प्रतिषेध (pratiSedha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रतिषेध m.
  (-धः)
	 1. Prohibition,  forbidding,  exception,  contradiction. 
2. Denial,  refusal.
 E.
  प्रति before,  सिद्ध to be perfect,  aff.
   घञ् ।

Capeller Eng

English

 प्रतिषेध m.
  warding off,  driving away,  expulsion
prohibition,  denial,  refusal
 negation or a negative particle (g. ).

Yates

English

 प्रति-षेध (धः) 1.
m.
  Prohibition. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   prevention  
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   negative particle  [ Gramm.  ]   
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   denial  
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   prohibition   
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   obstacle to obtaining the desired object  [ in dramatics ]  
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   enforcing or reminding of a prohibition   
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   refusal  
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   repulsion of a disease   
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   exception  
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   warding off   
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   keeping back  
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   negation  [ Gramm.  ]   
   प्रतिषेध  pratiSedha  m.
   contradiction     
            

Wilson

English

 प्रतिषेध
m.
  (-धः) Prohibition,  forbidding,  exception, 
contradiction. 
E.
  प्रति before सिद्व to be perfect,  aff.
   घञ्.

Apte

English

प्रतिषेधः [pratiṣēdhḥ],  1 Keeping or warding off,  driving away,  expulsion
 अशेषविघ्नप्रतिषेधदक्षमन्त्राक्षतानांमिव दिङ्मुखेषु Vikr. 1.8.

Prohibition
 as in शास्त्रप्रतिषेधः
 विधिप्रतिषेधयोः प्रतिषेधो बलीयान् ŚB. on MS.*  1.8.2
 प्राप्तिपूर्वो हि प्रतिषेधो भवति इति अवाक्यशेषता अध्यवसीयते ŚB. on Ms.*
  1.8.22.

Denial,  refusal.

Negation,  contradiction. 

A negative particle.

An exception. 

(In Rhet.
 ) Enforcing or reminding of a prohibition. 

(In Drama. ) An obstacle to obtaining the desired object. Comp.
   -अक्षरम्,  -उक्तिः f.
  words of denial,  refusal
 प्रतिषेधाक्षर- विक्लवाभिरामम् Ś.*
  3.24. -उपमा one of the several kinds of Upamā mentioned by Daṇḍin.  It is thus explained
 न जातु शक्तिरिन्दोस्ते मुखेन प्रतिगर्जितुम् । कलङ्किनो जडस्येति प्रति- षेधोपमैव सा ॥ Kāv.2.34.

Apte 1890

English

 प्रतिषेधः 1 Keeping or warding off,  driving away,  expulsion
 Vikr. 1. 8. 
2 Prohibition
 as in शास्त्रपतिषेधः. 
3 Denial,  refusal. 
4 Negation,  contradiction. 
5 A negative particle. 
6 An exception. 
Comp. 
अक्षरं,  
उक्तिः f. words of denial,  refusal
 Ś. 3. 25. 
उपमा one of the several kinds of Upamā mentioned by Daṇḍin. It is thus explained: 
न जातु शक्तिरिंदोस्ते मुखेन प्रतिगर्जिनुं । कलंकिनो जडस्येति प्रतिषेधापमैव सा ॥ Kāv. 2. 34. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रति-°षेध m.
  keeping back,  warding off,  prevention,  repulsion (of a disease),  Mn.
  
 MBh.
  
 Suśr.

 prohibition,  refusal,  denial,  ŚrS.
 
 Nir.
 
 Kālid.

 contradiction,  exception,  W.
 

 (in gram.
  ) negation,  a negative particle,  VPrāt.
  
 Pāṇ.
 
 Vām.

 (in rhet.) enforcing or reminding of a prohibition,  Kuval.
 

 (in dram. ) an obstacle to obtaining the desired object,  Sāh.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रति-षेध,  अस्,  m. keeping or warding off, 
keeping back,  expulsion (of a disease &c.)
 forbid-
ding,  prohibition
 denial,  refusal,  disallowal
 nega-
tion,  contradiction
 a negative particle
 an exception
enforcing a prohibition,  reminding of a prohibition.
—प्रतिषेधाक्षर (°ध-अक्°),  अम्,  n. ‘words
of denial, ’ a negative answer.
—प्रतिषेधोक्ति
(°ध-उक्°),  इस्,  f. expression of denial or refusal, 
expression of prohibition or contradiction.
—प्रति-
षेधोपमा (°ध-उप्°),  f. a negative comparison.

Benfey

English

 प्रतिषेध प्रतिषेध,  i. e. प्रति-सिध्
+ अ,  m.
 
 1. Keeping off,  Man.  9,  266.
 2. Avoiding. Utt. Rāmac. 125,  4.
 3.
Prohibition,  Vedāntas. in Chr. 215,  16.

Apte Hindi

Hindi

प्रतिषेधः
पुं*
  - प्रति+सिध्+घञ्
"दूर रखना,  परे हटाना,  हांक कर दूर कर देना,  निकाल देना"

प्रतिषेधः
पुं*
  - प्रति+सिध्+घञ्
प्रतिपेध-यथा 'शास्त्रप्रतिषेधः' में

प्रतिषेधः
पुं*
  - प्रति+सिध्+घञ्
"मुकरना,  अस्वीकृति"

प्रतिषेधः
पुं*
  - प्रति+सिध्+घञ्
"निषेध करना,  विरुद्ध कथन"

प्रतिषेधः
पुं*
  - प्रति+सिध्+घञ्
निषेधात्मकता का ध्यान दिलाना

प्रतिषेधः
पुं*
  - प्रति+सिध्+घञ्
बाधा

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रतिषेध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತಡೆ /ಅಡ್ಡಿ /ನಿಷೇಢ
निष्पत्तिः - > प्रति + षिध (गत्याम्) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "आर्य,  कौमुदीमहोत्सवप्रतिषेधस्य किं फलमार्यः पश्यति"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ३
प्रतिषेध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮಾತು /ಎದುರು ಮಾತು
प्रतिषेध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥಾಲಂಕಾರದ ಒಂದು ಭೇದ
विस्तारः - > "प्रतिषेधः प्रसिद्धस्य निषेधस्यानुवर्णनम्"

L R Vaidya

English

 pratizeDa {% m. %} 1. Prohibition,  expulsion,  M.ix.266
 2. denial,  refusal
 3. contradiction.

Indian Epigraphical Glossary

English

 pratiṣedha,  cf. prakṣepa.

Abhyankara Grammar

English

प्रतिषेध  prohibition,  negation,  prohibi- tion of a rule or operation
 generaliy प्रतिषेध or प्रसज्यप्रतिषेध is laid down by the use of the negative particle ( नञ् ) connected with a verbal activity,  and not with a noun in a compound in which case the negation is named पर्युदास
 cf. प्रसज्ज्यप्रतिषेधो य: क्रियया सह यत्र नञ् | पयुदासः स विज्ञेय: थत्रोत्तरपदेन नञ् |

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkag pa
१) निवर्तन २) निवार्यते ३) निषिद्ध ४) निषेध ५) प्रतिषेध

bkag pa nyid
प्रतिषेध

dgag pa
१) निवृत्ति २) निषेध ३) प्रतिषेध ४) प्रतिषेध्य ५) रोध ६) विधून ७) स्तम्ब्भन

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रतिषेधः,  पुं,
   (प्रति + सिध् + भावे + घञ् ।)निषेधः । यथा,  मलमासतत्त्वे ।“प्राधान्यन्तु विधेर्यत्र प्रतिषेधेऽप्रधानता ।पर्य्युदासः स विज्ञेयो यत्रोत्तरपदेन नञ् ॥
”

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रतिषेध पु०
  प्रति + सिध--भावे घञ् । १ निषेधे “मा कुरु इत्या-दिना निवारणे” प्राधान्यं हि विधेर्यत्र प्रतिषेधेऽप्रधानता”मीमांसकका० । २ अर्थालङ्कारभेदे अर्थालङ्कारशब्दे ४००दृश्यम् । ३ दूषणाभिधाने च । ल्युट् । प्रतिषेधन तत्रैव न०
 

Capeller

German

 प्रतिषेध m.
  Abwehr,  Zurückhaltung,  Verbot, 
Verneinung
 verneinungswort, 
Negation (g.).

Stchoupak

French

 प्रति-षेध-
 m.
  fait d'écarter,  d'éloigner 
 refus,  prohibition, 
défense 
 (gramm. ) fait d'écarter une règle précédemment énoncée 
 -क-
-इका- a. qui défend 
 -न- a. qui repousse 
 nt. fait d'écarter,  de
repousser,  d'éloigner.
प्रतिषेधाक्षर- nt. réponse négative.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.