| YouTube Channel

प्रतिकर्तव्य (pratikartavya)

 
Apte
English
प्रतिकर्तव्य [pratikartavya] कार्य [kārya], कार्य
a.
To be retaliated, returned or paid (as a debt.
&c.
)
To be counteracted.
To be cured or treated (by a physician). -र्यम् Retribution, retaliation
दिष्ट्या ते प्रतिकर्तव्ये मतिर्जातेयमच्युत
Mb.
* 1.4.1.
Apte 1890
English
प्रतिकर्तव्य,
कार्य a. 1 To be retaliated, returned or paid (as a debt. &c.).
2 To be counteracted.
3 To be cured or treated (by a physician).
र्यं Retribution, retaliation.
Monier Williams Cologne
English
प्रति-°कर्तव्य
mfn.
to be requited or returned, to be repaid (lit. and fig.),
MBh.
Hariv.
Śaṃk.
to be counteracted or resisted,
R.
Prab.
to be treated or cured,
Suśr.
Monier Williams 1872
English
प्रति-कर्तव्य, अस्, आ, अम्, to be requited or re-
turned, to be paid or discharged (as a debt)
to be
counteracted or counterworked, to be frustrated
to
be treated or attended (by a physician).
Stchoupak
French
प्रति-कर्तव्य-
a. v. qui doit être rendu ou retourné ou échangé (en
bien et en mal)
qui doit être payé
auquel on doit ou on peut s'opposer ou
résister.