
Placed, situated
अरैः संधार्यते नाभिर्नाभौ चाराः प्रतिष्ठिताः
Pt.*
1.81.
Installed, inaugurated, consecrated
दिलीपानन्तरं राज्ये तं निशम्य प्रतिष्ठितम्
R.*
4.2.
Completed, effected
प्रति- ष्ठिते$हनि सन्ध्यामुपसीत Kau.
A.
1.19.
Prized, valued.
Famous, celebrated.
Settled, determined.
Comprised, included
त्वयि सर्वं प्रतिष्ठितम्
Rām.*
7.76.28.
Established in life, married.
Endowed
प्रति- ष्ठितां द्वादशभिः
Rām.*
6.48.12 (com. पादद्वयवर्त्यङ्गुलिदशकं द्वे पादतले एवं द्वादशभिः).
Applied, applicable
पाणि- ग्रहणिका मन्त्राः कन्यास्वेव प्रतिष्ठिताः
Ms.*
8.226.
Conversant with.
Secured, got, acquired.
Decided, certain
यदि वा मन्यसे राजन् हतमेकं प्रतिष्ठितम्
Mb.
* 12.32.19.
Complete, finished
एवमेषा महाभागा प्रतिष्ठाने प्रतिष्ठिता तीर्थयात्रा महापुण्या सर्वपापप्रमोचिनी
Mb.
* 3.85.114.
तः
N.
of Viṣṇu.
Tortoise
Gīrvāṇa.
Apte 1890
English
प्रतिष्ठित p. p. 1 Set up, erected
2 Fixed, established.
3 Placed, situated
Pt. 1. 81.
4 Installed, inaugurated, consecrated.
5 Completed, effected.
6 Prized, valued.
7 Famous, celebrated.
8 Settled, determined.
9 Comprised, included.
10 Established in life, married.
11 Endowed.
12 Applied, applicable.
13 Conversant with.
14 Secured, got, acquired.
तः N. of Viṣṇu.
Monier Williams Cologne
English
प्र॑ति-°ष्ठित (प्र॑ति-),
mfn.
standing, stationed, placed, situated in or on (loc. or comp. ),
MBh.
R.
&c.
abiding or contained in (loc. ),
ŚBr.
&c.
&c.
fixed, firm, rooted, founded, resting or dependent on (loc. or comp. ),
AV.
&c.
&c.
established, proved,
Mn.
viii, 164
ordained for, applicable to (loc. ), ib., 226
secure, thriving, well off,
ChUp.
Hariv.
&c.
familiar or conversant with (loc. ),
MBh.
transferred to (loc. ),
Hariv.
undertaken,
Pañcat.
(B. अनु-ष्ठित)
ascended into, having reached (comp. ),
Śak.
vii, 4/5 (v.l.)
complete, finished,
W.
consecrated, ib.
endowed, portioned, ib.
established in life, married, ib.
prized, valued, ib.
famous, celebrated, ib.
प्र॑ति-°ष्ठित
m.
N.
of Viṣṇu,
A.
Monier Williams 1872
English
प्रति-ष्ठित, अस्, आ, अम्, set up, erected
esta-
blished, fixed, infixed
comprised, included
placed,
situated
staying
established in life, married
por-
tioned, endowed
consecrated, inaugurated, installed
completed, finished, effected
applied, applicable
experienced, conversant with
famous, celebrated,
renowned, illustrious
prized, valued
secured, ac-
quired.
—प्रतिष्ठित-सन्तान, अस्, आ, अम्, one
who has progeny or offspring secured.
Apte Hindi
Hindi
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"जमाया हुआ, खड़ा किया हुआ"
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"स्थिर किया हुआ, स्थापित किया हुआ"
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"रक्खा हुआ, अवस्थित"
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"संस्थापित, प्रतिष्ठापित, अभिमंत्रित"
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"पूर्ण, कार्यान्वित"
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"कीमती, मूल्यवान्"
प्रतिष्ठित
भू* क* कृ* - प्रति+स्था+क्त
"विख्यात, प्रसिद्ध"
प्रतिष्ठित
वि* - प्रति+स्था+णिच्+क्त
पूरा किया हुआ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतिष्ठित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्रति + ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रतिष्ठित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಇಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "अरैः सन्धार्यते नाभिर्नाभौ चाराः प्रतिष्ठिताः"
उल्लेखाः - > पञ्चतं०
प्रतिष्ठित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಪೂಜಾಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನಾದಿ ಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रतिष्ठित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗೌರವವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ /ಗೌರವ ಪಡೆದಿರುವ
निष्पत्तिः - > "इतच्" (५-२-३६)
व्युत्पत्तिः - > प्रतिष्ठा अस्य सञ्जातः
प्रयोगाः - > "प्रतिष्ठितानाञ्चाकीर्तिर्मरणादतिरिच्यते"
प्रतिष्ठित
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕೀರ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ
प्रतिष्ठित
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಷ್ಣು
निष्पत्तिः - > प्रति + ष्ठा (गतिनिवृत्तौ) - "क्तः" (३-४-७२)
प्रयोगाः - > "अपान्निधिरधिष्ठानमप्रमत्तः प्रतिष्ठितः"
उल्लेखाः - > वि० स०
विस्तारः - > "स्वे महिम्नि स्थितो यस्तु प्रतिष्ठित उच्यते" - निरुक्तिः
L R Vaidya
English
pratizWita {% a. (f. ता) %} 1. Established, fixed
2. placed, situated
3. consecrated, inaugurated
4. famous, celebrated
5. prized, valued, (pp. of स्था with प्रति q.v.).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
दृढ, प्रतिष्ठित, सिद्ध, सुस्थित, सुप्रतिष्ठित, सम्प्रतिष्ठित, स्थित, स्थापित, व्यवस्थित, समववस्थापित, नियत
adjective
दृढत्वम् आपन्नम्।
"द्वयोः देशयोः दृढेषु सम्बन्धेषु वयं वैमत्यं उत्पादयामः।"
Synonyms:
प्रतिष्ठित, अग्रगण्य, गणमान्य, मान्य, माननीय, गौरवान्वित
adjective
येन प्रतिष्ठा लब्धा।
"पण्डित महेशः स्वस्य क्षेत्रे प्रतिष्ठितः व्यक्तिः अस्ति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chags pa ste
प्रतिष्ठित
Tamil
Tamil
ப்ரதிஷ்டி2த : ஸ்தாபிக்கப்பட்ட, கெட்டிப்படுத்தப்பட்ட, கட்டப்பட்ட, புகழுடன் கூடிய.
Mahabharata
English
Pratishṭhita = Vishṇu (1000 names)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रतिष्ठितः, त्रि, (प्रतिष्ठा जातास्येति तारका-दित्वात् इतच् ।) प्रतिष्ठायुक्तः (यथा, देवी-भागवते ७३ ।“सदुद्भूतस्त्वहङ्कारस्तेनाहं कारणं शिवा ।अहङ्कारश्च मे कार्य्यं त्रिगुणोऽसौ प्रतिष्ठितः
”)गौरवान्वितः यथा, --“प्रतिष्ठितानाञ्चाकीर्त्तिर्मरणादतिरिच्यते
”इति ब्रह्मवैवर्त्ते गणेशखण्डे ३४ अध्यायः
निष्पन्नयागः संस्कृतः इति प्रतिष्ठाशब्दार्थ-
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रतिष्ठित
त्रि०
प्रतिष्ठा जाताऽस्य तारका० इतच् जात-प्रतिष्ठे देवादौ विख्यातियुक्ते विष्णौ
पु०
“अप्रमत्तः प्रतिष्ठितः” विष्णुस०
Capeller
German
प्रतिष्ठित s. स्था