प्रतिबन्ध (pratibandha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रतिबन्ध m.
  (-न्धः)
	 1. Obstacle,  impediment.
	 2. Disappointment.
	 3.
Resistance,  opposition. 
	 4. Blockade,  siege.
	 5. Inseparable connec-
tion. 
 E.
  प्रति against,  बन्ध a binding.

Capeller Eng

English

 प्रतिबन्ध m.
  binding to,  connection,  conjunction
obstruction,  hindrance,  resistance.

Yates

English

 प्रति-बन्ध (न्धः) 1.
m.
  Obstacle,  dis-
appointment
 connection. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	 obstruction
व्यवधान 	-	 vyavadhAna 	-	 n.
  	-	 obstruction
निराकृति 	-	  nirAkRti 	-	 f.
  	-	 obstruction
असूति 	-	  asUti 	-	 f.
  	-	 obstruction
परिष्टि 	-	  pariSTi 	-	 f.
  	-	 obstruction
संवृति 	-	  saMvRti 	-	 f.
  	-	 obstruction
परिष्ठा 	-	  pariSThA 	-	 f.
  	-	 obstruction
अवरोध 	-	  avarodha 	-	 m.
  	-	 obstruction
उपरोध 	-	  uparodha 	-	 m.
  	-	 obstruction
विरोध 	-	  virodha 	-	 m.
  	-	 obstruction
अवष्टम्भ 	-	  avaSTambha 	-	 m.
  	-	 obstruction
उपलेप 	-	  upalepa 	-	 m.
  	-	 obstruction
कर्मविघ्न 	-	  karmavighna 	-	 m.
  	-	 obstruction
नाह 	-	  nAha 	-	 m.
  	-	 obstruction
निबन्ध 	-	  nibandha 	-	 m.
  	-	 obstruction
पर्यवरोध 	-	  paryavarodha 	-	 m.
  	-	 obstruction
प्रतिघ 	-	  pratigha 	-	 m.
  	-	 obstruction
प्रतीघात 	-	  pratIghAta 	-	 m.
  	-	 obstruction
प्रतीनाह 	-	  pratInAha 	-	 m.
  	-	 obstruction
प्रतिरोध 	-	  pratirodha 	-	 m.
  	-	 obstruction

प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	 obstruction
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	 ban
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  resistance
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  connection
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  obstacle
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  stoppage
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  hindrance
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  obstructive argument
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  siege
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  support
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  impediment
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  opposition
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  condition
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  suspension
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  investment
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  prop
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  cessation
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  uninterruptedness
प्रतिबन्ध 	-	 pratibandha 	-	 m.
  	-	  logical impediment

 
   प्रतिबन्ध  pratibandha  m.
    ban     
   गण  gaNa  m.
    band     
   पट्ट  paTTa  m.
    band    
   वित्तकोष  vittakoSa  m.
    bank     
   वार्धुष  vArdhuSa  m.
    bank    
   निबन्धन  nibandhana  n.
    band     
   सञ्चारिन्  saJcArin  n.
    bank    
   पताका  patAkA  f.
    banner     
   वार्धुषिक  vArdhuSika  m.
    banker    
   ध्वज  dhvaja  m.
    banner     
   कदलीफल  kadalIphala  n.
    banana    
   कङ्कण  kaGkaNa  n.
    bangle     
   वलय  valaya  n.
    bangle    
   वस्त्रफलक  vastraphalaka  n.
    banner     
   पट्टिका  paTTikA  f.
    bandage    
   भूजाकम्बु  bhUjAkambu  m.
   arm  band     
   प्रणालीविस्तार  praNAlIvistAra  m.
    bandwidth  [ computer ]   
   प्रणालीव्यास  praNAlIvyAsa  m.
    bandwidth  [ computer ]    
   वाहिकाविस्तार  vAhikAvistAra  m.
    bandwidth  [ computer ]   
   वाहिकाव्यास  vAhikAvyAsa  m.
    bandwidth  [ computer ]    

Wilson

English

 प्रतिबन्ध
m.
  (-न्धः)
1 Obstacle,  impediment.
2 Disappointment.
2 Connexion. 
E.
  प्रति against,  बन्ध a binding.

Apte

English

प्रतिबन्धः [pratibandhḥ],  1 Binding or tying to.

Obstruction,  impediment,  obstacle
 स तपःप्रतिबन्धमन्युना R.*
  8.8
 Mv.*
  5.4
 सिद्धीनामसाधनमनवतारणमप्रवेशनं वा प्रतिबन्धः,  also प्रतिबन्धः प्रयोगो ...... कोशक्षयः Kau. A.
 2.7.26.

Opposition,  resistance.

Investment,  blockade,  siege.

Connection. 

Cessation. 

Disappointment.

(Inphil. ) Invariable and inseparable connection. 

Apte 1890

English

 प्रतिबंधः 1 Binding or tying to. 
Obstruction,  impediment,  obstacle
 स तपःप्रतिबंधमन्युना R. 8. 80
 Mv. 5. 4. 
Opposition,  resistance. 
Investment,  blockade,  siege. 
Connection. 
Cessation. 
Disappointment. 
(In phil.) Invariable and inseparable connection. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रति-°बन्ध m.
  connection,  uninterruptedness,  Kap.
  ,  Kāś.
 

 a prop,  support,  Kād.
 

 investment,  siege,  Hariv.
 

 obstacle,  hindrance,  impediment,  Kālid.
 
 Śaṃk.

 opposition,  resistance,  Śak.
  (एन,  by all kinds of res°,  Nal.
 )

 a logical impediment,  obstructive argument,  Sarvad.
 

 stoppage,  suspension,  cessation,  Pāṇ.
  iii,  3,  51 (cf.   वर्षप्र्°),  vii,  1,  45

Monier Williams 1872

English

 प्रति-बन्ध,  अस्,  m. binding or tying to
 con-
nection,  conjunction
 investment,  blockade,  beleaguer-
ing,  siege
 blocking up,  obstacle,  hinderance,  impedi-
ment
 resistance
 cessation
 disappointment.
—प्र-
तिबन्ध-कारिन्,  ई,  इणी,  इ,  creating obstacles,  hin-
dering,  preventing.
—प्रतिबन्ध-वत्,  आन्,  अती,  अत्, 
beset with obstacles,  in which obstacles are met with, 
difficult to attain.

Benfey

English

 प्रतिबन्ध प्रति-बन्ध् + अ,  m.
 
 1.
Obstacle,  Mālav. 10,  d. 9
 Śāk. 23,  13.
 2. Blocking up,  Hariv. 5512.
 3. Con-
nection. 

Apte Hindi

Hindi

प्रतिबन्धः
पुं*
  - प्रति+बंध्+घञ्
"बंधन,  बाँधना"

प्रतिबन्धः
पुं*
  - प्रति+बंध्+घञ्
"अवरोध,  रुकावट,  विघ्न"

प्रतिबन्धः
पुं*
  - प्रति+बंध्+घञ्
"विरोध,  मुकाबला"

प्रतिबन्धः
पुं*
  - प्रति+बंध्+घञ्
"आवरण,  नाकेबंदी,  घेरा"

प्रतिबन्धः
पुं*
  - प्रति+बंध्+घञ्
संबंध

प्रतिबन्धः
पुं*
  - प्रति+बंध्+घञ्
अनिवार्य तथा अविछिन्न संयोग

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रतिबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಡ್ಡಿ /ತಡೆ /ಆತಂಕ
निष्पत्तिः - > प्रति + बन्ध (बन्धने) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "शक्तिर्हि कालस्य विभोर्जराख्या शक्त्यन्तराणां प्रतिबन्धहेतुः"
उल्लेखाः - > म० वी० ५-४
प्रतिबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು
प्रतिबन्ध
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಲ್ಲೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವುದು

प्रति + बन्ध (प्रतिबध्नाति,  प्रतिबन्धः,  प्रतिबद्धः)
कन्नडार्थः - > ತಡೆ /ನಿರೋಧಿಸು
प्रयोगाः - > "प्रतिबध्नाति हि श्रेयः पूज्यपूजाव्यतिक्रमः"
उल्लेखाः - > रघु० १-७९
प्रति + बन्ध (प्रतिबध्नाति,  प्रतिबन्धः,  प्रतिबद्धः)
कन्नडार्थः - > ಒಳಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು /ಕುಂದಣದಲ್ಲಿಡು
प्रयोगाः - > "बहलानुरागकुरुविन्ददलप्रतिबद्धमध्यमिव दिग्वलयम्"
उल्लेखाः - > माघ० १-८
प्रति + बन्ध (प्रतिबध्नाति,  प्रतिबन्धः,  प्रतिबद्धः)
कन्नडार्थः - > ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಿಸು /ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು
प्रयोगाः - > "तौ सन्धिषु व्यञ्जितवृत्तिभेदं रसान्तरेषु प्रतिबद्धरागम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ७-९१
प्रति + बन्ध (प्रतिबध्नाति,  प्रतिबन्धः,  प्रतिबद्धः)
कन्नडार्थः - > ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕು /ಬಂಧಿಸು
प्रयोगाः - > "वनाय पीतप्रतिबद्धवत्सां यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच"
उल्लेखाः - > रघु० २-१

L R Vaidya

English

 pratibaMDa {% m. %} 1. Impediment,  obstacle,  R.viii.80
resistance,  opposition
blockade,  siege
inseparable connection.

Bopp

Latin

 प्रतिबन्ध n. (r. बन्ध् ligare praef. °ति s. अन) impedi-
mentum. N. 23. 4.

Anekartha-Dvani-Manjari

Sanskrit

प्रतिबन्ध
पु
प्रतिबन्ध,  कुलाधार,  बलक्रिया
प्रतिबन्धः कुलाधारः प्रतिबन्धो बलक्रिया ॥ ८१ ॥
verse 2.1.1.81
page 0013

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  प्रतिबन्ध,  प्रतिहन्,  विहन्,  उपरुध,  निरुध्,  भञ्ज्,  विच्छिद्,  खण्डय,  बाध्,  भिद्
verb
 
परम्परया आगतानां समापनानुकूलः व्यापारः।
 "राजाराममोहनरायमहोदयः सहगमनस्य रीतिं प्रतिबबन्ध।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gegs
१) प्रतिबन्ध २) विघ्न ३) विबन्ध

gegs byed pa
प्रतिबन्ध

bgags pa
प्रतिबन्ध

bgegs
१) प्रतिबन्ध २) विघ्न ३) विबन्ध ४) ग्रह ५)

bgegs byed pa
१) प्रतिबन्ध २) विघ्नकर

gegs
१) प्रतिबन्ध २) विबन्ध

gogs
१) पर्याय २) प्रतिबन्ध ३) लंघन

chad byed pa
प्रतिबन्ध

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
प्रतिबन्धे प्रतिष्टम्भः स्यादास्या त्वासना स्थितिः ॥ १४९८ ॥
-wordlist-
 
प्रतिबन्ध (पुं),  प्रतिष्टम्भ (पुं),  आस्या (स्त्री),  आस्था (स्त्री),  आसना (स्त्री),  स्थिति (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

विष्कम्भ
विष्कम्भ,  प्रतिबन्ध
विष्कम्भः प्रतिबन्धो विश्रम्भः कथ्यते च विश्वासः ।
verse 4.1.1.769
page 0088

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रतिबन्धः,  पुं,
   (प्रति + बन्ध + घञ् ।) कार्य्यप्रतिधातः । तत्पर्य्यायः । प्रतिष्टम्भः २ । इत्यमरः ।३ । २ । २७ ॥
 (यथा,  रघौ । ८ । ८० ।“स तपःप्रतिबन्धमन्युनाप्रमुखाविष्कृतचारुविभ्रमाम् ।अशपद्भव मानुषीति तांशमवेलाप्रलयोर्म्मिणा भुवि ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रतिबन्ध पु०
  प्रति + बन्ध--भावे घञ् । १ पतिरोधे २ साकल्येनसम्बन्धे व्याप्तौ च “प्रतिबन्धदृशः प्रतिबद्धज्ञानमनु-मानम्” सा० सू० “प्रतिबन्धो व्याप्तिर्व्याप्तिदर्शनाद्-व्यापकज्ञानमनुमानम्” प्र० भा० ।

Capeller

German

 प्रतिबन्ध m.
  Verbindung,  Umschließung, 
Belagerung,  Hemmung,  Hindernis, 
Widerstand.

Stchoupak

French

 प्रति-बन्ध-
 m.
  lien,  soutien,  obstacle,  empêchement 
 opposition 
-वन्त्- a. semé d'obstacles,  difficile à atteindre 
 -क- m.
  ifc. id. 
a. (f.  -इका-) qui empêche,  qui s'oppose 
 -ता- f.
  fait d'empêcher.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.