| YouTube Channel

प्रतिजागर (pratijAgara)

 
शब्दसागरः
English
प्रतिजागर
m.
 (-रः) Attention, watchfulness.
E.
 प्रति towards, and जागर
watchful.
Yates
English
प्रति-जागर (रः) 1.
m.
 Attention, wake-
fulness, watchfulness.
Spoken Sanskrit
English
प्रतिजागर pratijAgara
m.
 watchfulness
प्रतिजागर pratijAgara
m.
 attention
Wilson
English
प्रतिजागर
m.
 (-रः) Attention, watchfulness.
E.
 प्रति towards, and जागर watchful.
Apte
English
प्रतिजागरः [pratijāgarḥ], Watchfulness, vigilance, attention.
Apte 1890
English
प्रतिजागरः Watchfulness, vigilance, attention.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-°जागर
m.
 watchfulness, attention,
L.
Monier Williams 1872
English
प्रति-जागर, अस्, m. vigilance, watchfulness,
attention.
Benfey
English
प्रतिजागर प्रतिजागर, i. e. प्रति
-जागृ + अ,
m.
 Watchfulness, attention.
Apte Hindi
Hindi
प्रतिजागरः
पुं*
 - प्रति+जागृ+घञ्‘
"निगरानी, देख-रेख, सावधानी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतिजागर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಕಾಯುವಿಕೆ /ನಿದ್ರೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗಮನಿಸುವುದು
निष्पत्तिः - > प्रति + जागृ (निद्राक्षये) - "घञ्" (३-३-१८)
L R Vaidya
English
pratijAgara {% m. %} Watchfulness, vigilance.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
नीवाकस्तु प्रयामः स्यादवेक्षा प्रतिजागरः ।
-wordlist-
नीवाक (पुं), प्रयाम (पुं), अवेक्षा (स्त्री), प्रतिजागर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
अवेक्षा
अवेक्षा, प्रतिजागर
धर्मः स्वभावः आत्मा स्यादवेक्षा प्रतिजागरः ॥ ७८२ ॥
verse 4.1.1.782
page 0089
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
प्रतिजागरः,
पुं,
 (प्रतिजागरणमिति । प्रति +जागृ + घञ् । “जाग्रोऽवीति ।” ७ । ३ । ८५ ।इति गुणः ।) प्रत्यवेक्षणम् । तत्पर्य्यायः ।अवेक्षा २ । इत्यमरः । ३ । २ । २८ ॥
जागर-प्रतिनिधिः प्रतिजागरः । द्वे गृहमवेक्षस्वइत्यादिनियोगस्य इति रायमुकुटः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
प्रतिजागर
पु०
 जागरस्य प्रतिनिधिः । १ प्रत्यवेक्षणाय गृह-सवेक्षस्वेति नियोने अमरटी० रायमुकुटः । ल्युट् ।पतिजागरण तत्रार्थे
न०
 मार्क०
पु०
 ९९ अ० ।
Burnouf
French
प्रतिजागर प्रतिजागर
m.
 (जागृ) vigilance,
attention.