प्रतिलोमज (pratilomaja)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रतिलोमज mfn.
   (-जः-जा-जं) Born in the inverse order of the classes,  as
of a Kshetriya father and Brāhman mother,  of a Vaisya father
and Kshetriya or Brāhman mother,  &c.
 E.
  प्रतिलोम,  and ज born. 

Yates

English

 प्रति-लोम-ज (जः-जा-जं)
a Of mixed caste.

Wilson

English

 प्रतिलोमज
mfn.
   (-जः-जा-जं) Born in the inverse order of the
classes,  as of a Kṣatriya father and Brahman mother,  of a Vaiśya
father and Kṣatriya or Brahman mother,  &c.
E.
  प्रतिलोम,  and ज born. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 प्रति—लोम—ज mfn.
   born in the inverse order of the classes (as of a Kṣatriya father and Brāhmaṇī mother,  or of a Vaiśya f° and Kṣatriyā m° or B° m°,  in which cases the wife is of a higher caste than the husband
 cf.
   Mn.
   x,  16),  W.
 

Benfey

English

 प्रतिलोमज प्रतिलोम-ज,  adj.
  Born
in the inverse order of the castes (cf. 
प्रतिलोम),  Man.  10,  25.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रतिलोमज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಮ್ನವರ್ಗದವನಿಂದ ಜನಿಸಿದ

L R Vaidya

English

 prati-loma˚ja {% a. %} born in the inverse order of castes,  i.e. born of a mother higher in caste than the father. See M.x.16.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रतिलोमजः,  त्रि,  (प्रतिलोमात् जायते इति । प्रति-लोम + जन् + डः ।) प्रतिलोमजातः । उत्तम-वर्णायां अधमवर्णाज्जातः । यथा,  --“संकीर्णयोनयो ये तु प्रतिलोमानुलोमजाः ।अन्योन्यव्यतिषक्ताश्च तान् प्रवक्ष्याम्यशेषतः ॥
”इति मानवे १० अध्याये ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रतिलोमज पुंस्त्री० प्रतिलोमात् जातः जन--ड । उत्तम-वर्णस्त्रियाम् अधमवर्णात् जाते सङ्कीर्णवर्णे ते च मनु-नोक्ता १० । २५ षट् । तथा याज्ञ० “ब्राह्मण्यां क्षत्त्रि-यात् सूतो १ वैश्याद्वैदेहक २ स्तथा । शूद्राज्जातस्तु च-ण्डालः २ सर्वधर्मबहिष्कृतः । क्षत्त्रिया मागधं ४ वैश्या-च्छूद्रात् क्षत्तार ५ गेव तु । शूद्रादायोगवं ६ वैश्या जनया-मास वै सुतम्” । विष्णुना नामान्तरं वृत्तिश्चैषामुक्ता यथा“तत्र वैश्यापुत्रः शूद्रेणायोगवः १ । पुक्वसमागधौ २ । ३क्षत्रियापुत्रौ वैश्यशूद्राभ्याम् । चाण्डालवैदेहकसूताश्च४ । ५ । ६ व्राह्मणीपुत्राः शूद्रविट्क्षत्रियैः सङ्करसङ्कराश्चा-संख्येयाः । रङ्गावतरणमायोगवानाम् । व्याधता पुक्व-सानाम् । स्तुतिक्रिया मागधानाम् । बध्यथातित्वंचाण्डालानाम् । स्त्रीरक्षा तज्जीवनञ्च वैदेहकानाम्अश्वसारय्यं सूतानाम् । चाण्डालानां बहिर्ग्रामनिवसनंमृतचेलधारणमिति विशेषः” । कर्त्तरि क्त । प्रतिलोम-जातोऽप्यत्र ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.