| YouTube Channel

प्रतिधा (pratidhA)

 
Capeller Eng
English
प्रतिधा॑
f.
putting to (the lips), draught.
Spoken Sanskrit
English
प्रतिधा pratidhA
f.
draught
प्रतिधा pratidhA
f.
putting to the lips
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb use
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb return
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb approach
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb put down
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb employ
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb restore
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb step out
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb restrain
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb adjust
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb offer
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb commence
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb aim
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb present
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb put on or in or near or back
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb begin
प्रतिधत्ते { प्रतिधा } pratidhatte { pratidhA } verb put to the lips
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb restrain
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb adjust
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb offer
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb commence
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb aim
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb present
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb put on or in or near or back
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb begin
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb put to the lips
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb use
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb return
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb approach
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb put down
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb employ
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb restore
प्रतिदधाति { प्रतिधा } pratidadhAti { pratidhA } verb step out
Apte
English
प्रतिधा [pratidhā], 3
U.
To place or lay on.
To return, restore.
To fix (as an arrow).
To offer, present
To use, employ.
To begin, commence.
To draw near, approach (as the night)
(mostly Vedic in these senses).
To restrain.
प्रतिधा [pratidhā], A draught.
Apte 1890
English
प्रतिधा {c3c} U. 1 To place or lay on.
2 To return, restore.
3 To fix (as an arrow).
4 To offer, present.
5 To use, employ.
6 To begin, commence.
7 To draw near, approach (as the night)
(mostly Vedic in these senses).
प्रतिधा A draught.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-√ धा a
P.
Ā. -दधाति, -धत्ते (Ved.
inf.
प्र॑ति-धातवे), to put on or in or near or back, return, restore (loc. or
dat.
),
RV.
AV.
Br.
to adjust (an arrow), aim, ib.
to put to the lips (for drinking),
RV.
iv, 27, 5
to put down (the feet), step out,
Br.
to offer, present,
AitBr.
to use, employ,
Śatr.
to restrain,
BhP.
(Ā.) to commence, begin, approach,
RV.
AV.
प्रति°धा॑ b
f.
putting to the lips, a draught,
RV.
Monier Williams 1872
English
प्रतिधा 1. प्रति-धा, cl. 3. P. A. -दधाति,
-धत्ते, -धातुम् (mostly Ved.), to place on, place
within
to put back
to replace, restore, give back
to (with loc. or dat.)
to fix (an arrow on the bow-
string)
to put to the lips (in drinking, Ṛg-veda
IV. 27, 5)
to set (the foot) upon
to offer, pre-
sent
to use, employ
(A.) to begin, commence
to
draw near, come on (said of the night).
2. प्रति-धा, f., Ved. putting to the lips (in
drinking)
a draught.
Vedic Reference
English
Prati-dhā apparently means ‘draught’ or ‘pull’ in one
passage of the Rigveda, ^1 where Indra is said to have drunk
thirty streams (sarāṃsi) with one Pratidhā.
1) viii. 77, 4
Nirukta, v. 11.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रतिधा स्त्री प्रति + धा--भावे क्विप् प्नतिविधाने भावे ल्युट् ।पतिधान निराकरणे
न०
Capeller
German
प्रतिधा॑
f.
Ansatz zum Trinken, Schluck.
Grassman
German
pratidhā́, f., Zug, Schluck (beim Trinken), [von 2. dhā mit prati].
-ā́ [I.] ékayā ‿apibat sākám sárāṃsi triṃśátam {686, 4}.
Stchoupak
French
प्रति-धा-
1 retenir.