| YouTube Channel

प्रतिष्कश (pratiSkaza)

 
शब्दसागरः
English
प्रतिष्कश
m.
 (-शः)
1. A spy, a secret emissary, a Harkarā.
2. A companion.
3. A leader, a preceder.
4. A whip, a leather thong.
E.
 प्रति before,
कश् to hurt or kill,
aff.
 अच् and सुट् augment
if it is used attributively
to imply the application of a whip, the augment is not inserted, as
प्रतिकशाश्वः a horse that is whipped on.
Yates
English
प्रति-ष्कश (शः ओर् षः) 1.
m.
 A spy
companion
a leader
a whip.
Wilson
English
प्रतिष्कश
m.
 (-शः)
1 A spy, a secret emissary, a Hurkaru.
2 A companion.
3 A leader, a preceder.
4 A whip, a leather thong.
E.
 प्रति before कश to hurt or kill, अच् and सुट् augment
if it
is used attributively to imply the application of a whip, the augment is not
inserted, as प्रतिकशाश्वः a horse that is whipped on.
Apte
English
प्रतिष्कशः [pratiṣkaśḥ], 1 A spy, emissary.
A whip.
Apte 1890
English
प्रतिष्कशः 1 A spy, emissary.
2 A whip.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-ष्-कश
m.
 (according to,
Pāṇ.
 vi, 1, 152
fr.
 √ कश्) a messenger or guide or spy,
L.
a whip or leather thong,
W.
 (cf. कशा).
Monier Williams 1872
English
प्रतिष्कश प्रति-ष्-कश, अस्, m. (fr. rt. कश्
with प्रति), a messenger
a secret emissary, spy
a whip, a leather thong
[cf. कशा।]
Benfey
English
प्रतिष्कश प्रतिष्कश (प्रति and akin
to काश्),
m.
1. A spy, an emissary.
2.
A companion.
3. A leader.
4. A leather
thong, a whip (cf. कश).
Apte Hindi
Hindi
प्रतिष्कशः
पुं*
 - "प्रति+कश्+अच्, सुट्"
"भेदिया, दूत"
प्रतिष्कशः
पुं*
 - "प्रति+कश्+अच्, सुट्"
"चाबुक, हंटरः"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतिष्कश
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗೂಢಚಾರ /ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಒಯ್ಯುವವನು
प्रतिष्कश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಂದೆ ನಡೆಯುವವನು
प्रतिष्कश
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಹಾಯಕ
विस्तारः - > "प्रतिष्कशः पुमान् दूते त्रिष्वग्रगसहाययोः" - वैज०
L R Vaidya
English
pratizkaSa {% m. %} 1. A spy
2. a whip.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रतिष्कशः,
पुं,
 (प्रतिकशतीति । प्रति + कश् +अच् । बाहुलकात् सुट् ।) सहायः । वार्त्ता-हरः । पुरोगः । इति मेदिनी । शे, ३६ ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रतिक(ष्क)श प्रति + कश--गतिशासनयोः अच् सुट् नि० ।सुड्मघ्यः । १ सहाये २ पुरोगे च सि० कौ० । ३ वार्त्ता-हरे मेदि० । प्रतिगतः कशाम् प्रा० स० । प्रतेः न कशिंप्रत्युपसर्गत्वम् किन्तु गमेरेवोपसर्गत्वमतो न सुट् ।४ कशाघातप्राप्तेऽश्वे सि० कौ० ।
Burnouf
French
प्रतिष्कश प्रतिष्कश
m.
 (कश्
स् euph.) émissaire,
espion
compagnon, guide, éclaireur.
Fouet de cuir.
प्रतिष्कष
m.
 fouet de cuir.
प्रतिष्कस
m.
 émissaire
éclaireur.