| YouTube Channel

प्रतिवश (prativaza)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
prati-vaśa, adj., obedient (to), subject to the will (of), with gen.: mama °śāś ca syuḥ Ud 〔xiii.4〕, in a vs = Pali Dhp. 〔74〕 mam' evātivasā assu. The Pali ativasa is isolated, strange, and difficult (see CPD), and BHS prativaśa seems a more natural and comprehensible form, tho also unparalleled as far as I know.