| YouTube Channel

प्रतिच्छादन (praticchAdana)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
pratichādana, nt., °na-tā, °nā? (in mg. 1, concealment, once in Skt., Schmidt, Nachträge),
(1) covering, for protection: citta-nagara-prati° Śikṣ 〔123.6〕
concealment, gambhīrārtha-dharma-°na-tā Bbh 〔82.17〕
esp. concealment of oneʼs own faults, duṣṭhula-°nam Mvy 〔8473〕
svadoṣa- (text °dauṣa-)-°na-tā KP 〔116.2〕
kukṛta-°na-tā (v.l. °nā) Bbh 〔403.24〕
(2) (= Pali kaṇḍu-paṭicchādī, f., Vin. 〔iv.172.11, 15〕, glossed paṭicchādanatthāya) a cloth covering or bandage, in kaṇḍu-°nam, itch-covering, allowed to monks afflicted with a skin disease: Prāt 〔524.3〕
Mvy 〔8516〕
spelled kaṇḍū-pratichadanam Mvy 〔8943〕 (Index °chād°, but Mironov °chad°).
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°प्रतिच्छादन m. das Verbergen, Kauṭ. 110, 7 v.u.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
dgab pa
१) प्रतिच्छदन २) प्रतिच्छादन ३) प्रतिच्छादयिष्यामः