| YouTube Channel

प्रतिश्रु (pratizru)

 
Apte
English
प्रतिश्रु [pratiśru], 5
P.
 To promise (with
dat.
 of person to whom the promise is made)
तस्यै प्रतिश्रुत्य रघुप्रवीरस्तदीप्सितम्
R.*
 14.29
2.65
3.67
15.4.
Apte 1890
English
प्रतिश्रु {c5c} P. To promise (with dat. of person to whom the promise is made)
तस्यै प्रतिश्रुत्य रघुप्रवीरस्तदीप्सितं R. 14. 29, 2. 65
3. 67. 15. 4.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-√ श्रु
P.
 -शृणोति, to hear, listen,
RV.
 i, 25, 20 (Ā. 3. sg. शृण्वे, ‘to be heard’ or ‘audible’ i, 169, 7)
to listen, give ear to (gen. ),
Vajracch.
to assure, agree, promise anything (acc. )
to any one (gen. or
dat.
 ),
RV.
&c.
&c.
 :
Desid.
 -शुश्रूषति, to wish to promise,
Pāṇ.
 i, 3, 59.
Monier Williams 1872
English
प्रतिश्रु प्रति-श्रु, cl. 5. P. -शृणोति, -श्रो-
तुम्, to promise (with dat. or gen. of the person and
acc. of the thing).
Stchoupak
French
प्रति-श्रु-
promettre qqch. (acc.) à qq'un (dat. gén. )
°श्रुत-
entendu, promis, accepté
(-ए une fois la chose promise)
qui résonne, qui
renvoie le son
m.
 fils d'un certain Ānakadundubhi
nt. promesse.