| YouTube Channel

प्रतिज्ञोत्तरक (pratijJottaraka)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratijñottaraka, adj. (pratijñā-ut°?), Mvy 〔1796〕, perh. surpassing oneʼs promise
exceeding expectations
context indicates something like zealous, energetic. Tib. kha ḥog tu lus ḥkhrus pa, bathing the body with face downward (!)
but Chin. bathing the body with lower part covered, that is, observing propriety even when alone (a famous Confucian precept).
Sanskrit Tibetan
Tibetan
kha 'og tu lus 'khrus pa
प्रतिज्ञोत्तरक