| YouTube Channel

प्रतिश्रुत (pratizruta)

 
शब्दसागरः
English
प्रतिश्रुत
mfn.
 (-तः-ता-तं) Promised, assented, agreed, accepted.
E.
 प्रति mutually, श्रुत heard.
Yates
English
प्रति-श्रुत (तः-ता-तं)
a. Promised, as-
sented to.
Spoken Sanskrit
English
प्रतिश्रुत - pratizruta -
adj.
 - agreed
प्रतिश्रुत - pratizruta -
adj.
 - promised
प्रतिश्रुत - pratizruta -
adj.
 - assented
प्रतिश्रुत - pratizruta -
adj.
 - echoing
प्रतिश्रुत - pratizruta -
adj.
 - heard
प्रतिश्रुत - pratizruta -
adj.
 - accepted
प्रतिश्रुत - pratizruta -
n.
 - promise
प्रतिश्रुत - pratizruta -
n.
 - engagement
Wilson
English
प्रतिश्रुत
mfn.
 (-तः-ता-तं) Promised, assented, agreed, accepted.
E.
 प्रति mutually, श्रुत heard.
Apte
English
प्रतिश्रुत [pratiśruta], p. p. Promised, agreed, assented to. -तम् A promise.
Apte 1890
English
प्रतिश्रुत p. p. Promised, agreed, assented to.
तं A promise.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-°श्रुत
mfn.
 heard,
R.
promised (also in marriage), assented, agreed, accepted (°ते, ‘the promise having been made’),
GṛS.
Yājñ.
MBh.
&c.
echoing. resounding,
R.
प्रति-°श्रुत
m.
N.
 of a son of Ānakadundubhi,
BhP.
प्रति-°श्रुत
n.
 a promise, engagement (See above).
Monier Williams 1872
English
प्रति-श्रुत, अस्, आ, अम्, promised, assented,
agreed, accepted
(अम्), n. a promise, assent
an
engagement.
Apte Hindi
Hindi
प्रतिश्रुत
भू* क* कॄ* - प्रति+श्रु+क्त
"वचन दिया हुआ, सहमत, हामी भरी हुई"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतिश्रुत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಂಗೀಕಾರ /ಒಪ್ಪಿಗೆ /ಸಂಮತಿ
निष्पत्तिः - > प्रति + श्रु (श्रवणे) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
प्रतिश्रुत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಗ್ದಾನ /ಭಾಷೆ ಕೊಡುವುದು /ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ
प्रतिश्रुत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಭರವಸೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "प्रतिश्रुतार्धराज्यप्रदानेऽपि पर्वतकविनाशः केवलं कृतघ्नतामात्रफलः स्यात्"
उल्लेखाः - > मुद्रा० ३
L R Vaidya
English
pratiSruta {% a. (f. ता) %} Promised, agreed.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
प्रतिश्रुत 3 n. Zusage, Versprechen, Śāṅkh. Gṛhy. 5, 10
R. 3, 41, 18
Bhāg. P. 10, 89, 45.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
sgra sgrogs
१) * आडम्बर २) क्रुष्ट ३) प्रतिश्रुत ४) रावण ५) रोरुक / रौरुक ६) वाचाट ७) शब्द
sgra brnyan
१) प्रतिशब्द २) प्रतिश्रुत ३) प्रतिश्रुत्क
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
अङ्गीकृतं प्रतिज्ञातमूरीकृतोरुरीकृते ॥ १४८८ ॥
संश्रुतमभ्युपगतमुररीकृतमाश्रुतम् ।
संगीर्णं प्रतिश्रुतं च छिन्ने लूनं छितं दितम् ॥ १४८९ ॥
छेदितं खण्डितं वृक्णं कृत्तं प्राप्तं तु भावितम् ।
लब्धमासादितं भूतं पतिते गलितं च्युतम् ॥ १४९० ॥
स्रस्तं भ्रष्टं स्कन्नपन्ने शंसितं तु सुनिश्चितम् ।
-wordlist-
अङ्गीकृत (क्ली), प्रतिज्ञात (क्ली), ऊरीकृत (क्ली), उरुरीकृत (क्ली), संश्रुत (क्ली), अभ्युपगत (क्ली), उररीकृत (क्ली), आश्रुत (क्ली), सङ्गीर्ण (क्ली), प्रतिश्रुत (क्ली), छिन्न (क्ली), लून (क्ली), छित (क्ली), दित (क्ली), छेदित (क्ली), खण्डित (क्ली), वृक्ण (क्ली), कृत्त (क्ली), प्राप्त (क्ली), भावित (क्ली), लब्ध (क्ली), आसादित (क्ली), भूत (क्ली), पतित (क्ली), गलित (क्ली), च्युत (क्ली), स्रस्त (क्ली), भ्रष्ट (क्ली), स्कन्न (क्ली), पन्न (क्ली), शंसित (क्ली), सुनिश्चित (क्ली)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रतिश्रुतः, त्रि, (प्रतिश्रूयते स्मेति । प्रति + श्रु +क्तः ।) अङ्गीकृतः । इत्यमरः । ३ । २ । १०९ ॥