| YouTube Channel

प्रतिकृत (pratikRta)

 
शब्दसागरः
English
प्रतिकृत
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1. Requited, returned.
2. Counteracted.
3. Re-
medied.
E.
 प्रति, and कृत made.
Yates
English
प्रति-कृत (तः-ता-तं)
p. Requited
counteracted
remedied.
Spoken Sanskrit
English
प्रतिकृत - pratikRta -
adj.
 - requited
प्रतिकृत - pratikRta -
adj.
 - repaid
प्रतिकृत - pratikRta -
adj.
 - returned
प्रतिकृत - pratikRta -
n.
 - resistance
प्रतिकृत - pratikRta -
n.
 - opposition
प्रतिकृत - pratikRta -
n.
 - recompense
प्रतिकृत - pratikRta -
n.
 - requital
Wilson
English
प्रतिकृत
mfn.
 (-तः-ता-तं)
1 Requited, returned.
2 Counteracted.
3 Remedred.
E.
 प्रति, and कृत made.
Apte
English
प्रतिकृत [pratikṛta], p. p.
Returned, repaid, requited, retaliated.
Counteracted, remedied.
Obliged (कृतोपकार)
तदेवं शक्तियुक्तस्य पूर्वं प्रतिकृतस्तथा । रामस्यार्हसि पिङ्गेश कर्तुं सर्वात्मना प्रियम् ॥
Rām.*
 4.29.25
also 4.29.2.
Hurt, offended
केन वा ते प्रतिकृतम्
Bhāg.*
 1.18.4.
तम् Recompense.
Opposition
कृतप्रतिकृतैश्चित्रैर्बाहुभिश्च सुसङ्कटैः
Mb.
 * 4.13.27.
Apte 1890
English
प्रतिकृत p. p. 1 Returned, repaid, requited, retaliated.
2 Counteracted, remedied.
तं 1 Recompense.
2 Opposition.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-°कृत
mfn.
 returned, repaid, requited
&c.
 ,
R.
प्रति-°कृत
n.
 recompense, requital,
MBh.
resistance, opposition,
Ragh.
Monier Williams 1872
English
प्रति-कृत, अस्, आ, अम्, rendered back, returned,
repaid, recompensed, requited, retaliated
opposed,
counteracted, remedied
(अम्), n. recompense, re-
quital
resistance, opposition.
Macdonell
English
प्रतिकृत prati-kṛta, (pp.)
n.
 requital, retaliation
🞄resistance
-kṛti,
f.
 resistance
🞄counterfeit, image, likeness: -racanā,
f.
 🞄painting of a likeness.
Apte Hindi
Hindi
प्रतिकृत
भू* क* कृ - प्रति+कृ+क्त
"वापिस किया हुआ, लौटाया हुआ, प्रतिशोधित, प्रतिहिंसित"
प्रतिकृत
भू* क* कृ - प्रति+कृ+क्त
"प्रतिविहित, उपचार किया हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
प्रतिकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಮಯ್ಯಿ ತೀರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > प्रति + डुकृञ् (करणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "कृतप्रतिकृतप्रीतैस्तयोर्मुक्तां सुरासुरैः"
उल्लेखाः - > रघु० १२-९४
प्रतिकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ರೋಗಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಔಷಧೋಪಚಾರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
प्रतिकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿವಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रतिकृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ
प्रतिकृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮಯ್ಯಿ /ಪಡೆದ ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರತ್ಯುಪಕಾರ
प्रतिकृत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತ್ಯುಪಕಾರ /ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು
प्रयोगाः - > "क्लिष्टमन्मथमपि प्रियं प्रभोर्दुर्लभप्रतिकृतं वधूरतम्"
उल्लेखाः - > कुमा० ८-८
L R Vaidya
English
pratikfta {% a. (f. ता) %} 1. Returned, retaliated
2. counteracted, remedied.
Bopp
Latin
प्रतिकृत v. कृ praef. प्रति.
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
प्रतिकृत
प्रतिकृत, प्रतिनिर्यातन
कृते प्रतिकृतं प्राज्ञैः प्रतिनिर्यातनं स्मृतम् ।
verse 4.1.1.765
page 0088