प्रतिकार (pratikAra)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 प्रतिकार m.
  (-रः)
	 1. Revenge,  requital,  retribution,  retaliation. 
	 2. Reme-
dying,  counteracting.
	 3. Remedy,  prevention. 
	 4. Opposition. 
 E.
  प्रति
again,  against,  and कार making
 also प्रतीकार ।

Capeller Eng

English

 प्रतिकार m.
  requital,  retaliation,  counteraction, 
remedy.

Yates

English

 प्रति-कार (रः) 1.
m.
  Revenge,  reta-
liation
 remedy.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	 revenge
प्रतिक्रिया 	-	  pratikriyA 	-	 f.
  	-	 revenge
जिघांसा 	-	  jighAMsA 	-	 f.
  	-	 revenge
प्रतिहिंसा 	-	  pratihiMsA 	-	 f.
  	-	 revenge
प्रतिकृति 	-	  pratikRti 	-	 f.
  	-	 revenge
वैरप्रतिक्रिया 	-	  vairapratikriyA 	-	 f.
  	-	 revenge
वैरविशुद्धि 	-	  vairavizuddhi 	-	 f.
  	-	 revenge
वैरोद्धार 	-	  vairoddhAra 	-	 m.
  	-	 revenge
निर्यातन 	-	  niryAtana 	-	 n.
  	-	 revenge
प्रतिवैर 	-	  prativaira 	-	 n.
  	-	 revenge
वैरनिर्यातन 	-	  vairaniryAtana 	-	 n.
  	-	 revenge
चयते  { चि } 	-	  cayate  { ci } 	-	 verb 1 	-	 revenge
चेतृ 	-	  cetR 	-	 m.
  	-	 revenger
जिघांसु 	-	  jighAMsu 	-	 adj.
  	-	 revengeful
वैर 	-	  vaira 	-	 adj.
  	-	 revengeful
वैरनिर्यातनं करोति  { कृ } 	-	  vairaniryAtanaM karoti  { kR } 	-	 verb 8 	-	  take revenge
सम्भवत्  { कृ } 	-	  sambhavat  { kR } 	-	 verb 8 	-	  take revenge
वैरं निर्यातयति  { निर्यत् } 	-	  vairaM niryAtayati  { niryat } 	-	 verb caus. 	-	  take revenge
प्रतिकार्य 	-	  pratikArya 	-	 adj.
  	-	  to be revenged
प्रतिपाण 	-	  pratipANa 	-	 m.
  	-	 revenge at play
बुभूषति  { भू } 	-	  bubhUSati  { bhU } 	-	 verb caus. 	-	  want to take revenge
वैरदेय 	-	  vairadeya 	-	 n.
  	-	 revenge or punishment
प्रतिचिकीर्षा 	-	  praticikIrSA 	-	 f.
  	-	  desire to be revenged upon
प्रतिजिहीर्षति  { प्रतिहृ } 	-	  pratijihIrSati  { pratihR } 	-	 verb Desid. 	-	  wish to requite or revenge
प्रतिचिकीर्षति  { प्रतिकृ } 	-	  praticikIrSati  { pratikR } 	-	 verb Desid. 	-	  wish to take revenge on for
प्रातिहन्त्र 	-	  prAtihantra 	-	 n.
  	-	  state or condition of a revenger

प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	 retaliate
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	 revenge
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  counteraction
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  requital
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  opposition
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  retribution
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  prevention
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  remedy
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  reward
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  help
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  retaliation
प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	  therapy

प्रतिकार 	-	 pratikAra 	-	 m.
  	-	 retaliate
प्रतियातयति  { प्रतियत् } 	-	  pratiyAtayati  { pratiyat } 	-	 verb caus. 	-	 retaliate
प्रतिक्रुधयति 	-	  pratikrudhayati 	-	 verb 	-	 retaliate in anger
प्रतिच्छिनत्ति  { प्रतिच्छिद् } 	-	  praticchinatti  { praticchid } 	-	 verb 	-	 retaliate by cutting to pieces
प्रत्यनीक 	-	  pratyanIka 	-	 n.
  	-	  injuring one who cannot retaliate
अप्रतिमन्यूयमान 	-	  apratimanyUyamAna 	-	 adj.
  	-	  being unable to show resentment or to retaliate anger for anger

Wilson

English

 प्रतिकार
m.
  (-रः)
1 Revenge,  retaliation. 
2 Remedying,  counteracting.
E.
  प्रति again,  against,  and कार making
 also प्रतीकार.

Apte 1890

English

 प्रति(ती)कारः 1 Requital,  reward,  return. 
2 Revenge,  retaliation,  retribution. 
3 Counter-action,  obviating,  prevention,  remedy,  application of a remedy
 विकारं खंलु परमार्थतोऽज्ञात्वाऽनारंभः प्रतीकारस्य Ś. 3
 प्रतीकारो व्याधेः सुखमिति विपर्यस्यति जनः Bh. 3. 92. 
4 Opposition,  obstruction. 
5 Help. 
6 A kind of treaty where one party requites the services of the other. 
Comp. 
कर्मन् n. making reparation or amends. 
विधानं application of a remedy,  medical treatment
 प्रतिकारविधानमायुषः सति शेषे हि फलाय कल्पते R. 8. 40. 

Monier Williams Cologne

English

 प्रति-°कार m.
  (cf.   प्रतीक्°) requital,  retaliation,  reward,  retribution,  revenge,  R.
 
 Kathās.
 
 Rājat.

 opposition,  counteraction,  prevention,  remedy,  MBh.
  
 Suśr.

 =
  सम and भट,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 प्रतिकार प्रति-कार,  &c. See under प्रति-
कृ,  p. 612,  col. 1.

 प्रति-कार,  अस्,  m. (or प्रती-कार,  q. v.),  ren-
dering back,  requital,  reward,  retaliation,  retribution, 
revenge
 counteraction,  application of an antidote or
remedy,  obviating,  preventing,  remedying,  preven-
tion,  remedy
 opposition
 help against,  help,  allevi-
ation
 a kind of treaty or alliance concluded with
the hope that one party will requite the services
rendered by the other.
—प्रतिकार-कर्मन्,  अ,  n.
the making of amends.
—प्रतिकार-ज्ञ,  अस्,  आ, 
अम्,  knowing what remedy should be applied.
—प्र-
तिकार-विधान,  अम्,  n. the application of a remedy, 
medical treatment.

Benfey

English

 प्रतिकार and प्रतीकार प्रती̆कार, 
i. e. प्रति-कृ + अ,  m.
 
 1. Obviating, 
Böhtl. Ind. Spr. 370.
 2. Remedying, 
help,  Hit. 85. 6,  M.M.
 help against, 
alleviation,  Vikr. 20,  9.
 3. A remedy, 
Man.  10,  185.
 4. Requital,  Rām 4. 27, 
20.
 5. A kind of peace or alliance,  con-
cluded in the hope that the one part
will requite services received from the
other,  Hit. iv. d. 113,  114.
 -- Comp.
  अ
-प्रतिकार,  adj.
  1. irremediable. 2.
निष्प्रतीकार + म्,  i. e.
निस्-,  adv. with-
out any trouble,  MBh. 1,  8250.

Apte Hindi

Hindi

प्रतिकारः
पुं*
  - "प्रति=कृ+घञ्,  पक्षे उपसर्गस्य दीर्घः"
"प्रतिशोध,  पुरस्कार,  प्रतिदान"

प्रतिकारः
पुं*
  - "प्रति=कृ+घञ्,  पक्षे उपसर्गस्य दीर्घः"
"बदला,  प्रतिहिंसा,  प्रतिफल"

प्रतिकारः
पुं*
  - "प्रति=कृ+घञ्,  पक्षे उपसर्गस्य दीर्घः"
"प्रतिविधान,  निवारन,  रोक-थाम,  उपचार,  इलाज या चिकित्सा"

प्रतिकारः
पुं*
  - "प्रति=कृ+घञ्,  पक्षे उपसर्गस्य दीर्घः"
विरोध

प्रतिकारः
पुं*
  प्रति-कारः -
नकल करना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

प्रतिकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ /ಅಪಕಾರಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಉಪಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರತ್ಯಪಕಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯುಪಕಾರ
निष्पत्तिः - > प्रति + डुकृञ् (करणे) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रतिकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರಿಹಾರ /ನಿವಾರಣೆ
प्रतिकार
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರೋಗ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಚಿಕಿತ್ಸೆ
प्रयोगाः - > "प्रतिकारविधानमायुषः सति शेषे हि फलाय कल्पते"
उल्लेखाः - > रघु० ८-४०

L R Vaidya

English

 prati(tI)kAra {% m. %} 1. Requital,  retaliation,  retribution
 2. remedy,  prevention,  प्रतिकारो व्याधेः सुखमिति विपर्यस्यति जनः Bhartr.iii.92
 3. opposition.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 प्रतिकारः,  पुं,
   (प्रति + कृ + घञ् ।) प्रतीकारः ।इति शब्दरत्नावली ॥
 (यथा,  रघुः । ८ । ४० ।“प्रतिकारविधानमायुषःसति शेषे हि फलाय कल्पते ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 प्रति(ती)कार पु०
  प्रति + कृ--धञ् वा दीर्घः । १ वैरनिर्यातनेकृतस्याषकारस्य तुल्यरूपापकारकरणेन २ शोधने ३ रोगा-देश्चिकित्सायाश्च शब्रत्ना० ।

 प्रती(ति)कार पु०
  प्रति + कृ घञ् दीर्धः । १ कृतापकारस्य प्रत्यपकारेवैरनिर्यातने अमरः २ रोगनिवारणोपाये चिकित्सायाम्शब्दमा० ।

Capeller

German

 प्रतिकार m.
  Vergeltung
 Abhilfe.

Burnouf

French

 प्रतिकार प्रतिकार m.
  (कृ) revanche
 représailles.

Stchoupak

French

 प्रति-कार-
 m.
  compensation,  récompense,  rétribution,  revanche 
opposition,  réaction 
 remède.
°ज्ञ- a. qui connaît le remède (à appliquer).
°विधान- nt. traitement médical.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.